Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für unsere Flugzeuge.
- Unternehmen: Grob Aircraft SE, führender Hersteller von Trainings- und Spezialflugzeugen.
- Vorteile: Hybridarbeit, flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Urlaub.
- Weitere Informationen: Wachstumsmöglichkeiten in einem dynamischen Umfeld mit direktem Kontakt zu Ingenieuren.
- Warum dieser Job: Gestalte Manuals, die weltweit von Piloten und Technikern genutzt werden.
- Qualifikationen: Technische Kommunikationskenntnisse oder Erfahrung in der technischen Dokumentation.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Grob Aircraft SE ist einer der weltweit führenden Hersteller von Trainings- und Spezialmissionflugzeugen, die von Luftstreitkräften, Flugschulen und Betreibern in mehr als 30 Ländern geflogen werden. Als EASA-zugelassene Design-, Produktions- und Wartungsorganisation (Part 21J / 21G / Part 145) entwickeln, bauen und unterstützen wir CS-23-zertifizierte Flugzeuge, einschließlich der G 120TP und der G 115 Familie sowie des neu angekündigten CA-1 Europa.
Um unser Team für Technische Publikationen zu erweitern, suchen wir einen Technischen Redakteur / Technischen Autor (m/w/d) für unsere Flughandbücher.
Ihre Rolle
Sie erstellen und pflegen die technische Dokumentation, die unsere Flugzeuge weltweit sicher fliegen lässt. In enger Zusammenarbeit mit Engineering, Lufttüchtigkeit, Produktion und Kundenservice verwandeln Sie komplexe technische Inhalte in klare, normgerechte Handbücher für Piloten und Wartungspersonal.
Ihre Aufgaben
- Entwurf und Aktualisierung von Flughandbüchern wie AFM, AMM und IPC.
- Unterstützung bei der Erstellung von Anweisungen zur fortlaufenden Lufttüchtigkeit (ICA), einschließlich Aktualisierungen aus Konstruktionsänderungen und Service Bulletins.
- Überarbeitung von Dokumentationen nach Modifikationen, Umstellungen und Kundenänderungsanfragen.
- Vorbereitung technischer Zeichnungen, Illustrationen und Quelldokumente für die Veröffentlichung.
- Koordination mit internen Abteilungen und unserem externen Anbieter für technische Publikationen.
- Beschaffung erforderlicher Daten und Informationen aus Engineering, Produktion und Kundenservice.
- Unterstützung interner und externer technischer Anfragen zur Dokumentation.
Ihr Profil
Wir sind offen für Kandidaten aus unterschiedlichen Hintergründen. Sie können aus der Luft- und Raumfahrt, Verteidigung, Maschinenbau, Automobilindustrie, Schienenverkehr oder einer anderen regulierten technischen Branche kommen, solange Sie Freude daran haben, technische Inhalte in strukturierte Dokumentationen umzuwandeln.
Sie bringen die meisten der folgenden Qualifikationen mit:
- Ein Studium oder eine berufliche Qualifikation in technischer Kommunikation, Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau oder Elektrotechnik oder einem vergleichbaren Bereich. Inhaber eines Part 66-Lizenz mit Dokumentationserfahrung sind ebenfalls willkommen.
- Erfahrung im technischen Schreiben, in der technischen Autorenschaft oder in der technischen Dokumentation, idealerweise für komplexe Produkte.
- Luftfahrterfahrung ist ein großer Vorteil, aber kein Muss. Wir unterstützen Sie dabei, sich in das regulatorische Umfeld (CS-23, Part 21, Part 145) einzuarbeiten.
- Vertrautheit mit einem oder mehreren der folgenden Punkte ist von Vorteil: S1000D, ATA iSpec 2200, ASD-STE100 (Simplified Technical English), DITA, redaktionelle / CCMS-Systeme (z.B. Schema ST4, Arbortext, Cortona3D), Adobe FrameMaker, CAD-Viewer.
- Strukturierte, genaue Arbeitsweise und die Fähigkeit, komplexe Themen klar zu erklären.
- Gute Englischkenntnisse (Arbeitssprache für technische Publikationen). Deutsch ist ein großer Vorteil; wenn Sie es noch nicht sprechen, unterstützen wir Sie beim Lernen.
