Normal Budget unbefristete Festanstellung ab 25. Oktober 2026
Ateliercutter (m/w/d) gesucht – Vollzeit / Festanstellung in Berlin
Think Global Media GmbH sucht zur Verstärkung unseres Berliner Teams einen erfahrenen Ateliercutter (m/w/d) in Vollzeit und Festanstellung.
Wir sind seit über 25 Jahren in der Film- und Fernsehbranche tätig und produzieren deutsche Synchronfassungen für Kino, Fernsehen und Streaming.
Deine Aufgaben
- Eigenständige Betreuung von Synchronaufnahmen im Atelier
- Durchführung des Ateliercuts bei Synchronaufnahmen
- Enge Zusammenarbeit mit Synchronregie, Tonmeistern und Produktionsleitung
Dein Profil
- Berufserfahrung als Ateliercutter im Bereich Synchronisation
- Gute Kenntnisse der Abläufe einer Synchronproduktion
- Technisches Verständnis, gutes Gehör und ein ausgeprägtes Gefühl für Timing
- Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
- Teamfähigkeit und ein souveräner Umgang mit Sprechern und Regisseuren
Wir bieten
- Eine unbefristete Festanstellung in Vollzeit
- Abwechslungsreiche Film- und Serienproduktionen
- Ein professionelles Arbeitsumfeld mit moderner Studiotechnik
- Ein eingespieltes, kollegiales Team
- Eigenverantwortliches Arbeiten und kurze Entscheidungswege
- Eine langfristige berufliche Perspektive
Think Global Media GmbH
#J-18808-Ljbffr
Sprachsynchron Editor*in in Berlin Arbeitgeber: Great White Ark Online Marketing GmbH
Die Steinberger Silberstein GmbH ist ein hervorragender Arbeitgeber, der kreative Talente in einem dynamischen Umfeld fördert. Mit einem engagierten Team in Berlin Charlottenburg bieten wir nicht nur die Möglichkeit, an innovativen Projekten zu arbeiten, sondern auch Raum für persönliche und berufliche Weiterentwicklung. Unsere offene Unternehmenskultur und der Fokus auf relevante Themen wie Mental Health machen uns zu einem attraktiven Arbeitsplatz für alle, die bedeutungsvolle Inhalte schaffen möchten.
Kontaktdaten:
Great White Ark Online Marketing GmbH Recruiting-Team
