Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Redigiere Fachbeiträge und kommuniziere mit internationalen Experten.
- Arbeitgeber: GITO Verlag ist ein führender Verlag für digitale Transformation und industrielle Innovationen.
- Mitarbeitervorteile: Faire Bezahlung, Coaching, offene Kommunikation und regelmäßige Team-Events.
- Warum dieser Job: Gestalte die digitale Industrie von morgen in einem dynamischen, internationalen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens ein Jahr redaktionelle Erfahrung und fließend in Englisch und Deutsch.
- Andere Informationen: Arbeite im Herzen Berlins und genieße wöchentliche gemeinsame Mittagessen.
Du interessierst dich für digitale Transformation und industrielle Innovationen? Dann werde Teil des GITO Verlags und unterstütze das Redaktionsteam der Industrie 4.0 Science, einer führenden Fachzeitschrift für Zukunftsthemen in der Industrie.
Dein Arbeitsumfeld
- Du arbeitest in einer wissenschaftlich geprägten, internationalen Redaktion mit direktem Kontakt zu Expert*innen weltweit.
- Dabei bist du Teil eines Teams, das Qualität lebt – mit klaren Prozessen, regelmäßiger Reflexion und Raum für Weiterentwicklung.
- Du arbeitest eigenverantwortlich, eingebettet in eine strukturierte, offene Feedback- und Kommunikationskultur.
Aufgaben
- Redigieren, sprachliche Verbesserung und Schlusskorrektur von Fachbeiträgen
- Fine-tuning der Übersetzung von fachlichen Texten
- Proaktive Kommunikation mit internationalen Autor_innen und Professor_innen
- Mitarbeit bei Themenplanung, Formatentwicklung und redaktioneller Umsetzung
- Einpflegen von Inhalten in unseren Content-Shop sowie Betreuung von Open-Access-Artikeln
- Teilnahme am Redaktionsalltag im Berliner Büro (mind. 1x/Woche)
- Mitarbeit bei Fachveranstaltungen und Messen
Qualifikation
- Mindestens ein Jahr redaktionelle Erfahrung oder vergleichbare Qualifikation
- Englisch und Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
- Interesse an Industrie 4.0, Digitalisierung und technologischem Fortschritt
- Sorgfältige, eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Teamgeist, Offenheit für konstruktives Feedback und professionelles Kommunikationsverhalten
Benefits
- Klare Qualitätsprozesse und Performance-Feedback durch Redaktion, Leitung und Geschäftsführung
- Coaching- und Weiterentwicklungsangebote entlang eines strukturierten Stufenplans
- Direkte Kommunikationswege statt Hierarchiedenken – für schnelle Entscheidungen und transparente Zusammenarbeit
- Wertebasiertes Arbeiten: Wir suchen Menschen, die interessiert, schnell, anspruchsvoll und respektvoll handeln
- Faire Bezahlung mit Entwicklungsperspektive – Leistung und Engagement werden sichtbar und honoriert
- Arbeitsplatz im Herzen Berlins, offenes Team, regelmäßige Events, kostenlose Getränke und wöchentliches gemeinsames Mittagessen
Werde Teil eines Verlags, der als Medienpartner der Hannover Messe die digitale Industrie von morgen mitgestaltet – mit einer Redaktion an der Spitze von Fachwissen, Innovation und Wirkung.
Redaktionsmitarbeiter*in (freiberuflich, Teilzeit, englisch und deutsche Muttersprache) für das internationale wissenschaftliche Journal \"Industrie 4.0 Science\" Arbeitgeber: GITO mbH Verlag
Kontaktperson:
GITO mbH Verlag HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Redaktionsmitarbeiter*in (freiberuflich, Teilzeit, englisch und deutsche Muttersprache) für das internationale wissenschaftliche Journal \"Industrie 4.0 Science\"
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Branche arbeiten oder sogar bei GITO tätig sind. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Stellen oder erhält wertvolle Einblicke in den Bewerbungsprozess.
✨Tip Nummer 2
Zeige dein Interesse an Industrie 4.0 und digitalen Transformationen aktiv! Teile relevante Artikel oder Beiträge in sozialen Medien und diskutiere darüber. Dies kann dir helfen, dich als engagierte Person zu positionieren, die sich für die Themen des Verlags interessiert.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Gespräche vor, indem du dich über aktuelle Trends und Entwicklungen in der Industrie 4.0 informierst. Zeige, dass du nicht nur die Grundlagen verstehst, sondern auch die neuesten Innovationen und Herausforderungen kennst.
✨Tip Nummer 4
Sei proaktiv und zeige deine Kommunikationsfähigkeiten! Wenn du die Möglichkeit hast, an Veranstaltungen oder Messen teilzunehmen, nutze diese Gelegenheiten, um mit Fachleuten ins Gespräch zu kommen und dein Interesse an der Position zu bekunden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Redaktionsmitarbeiter*in (freiberuflich, Teilzeit, englisch und deutsche Muttersprache) für das internationale wissenschaftliche Journal \"Industrie 4.0 Science\"
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Recherche: Informiere dich gründlich über den GITO Verlag und die Fachzeitschrift Industrie 4.0 Science. Achte auf die spezifischen Anforderungen der Stelle und die Themen, die in der Zeitschrift behandelt werden.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente bereit hast, einschließlich deines Lebenslaufs, eines Motivationsschreibens und Nachweisen deiner redaktionellen Erfahrung. Betone deine Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Leidenschaft für digitale Transformation und industrielle Innovationen darlegst. Erkläre, warum du gut ins Team passt und welche Erfahrungen du mitbringst.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über die Website von StudySmarter ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind, bevor du die Unterlagen abschickst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei GITO mbH Verlag vorbereitest
✨Bereite dich auf die Themen vor
Informiere dich über aktuelle Trends in der digitalen Transformation und industriellen Innovationen. Zeige im Interview, dass du ein tiefes Verständnis für die Themen hast, die in der Fachzeitschrift behandelt werden.
✨Präsentiere deine redaktionelle Erfahrung
Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen redaktionellen Arbeit zu teilen. Erkläre, wie du Texte bearbeitet, Übersetzungen optimiert und mit Autoren kommuniziert hast.
✨Zeige Teamgeist und Offenheit für Feedback
Betone deine Fähigkeit, im Team zu arbeiten und konstruktives Feedback anzunehmen. Dies ist besonders wichtig in einem Umfeld, das Wert auf Qualität und kontinuierliche Verbesserung legt.
✨Stelle Fragen zur Unternehmenskultur
Nutze die Gelegenheit, um mehr über die Feedback- und Kommunikationskultur im Verlag zu erfahren. Zeige dein Interesse an einer transparenten Zusammenarbeit und wie du dich in das Team einbringen möchtest.
