Auf einen Blick
- Aufgaben: Verwalte Kundenanfragen und unterstütze das Vertriebsteam in einem internationalen Umfeld.
- Unternehmen: DYNAMIC, ein führendes Unternehmen in der Lebensmittelindustrie mit globaler Reichweite.
- Vorteile: Vollzeitvertrag, wettbewerbsfähiges Gehalt, flexible Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Mitarbeitervorteile wie kostenlose Snacks und Getränke sowie Unterstützung bei der Kinderbetreuung.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams und entwickle deine Karriere in einem internationalen Umfeld.
- Qualifikationen: Abschluss in internationalem Handel oder vergleichbare Erfahrung, fließend in Französisch und Deutsch.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 3000 - 4000 € pro Monat.
Rejoignez une entreprise industrielle française reconnue à l'international. Depuis plus de 60 ans, DYNAMIC conçoit et fabrique du matériel de préparation culinaire destiné aux professionnels de la restauration. Présente dans plus de 100 pays, l'entreprise réalise plus de 80 % de son chiffre d'affaires à l'export grâce à son réseau de distributeurs et à ses filiales en Allemagne et en Amérique du Nord.
Dans le cadre du développement de son organisation, DYNAMIC renforce son équipe en Allemagne et recherche un(e) Assistant(e) ADV bilingue Français / Allemand. Basé(e) à Kehl, à quelques minutes de Strasbourg, vous rejoignez une équipe à taille humaine où la proximité, l'autonomie et la coopération internationale occupent une place centrale. Vous évoluerez dans un environnement dynamique offrant de réelles opportunités de développement professionnel.
Vos missions
- Rattaché(e) à la filiale allemande et en lien étroit avec le siège social situé à Mortagne-sur-Sèvre, vous assurez la gestion administrative et commerciale d'un portefeuille de clients professionnels sur les marchés allemand, autrichien, suisse alémanique et tchèque.
- Vous travaillez en étroite collaboration avec les commerciaux terrain afin d'assurer un suivi optimal des clients et de contribuer au développement commercial de ces marchés.
- Réceptionner et enregistrer les demandes de devis et les commandes clients.
- Établir les offres commerciales et assurer leur suivi.
- Assurer le traitement administratif des commandes jusqu'à leur expédition.
- Assurer l'interface entre les clients, les commerciaux terrain, la production et la logistique.
- Accompagner les commerciaux dans le suivi administratif et commercial de leurs comptes clients.
- Suivre les livraisons et informer les clients de l'avancement de leurs dossiers.
- Mettre à jour les données clients dans l'ERP.
- Assurer l'animation commerciale du Online Shop en présentant les gammes de produits, en réalisant des démonstrations à distance et en conseillant les clients dans le choix des équipements adaptés à leurs besoins.
- Participer à la communication digitale de la filiale en élaborant, avec la Direction Allemagne, un planning éditorial pour les réseaux sociaux.
- Coordonner les actions de communication avec le service Marketing France pour l'adaptation des visuels et supports destinés aux marchés germanophones.
Vos compétences
- Formation Bac +2 à Bac +3 en Commerce International, Gestion Commerciale, Administration des Ventes ou équivalent.
- Expérience réussie en administration des ventes, assistanat commercial export ou service client BtoB.
- Bonne connaissance des Incoterms et des flux commerciaux internationaux.
- Français et allemand courants impératifs, à l'écrit comme à l'oral.
- L'anglais constitue un atout complémentaire.
- Aisance avec les outils digitaux et les réseaux sociaux.
Avantages
- CDI à temps plein.
- Rémunération selon profil et expérience.
- Régime de retraite complémentaire d'entreprise.
- Horaires de travail agréables favorisant l'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle.
- Fruits et boissons mis à disposition au quotidien.
- Formations et possibilités de développement des compétences tout au long de votre parcours.
- Participation aux programmes locaux d'aide à la garde d'enfants et aux activités proposées pendant les vacances scolaires.
- Environnement international.
- Entreprise à taille humaine.
- Formation aux outils et aux spécificités de nos marchés.
- Possibilités d'évolution en fonction du développement de l'organisation.
Assistant(e) ADV bilingue Français / Allemand (H/F) Strasbourg, France CDI Administration et Se[...] Arbeitgeber: Groupe Nadia
DYNAMIC ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und internationalen Umfeld zu arbeiten. Mit einer starken Unternehmenskultur, die auf Nähe, Autonomie und Zusammenarbeit setzt, profitieren Sie von echten Entwicklungschancen und einem angenehmen Arbeitsklima in Kehl, nur wenige Minuten von Strasbourg entfernt. Zudem genießen Sie zahlreiche Vorteile wie flexible Arbeitszeiten, betriebliche Altersvorsorge und regelmäßige Schulungen zur Förderung Ihrer beruflichen Fähigkeiten.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Assistant(e) ADV bilingue Français / Allemand (H/F) Strasbourg, France CDI Administration et Se[...] erhalten könnten
✨Nutze lokale Jobmessen
Such dir lokale Jobmessen im Einzelhandel und besuche sie! Dort hast du die Chance, direkt mit Personalverantwortlichen von Groupe Nadia zu sprechen und einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Das Networking in der Branche ist super wichtig!
