Studentische Hilfskraft, Team Cross-cultural Survey Methods (DE/EN) (SHK_SDM_2026_023)

Studentische Hilfskraft, Team Cross-cultural Survey Methods (DE/EN) (SHK_SDM_2026_023)

Mannheim Werkstudent 49500 - 60500 € / Jahr (geschätzt) Homeoffice (teilweise)
Slide und starte deine Bewerbung
Bewerbung starten
G

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Unterstütze bei der Recherche und Entwicklung von Umfragemethoden in einem interkulturellen Projekt.
  • Unternehmen: GESIS – führendes Institut für Sozialwissenschaften mit internationalem Fokus.
  • Vorteile: Flexibles Arbeiten, gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Team in Mannheim mit tollen Karrierechancen und einem internationalen Umfeld.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Umfrageforschung und arbeite an spannenden, interdisziplinären Projekten.
  • Qualifikationen: Studium in Sozialwissenschaften oder verwandten Bereichen, sehr gutes Englisch und Interesse an Umfragemethodik.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 49500 - 60500 € pro Jahr.

GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften ist eine von Bund und Ländern finanzierte, international tätige sozialwissenschaftliche Einrichtung der Leibniz-Gemeinschaft. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Standort Mannheim in der Abteilung Survey Design & Methodology (SDM), Team Cross-cultural Survey Methods eine Studentische Hilfskraft (15,20 € / 16,09 € Stundenlohn, 40 Stunden pro Monat, befristet bis Ende Oktober 2027).

Die Abteilung Survey Design and Methodology (SDM) verfügt durch eigene Forschung und langjährige Erfahrung in der Beratung und Durchführung renommierter Umfrageprojekte über national wie international anerkannte Fachkompetenz im Bereich der Umfragemethodik. Im DFG-Projekt ScaleRep wird ein Repository für multilinguale häufig wiederkehrende Antwortskalen (Zustimmung, Wichtigkeit, Zufriedenheit, Wahrscheinlichkeit etc.) aufgebaut, mit umfragemethodischen und sprachlichen Metainformationen angereichert und der Forschungscommunity zur Verfügung gestellt.

Ihr Aufgabengebiet:

  • Recherche zu (übersetzten) Antwortskalen in Studien-Dokumentationen und Archiven
  • (Semi-) automatisierte bzw. händische Übertragung von Antwortskalen in die Dokumentationsstruktur
  • Unterstützung bei der Entwicklung eines User Interfaces und Nutzendenhandbuchs
  • Literaturrecherche zur Übersetzung und Validierung von Antwortskalen (z.B. Rating-Tasks, Validierungsstudien), systematische Zusammenstellung der Informationen
  • Je nach Sprachkenntnissen: Codierung (Annotierung) multilingualer Antwortskalen

Ihr Profil:

  • Sozialwissenschaftliches Studium (Politikwissenschaften, Sozialwissenschaften, Psychologie etc.) oder sonstiges einschlägiges (Sprachen-)Studium (MA)
  • Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
  • Grundlegende Kenntnisse in Umfrageforschung und Fragebogenentwicklung erwünscht
  • Interesse an multilingualen und -kulturellen Fragestellungen erwünscht
  • Interesse an der Schnittstelle zwischen Softwareentwicklung und Content-Bereitstellung

Wir bieten:

  • Mitarbeit an einem interdisziplinären und interkulturellen Projekt, das Datenerhebung in interkulturellen Studien und Austausch zu umfragemethodischen Fragenstellungen vereinfachen soll
  • Flexible Arbeitszeiten und Regelungen zum mobilen Arbeiten
  • Sehr gute Bedingungen für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie
  • Ganzheitliches Betriebliches Gesundheitsmanagement und die vergünstigte Teilnahme am Sportprogramm der Uni
  • Förderung Ihrer Kompetenzen durch Weiterbildungsmaßnahmen

Kontakt:

Für weitere Informationen zu den Aufgabengebieten wenden Sie sich bitte per E-Mail an Dr. Dorothée Behr (dorothee.behr@gesis.org). Bei Fragen zum Bewerbungsprozess steht Ihnen Michaela Kurtov per E-Mail (michaela.kurtov@gesis.org) zur Verfügung.

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte bis einschließlich 20.09.2026 über unser Online-Bewerbungsportal. Die Kennziffer lautet: SHK_SDM_2026_023.

Über uns: GESIS ist eine der weltweit führenden Infrastruktureinrichtungen für die Sozialwissenschaften und steht Forscher*innen mit Expertise und Infrastrukturangeboten auf allen Ebenen ihrer Forschungsprojekte zur Seite. Wir tragen dazu bei, dass gesellschaftlich relevante Fragen auf der Basis belastbarer Daten, neuester wissenschaftlicher Methoden und Forschungsinformationen beantwortet werden können. Wir helfen bei der Studienplanung und der Datenerhebung, bieten qualitativ hochwertige Forschungsdaten, unterstützen bei der Datenaufbereitung und -analyse sowie schließlich bei der Archivierung der Daten.

GESIS unterstützt Sie dabei, sich weiter zu qualifizieren. Wir bieten unseren Mitarbeiter*innen ein breites Spektrum von Karrieremöglichkeiten in einer ansprechenden Arbeitsatmosphäre mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum. Bei uns arbeiten Sie in einem internationalen Umfeld im Herzen von Mannheim und Köln und profitieren von einer flexiblen Arbeitsumgebung sowie internen und externen Netzwerken.

GESIS gewährleistet die Beachtung der Schwerbehindertenrichtlinien und fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. In Vollzeit ausgeschriebene Stellen können auch in Teilzeit besetzt werden. Als familienfreundlicher Arbeitgeber tragen wir seit 2010 das Zertifikat audit „berufundfamilie“.

