Technischer Redakteur Englisch

Technischer Redakteur Englisch

Bremen Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
G

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für Elektronikprodukte.
  • Unternehmen: Innovatives Unternehmen im Bereich technische Redaktion.
  • Vorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Team mit Raum für kreative Ideen und persönliche Entwicklung.
  • Warum dieser Job: Gestalte digitale Dokumentationsprodukte mit neuen Technologien und KI.
  • Qualifikationen: Technikorientiertes Studium oder Ausbildung in technischer Redaktion erforderlich.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Zielgruppengerechte Erstellung und Pflege von Datenblättern und Betriebsanleitungen aus dem Produktbereich Elektronik.

Vergabe und Kontrolle von Dokumentationsprojekten an externe Dienstleister.

Beteiligung an der Weiterentwicklung digitaler Dokumentationsprodukte und -prozesse unter Einsatz neuer Technologien und KI.

Qualifikationen:

  • Technikorientiertes Studium, vorzugsweise im Bereich Technische Redaktion, abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation.
  • Praxiserfahrung im Bereich Technische Redaktion, idealerweise im Bereich Elektronik.
  • Erfahrung in einem XML-basierten Redaktionssystem/Content Management System, vorzugsweise bloXedia.
  • Sichere Anwendung Englisch, MS-Office, SAP.
  • Sehr gute Auffassungsgabe und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte anschaulich zu erklären (Deutsch und Englisch).

Technischer Redakteur Englisch Arbeitgeber: GESTRA

Unser Unternehmen bietet Ihnen als Technischer Redakteur Englisch ein inspirierendes Arbeitsumfeld, in dem Innovation und Teamarbeit großgeschrieben werden. Wir fördern Ihre persönliche und berufliche Entwicklung durch gezielte Weiterbildungsmöglichkeiten und eine offene Unternehmenskultur, die Kreativität und neue Ideen schätzt. Zudem profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit, an spannenden Projekten im Bereich Elektronik zu arbeiten, was Ihre Expertise in einem dynamischen Umfeld weiter stärkt.

G

Kontaktdaten:

GESTRA Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur Englisch erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Fachleuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Lass uns gemeinsam nach Möglichkeiten suchen, um deine Sichtbarkeit zu erhöhen.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten klar strukturierst. Wir können dir helfen, deine Stärken hervorzuheben und deine Erfahrungen im Bereich Technische Redaktion überzeugend zu präsentieren.

Tipp Nummer 3

Zeige deine Leidenschaft für Technologie und Innovation! Sprich über aktuelle Trends in der technischen Redaktion und wie du neue Technologien und KI in deine Arbeit integrieren würdest. Das wird Eindruck machen!

Tipp Nummer 4

Bewirb dich direkt über unsere Website! So hast du die besten Chancen, gesehen zu werden. Wir freuen uns darauf, deine Bewerbung zu sehen und dich vielleicht bald im Team willkommen zu heißen.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur Englisch mit Bravour zu bestehen

Technische Redaktion
Datenblätter Erstellung
Betriebsanleitungen Erstellung
Projektmanagement
Dokumentationsprojekte Kontrolle
Digitale Dokumentationsprodukte
Neue Technologien

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.

Beziehe dich auf die Anforderungen:Schau dir die Jobbeschreibung genau an und verlinke deine Erfahrungen mit den geforderten Qualifikationen. Wenn du Praxiserfahrung im Bereich Elektronik hast, erwähne das unbedingt!

Sei klar und präzise:Vermeide lange Schachtelsätze und bleib beim Punkt. Wir schätzen klare und verständliche Formulierungen, besonders wenn es um technische Inhalte geht. Zeig uns, dass du komplexe Sachverhalte einfach erklären kannst.

Bewirb dich über unsere Website:Wir freuen uns, wenn du dich direkt über unsere Website bewirbst! So können wir deine Bewerbung schneller bearbeiten und du bist gleich im richtigen System. Mach's uns leicht!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei GESTRA vorbereitet

Verstehe die Anforderungen

Mach dir ein genaues Bild von den Aufgaben eines Technischen Redakteurs im Bereich Elektronik. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten dazu passen. So kannst du gezielt auf die Erwartungen des Unternehmens eingehen.

Bereite Beispiele vor

Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion zeigen. Sei bereit, über Projekte zu sprechen, bei denen du Datenblätter oder Betriebsanleitungen erstellt hast, und wie du dabei mit externen Dienstleistern zusammengearbeitet hast.

Technologie im Blick

Informiere dich über aktuelle Trends und Technologien in der technischen Redaktion, insbesondere im Bereich KI und digitale Dokumentationsprodukte. Zeige im Interview, dass du bereit bist, neue Technologien zu nutzen und dich weiterzuentwickeln.

Sprich die Sprache des Unternehmens

Da die Stelle sowohl Englisch als auch Deutsch erfordert, übe, technische Sachverhalte klar und verständlich in beiden Sprachen zu erklären. Achte darauf, Fachbegriffe korrekt zu verwenden und zeige, dass du sicher im Umgang mit MS-Office und SAP bist.