✨Bewirb dich vor allem während der Hochsaison
Die besten Chancen für eine Vollzeitstelle im Einzelhandel hast du während der Hochsaison, also etwa zur Weihnachtszeit oder während der Rabattsaison. Achte darauf, deine Bewerbung rechtzeitig einzureichen und direkt mit den Filialen in Kontakt zu treten, um dich ins Gespräch zu bringen.
✨Präsentation ist alles!
Im Einzelhandel kommt es stark auf die persönliche Ausstrahlung an. Wenn du die Gelegenheit hast, besuche Filialen von Groupe Nadia, um dich dort vorzustellen. Ein freundliches Lächeln und der direkte Kontakt können oft Türen öffnen, die Online-Bewerbungen nicht erreichen.
✨Zeige dein Engagement im Community-Bereich
Engagiere dich in deiner Nachbarschaft oder in lokalen Gemeinschaftsveranstaltungen, die mit dem Einzelhandel verbunden sind. Dadurch gewinnst du nicht nur wertvolle Erfahrungen, sondern zeigst auch, dass dir der lokale Markt am Herzen liegt – das ist für Unternehmen wie Groupe Nadia besonders interessant!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Assistant(e) ADV bilingue Français / Allemand (H/F) Strasbourg, France CDI Administration et Se[...] mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zeig deine Kundenorientierung!:Im Einzelhandel dreht sich alles um den Kunden. In deinem Anschreiben solltest du konkrete Beispiele für deine Erfahrungen im Kundenservice anführen. Mach deutlich, wie du mit Kunden interagiert hast und was du für deren Zufriedenheit getan hast, damit Groupe Nadia das Potenzial in dir erkennt!
Präsentier deine Verkaufsfähigkeiten:Dein Lebenslauf sollte nicht nur deine bisherigen Jobs auflisten, sondern auch deine Verkaufsfähigkeiten unter Beweis stellen. Nenn quantifizierbare Erfolge, wie beispielsweise erreichte Verkaufsziele oder besondere Anerkennungen. Das zeigt, dass du nicht nur Erfahrung hast, sondern auch Erfolg bringst!
Kreative Gestaltung der Bewerbung:Im Einzelhandel spielt das Erscheinungsbild eine wichtige Rolle. Überleg dir, wie du deine Bewerbung ansprechend und kreativ gestalten kannst, um schon im ersten Eindruck zu überzeugen. Du könntest das Layout und die Gestaltung so wählen, dass sie die Atmosphäre von Groupe Nadia widerspiegelt.
Motivation für Vollzeit:Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, solltest du in deinem Anschreiben auch betonen, warum du bereit bist, dich langfristig zu engagieren. Erkläre, welche beruflichen Ziele du hast und wie du diese bei Groupe Nadia verwirklichen möchtest. Das zeigt dein Interesse und deine Motivation für eine langfristige Zusammenarbeit.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Groupe Nadia vorbereitet
✨Das Verkaufsgespräch üben
Im Einzelhandel wird oft das Verkaufsgespräch getestet. Überleg dir ein paar Szenarien, die in einem typischen Geschäft auftreten könnten, und übe die Antworten darauf. Frag Freunde oder Familie, ob sie Rollenspiele mit dir machen – das hilft, deinen Ansatz zu verfeinern und selbstsicherer im Interview zu wirken.
✨Produktkenntnis ist alles
Mach dich mit den Produkten vertraut, die Groupe Nadia vertreibt. Zeig im Interview, dass du nicht nur die Marken kennst, sondern auch die neuesten Trends und Angebote. Das zeigt, dass du motiviert bist und echtes Interesse an der Branche hast: eine Eigenschaft, die viele Arbeitgeber im Einzelhandel wirklich schätzen.
✨Teamarbeit im Vordergrund
Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, wirst du wahrscheinlich viel mit Kollegen zusammenarbeiten. Bereite Beispiele vor, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast. Das könnte zum Beispiel die Lösung eines Problems oder die Erreichung eines Verkaufsziels gemeinsam mit anderen sein.
✨Bereit für praktische Aufgaben
Im Einzelhandel kann es vorkommen, dass du während des Interviews auch praktische Aufgaben erledigen musst, wie z.B. das Umstellen von Waren oder das Präsentieren von Produkten. Sei darauf vorbereitet, solche Aufgaben zu meistern und zeig dein Gespür für ansprechende Warenpräsentationen. Das zeigt, dass du nicht nur reden, sondern auch handeln kannst.