Weitere Informationen zur Arbeit bei GESIS finden Sie hier.

Studentische Hilfskraft, Team Cross-cultural Survey Methods (DE/EN) (SHK_SDM_2026_023) Arbeitgeber: GESIS

GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften bietet eine herausragende Arbeitsumgebung für Forschungsdatenmanager*innen, die an innovativen Projekten im Bereich der sozialen Wissenschaften arbeiten möchten. Mit flexiblen Arbeitszeiten, einem starken Fokus auf die Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie umfangreichen Weiterbildungsangeboten fördert GESIS die persönliche und berufliche Entwicklung seiner Mitarbeiter*innen. Zudem profitieren Sie von einer internationalen Arbeitsatmosphäre in Köln, die den Austausch mit relevanten Communities und Experten ermöglicht.

G

Kontaktdaten:

GESIS Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Studentische Hilfskraft, Team Cross-cultural Survey Methods (DE/EN) (SHK_SDM_2026_023) erhalten könntest

Engagiere Dich in lokalen Projekten

Such nach Möglichkeiten, dich in deiner Nachbarschaft oder an deiner Universität in sozialen Projekten zu engagieren. Das zeigt nicht nur dein Interesse an der Sozialarbeit, sondern hilft dir auch, Kontakte zu knüpfen und deine Community besser kennenzulernen.

Nutze soziale Medien gezielt

Folge lokalen sozialen Einrichtungen und Initiativen auf Plattformen wie Facebook oder Instagram. Oftmals teilen sie dort Informationen über Stellenangebote für Werkstudenten und wichtige Veranstaltungen, bei denen du Kontakte knüpfen kannst.

Sprich mit Dozenten und Kommilitonen

Frag in deinem Studiengang nach, ob jemand Verbindungen zu Einrichtungen in der Sozialarbeit hat. Oft haben Professoren oder Mitstudierende Insider-Wissen zu offenen Stellen oder Praktika, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.

Bewirb dich über unsere Webseite!

Wenn du eine spannende Stelle im Bereich Sozialarbeit findest, zögere nicht und bewirb dich direkt über unsere Webseite. Hier erfährst du mehr über die Anforderungen und kannst dich direkt auf die gewünschte Position bewerben.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Studentische Hilfskraft, Team Cross-cultural Survey Methods (DE/EN) (SHK_SDM_2026_023) mit Bravour zu bestehen

Recherchefähigkeiten
Kenntnisse in Umfrageforschung
Fragebogenentwicklung
Literaturrecherche
Multilinguale Fähigkeiten
Interesse an interkulturellen Fragestellungen
Technisches Verständnis

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Zeige deine Motivation für die Sozialarbeit:In deinem Bewerbungsschreiben solltest du unbedingt deine Leidenschaft für die Sozialarbeit betonen. Erkläre, warum du dich für diesen Bereich entscheidest und was dir daran wichtig ist. Das zeigt uns von GESIS, dass du wirklich daran interessiert bist, einen positiven Einfluss zu haben.

Hebe deine praktischen Erfahrungen hervor:Falls du bereits Praktika, ehrenamtliche Tätigkeiten oder relevante Projekte in der Sozialarbeit hast, solltest du diese unbedingt in deinem Lebenslauf erwähnen. Konkrete Beispiele von Erfahrungen zeigen uns, dass du bereits ein Grundverständnis für die Herausforderungen des Feldes mitbringst.

Sei klar und strukturiert:Für einen Werkstudenten-Position ist es wichtig, dass deine Bewerbung übersichtlich und klar strukturiert ist. Verwende Absätze und Bullet-Points für mehr Lesbarkeit. Wir lieben es, wenn wir direkt zu den wichtigen Informationen kommen können!

Füge Referenzen hinzu:Wenn du bereits im Bereich der Sozialarbeit aktiv warst, ist es eine gute Idee, ein bis zwei Referenzen von bisherigen Vorgesetzten oder Mentoren beizufügen. Das gibt uns einen besseren Eindruck von deiner Arbeitsweise und deinem Engagement in der Praxis.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei GESIS vorbereitet

Zeige dein Engagement für die Sozialarbeit

Bereite dich darauf vor, deine Motivation und Leidenschaft für die Sozialarbeit zu zeigen. Überlege dir konkrete Beispiele aus deinem Studium oder Praktika, die belegen, wie du andere unterstützt hast, und wie wichtig dir soziale Themen sind. Das Personal will sehen, dass du nicht nur ein paar Fakten kennst, sondern wirklich für diesen Bereich brennst.

Community-Projekte und Teamarbeit ansprechen

In der Sozialarbeit geht es oft um Teamarbeit und die Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft. Erzähl von Projekten, an denen du teilgenommen hast, und hebe deine Teamfähigkeit hervor. Hast du in deiner Freizeit ehrenamtlich gearbeitet? Das sind super Anekdoten, um deine soziale Kompetenz unter Beweis zu stellen!

Bereite dich auf praxisnahe Szenarien vor

Die Interviewer könnten dir hypothetische, praxisnahe Szenarien stellen, um deine Problemlösungsfähigkeiten zu testen. Überlege dir, wie du in bestimmten Situationen reagieren würdest, zum Beispiel, wenn du mit einem Klienten in einer Krisensituation umgehen müsstest. Das zeigt, dass du bereit bist, in der realen Welt zu arbeiten.

Lerne das Team und die Atmosphäre kennen

Als Werkstudent musst du dich schnell in ein bestehendes Team integrieren. Informiere dich über die Arbeitskultur bei GESIS und überlege, wie du dich dort einbringen kannst. Frag im Interview nach den aktuellen Projekten oder Herausforderungen im Team — so zeigst du, dass du wirklich interessiert bist und die Initiative ergreifen möchtest.