Warum Grob Aircraft
- Reale Auswirkungen: Ihre Handbücher werden von Betreibern auf jedem Kontinent verwendet.
- Vielfalt: zivile und militärische Programme, aktuelle Flotte und neue Entwicklungen.
- Stabilität eines etablierten OEM kombiniert mit der Agilität eines mittelständischen Unternehmens.
- Kurze Entscheidungswege und direkter Kontakt zu Engineering und Lufttüchtigkeit.
- Hybrides Arbeiten, flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Jahresurlaub.
- Möglichkeit, unsere G115 zu fliegen (PPL erforderlich).
Technical Writer / Technical Author - Aircraft Manuals (m/f/d) Arbeitgeber: Grob Aircraft AG
Grob Aircraft SE ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und stabilen Umfeld zu arbeiten, in dem Ihre technischen Dokumentationen einen echten Einfluss auf die Sicherheit von Flugzeugen weltweit haben. Mit flexiblen Arbeitszeiten, der Option auf hybrides Arbeiten und 30 Tagen Urlaub pro Jahr fördert das Unternehmen eine ausgewogene Work-Life-Balance und bietet zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten in der Luftfahrtbranche. Zudem profitieren Sie von kurzen Entscheidungswegen und direktem Kontakt zu Engineering und Lufttüchtigkeit, was eine wertvolle Erfahrung in einem innovativen Team ermöglicht.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technical Writer / Technical Author - Aircraft Manuals (m/f/d) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Leuten aus der Luftfahrt- und Technikbranche in Kontakt zu treten. Frag nach Informationen über offene Stellen oder Tipps, wie du deine Bewerbung verbessern kannst.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen für technische Autoren übst. Sei bereit, über deine Erfahrungen im technischen Schreiben zu sprechen und wie du komplexe Inhalte verständlich machst. Wir können dir helfen, dich darauf vorzubereiten!
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft für die Luftfahrt! Wenn du während des Gesprächs über deine Begeisterung für Flugzeuge und technische Dokumentation sprichst, hinterlässt das einen bleibenden Eindruck. Lass uns wissen, wie wir dir dabei helfen können, diese Leidenschaft zu kommunizieren.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das zeigt dein Interesse an Grob Aircraft und gibt dir die Möglichkeit, dich von anderen Bewerbern abzuheben. Wir freuen uns darauf, deine Bewerbung zu sehen!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technical Writer / Technical Author - Aircraft Manuals (m/f/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich:Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache in deinem Anschreiben. Erzähl uns, warum du dich für die Stelle als Technical Writer interessierst und was dich an Grob Aircraft fasziniert.
Betone deine technischen Fähigkeiten:Da wir komplexe technische Inhalte in klare Manuals umwandeln, ist es wichtig, dass du deine Erfahrungen im technischen Schreiben hervorhebst. Nenn konkrete Beispiele, wo du ähnliche Aufgaben erfolgreich gemeistert hast.
Sei strukturiert und präzise:Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist. Verwende klare Absätze und Überschriften, um deine Qualifikationen und Erfahrungen übersichtlich darzustellen. Das zeigt uns, dass du auch in der Dokumentation einen klaren Kopf behältst.
Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen bereitstellst. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Grob Aircraft AG vorbereitet
✨Verstehe die technischen Anforderungen
Mach dich mit den spezifischen technischen Anforderungen und Standards vertraut, die für die Erstellung von Flughandbüchern relevant sind. Informiere dich über CS-23 und andere relevante Vorschriften, damit du im Interview zeigen kannst, dass du die Branche verstehst.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung im technischen Schreiben oder in der Dokumentation. Zeige, wie du komplexe technische Inhalte in verständliche Anleitungen umgewandelt hast. Das hilft, deine Fähigkeiten greifbar zu machen.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Frage nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder nach den Tools, die sie verwenden. Das zeigt dein Interesse und Engagement für die Position.
✨Sprich über Teamarbeit
Da die Rolle enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen erfordert, sei bereit, über deine Erfahrungen in der Teamarbeit zu sprechen. Betone, wie du erfolgreich mit Ingenieuren und anderen Fachleuten kommuniziert hast, um qualitativ hochwertige Dokumentationen zu erstellen.
