Auf einen Blick
- Aufgaben: Rekrutiere ungarische Mitarbeiter und führe Vorstellungsgespräche durch.
- Arbeitgeber: Führender deutscher Hersteller von Masterbatches mit globaler Reichweite.
- Mitarbeitervorteile: Sicherer Arbeitsplatz, 30 Tage Urlaub, Gesundheitsprämie und viele weitere Vorteile.
- Warum dieser Job: Gestalte deine Karriere in einem innovativen Familienunternehmen mit flachen Hierarchien.
- Gewünschte Qualifikationen: Fließende Deutsch- und Ungarischkenntnisse sowie Teamfähigkeit erforderlich.
- Andere Informationen: Vollzeitstelle mit moderner Ausstattung und vielen Teamevents.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Als einer der führenden deutschen Hersteller von Masterbatches stellen wir nicht nur Farb-Masterbatches, Additiv-Masterbatches und funktionelle Kunststoff-Compounds her – wir leben deutsches Forscher-, Ingenieurs- und Unternehmertum. Dabei erreichen unsere Produkte zufriedene Käufer in mehr als 60 Ländern weltweit. Sie kommen aus der Umgebung in Blankenhain, sprechen fließend Deutsch und Ungarisch und können sich eine Tätigkeit vor Ort gut vorstellen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben: Rekrutierung von ungarischen Mitarbeitern Durchführung von Vorstellungsgesprächen Einarbeitung und Betreuung der ungarischen Kollegen (aktuell 5) Arbeiten an unterschiedlichen Extrusionsanlagen Ihr Profil: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sehr gute Ungarischkenntnisse in Wort und Schrift Bereitschaft zur Arbeit im 3-Schicht-System (feste Planung für 1 Jahr) Team- und Kommunikationsfähigkeit Unser Angebot: Sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten, inhabergeführten Familienunternehmen Innovative und dynamische Arbeitsatmosphäre und kurze Kommunikationswege Hoher Gestaltungsspielraum durch flache Hierarchien Strukturierte und umfassende Einarbeitung Weitere Benefits: Inhabergeführter Familienbetrieb / Flache Hierarchien und kurze Wege Übertarifliche Entlohnung / diverse Zuschläge / jährliche Sonderzahlungen 39 Stunden-Woche Bis zu 30 Tage Urlaub Urlaubs- und Weihnachtsgeld Jährliche Gesundheitsprämie Empfehlungsprämie für neue Kollegen/innen Prämien für Verbesserungsvorschläge Eigene Betriebskantine mit bezuschusstem Essen Vergünstigte Heißgetränke- und Snackautomaten / kostenlose Wasserautomaten Betriebliche Altersvorsorge Kostenlose private Krankenzusatzversicherung Bezuschusstes Fahrradleasing Berufliche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten Bereitstellung von hochwertiger Arbeitskleidung sowie persönlicher Schutzausrüstung Moderne Maschinen und Anlagen / moderne Büros inkl. moderner Ausstattung Firmenfeiern und Teamevents Kostenlose Parkplätze Kostenloses Laden von privaten E-Autos und E-Bikes Und Vieles mehr Vollzeit sofort
Ungarisch/Deutsch Übersetzer (M/W/D) Arbeitgeber: GRAFE GmbH & Co. KG
Kontaktperson:
GRAFE GmbH & Co. KG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Ungarisch/Deutsch Übersetzer (M/W/D)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, Bekannten oder ehemaligen Kollegen, die in der Branche tätig sind oder bereits bei uns arbeiten. Oftmals können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen und dir einen Fuß in die Tür verschaffen.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du dich über unser Unternehmen informierst. Verstehe unsere Produkte und Dienstleistungen sowie unsere Unternehmenskultur. Zeige, dass du nicht nur die Sprache sprichst, sondern auch die Werte und Ziele von StudySmarter teilst.
✨Tip Nummer 3
Praktische Erfahrungen sind wichtig! Wenn du die Möglichkeit hast, an Projekten oder Praktika teilzunehmen, die deine Sprachkenntnisse und Übersetzungsfähigkeiten fördern, nutze diese Gelegenheiten. Das zeigt Engagement und verbessert deine Chancen.
✨Tip Nummer 4
Sei proaktiv und zeige Initiative! Wenn du dich für die Stelle interessierst, zögere nicht, uns direkt zu kontaktieren, um Fragen zu stellen oder mehr über die Position zu erfahren. Dies kann einen positiven Eindruck hinterlassen und deine Motivation unterstreichen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Ungarisch/Deutsch Übersetzer (M/W/D)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über das Unternehmen, bei dem du dich bewirbst. Verstehe ihre Produkte, Werte und die Unternehmenskultur. Dies hilft dir, deine Motivation in der Bewerbung klarer zu formulieren.
Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die geforderten Sprachkenntnisse und Erfahrungen im Bereich Übersetzung hervorhebt. Achte darauf, relevante Fähigkeiten und frühere Tätigkeiten klar darzustellen.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Sprachkenntnisse in Deutsch und Ungarisch betonst. Erkläre, warum du für diese Position geeignet bist und was dich an der Arbeit im Unternehmen reizt.
Korrekturlesen: Lass deine Bewerbungsunterlagen von jemandem Korrektur lesen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sind. Achte besonders auf Grammatik und Rechtschreibung in beiden Sprachen, da dies für die Position entscheidend ist.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei GRAFE GmbH & Co. KG vorbereitest
✨Sprich die Sprache der Stelle
Da die Position einen Ungarisch/Deutsch Übersetzer erfordert, ist es wichtig, dass du während des Interviews sowohl in Deutsch als auch in Ungarisch kommunizieren kannst. Übe vorher einige typische Fragen und Antworten in beiden Sprachen, um sicherzustellen, dass du dich fließend ausdrücken kannst.
✨Kenntnis über das Unternehmen
Informiere dich über das Unternehmen und seine Produkte. Zeige im Interview, dass du verstehst, was Masterbatches sind und welche Rolle sie in der Industrie spielen. Dies zeigt dein Interesse und deine Vorbereitung auf die Position.
✨Team- und Kommunikationsfähigkeit betonen
Da die Stelle Teamarbeit und Kommunikation mit ungarischen Kollegen erfordert, solltest du Beispiele aus deiner Vergangenheit bereit haben, die deine Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke unter Beweis stellen. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast.
✨Flexibilität und Bereitschaft zur Schichtarbeit
Die Position erfordert die Bereitschaft zur Arbeit im 3-Schicht-System. Sei darauf vorbereitet, deine Flexibilität und Anpassungsfähigkeit zu betonen. Erkläre, wie du mit verschiedenen Arbeitszeiten umgehst und warum du diese Herausforderung annehmen möchtest.