Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege Betriebsanleitungen und Grafiken für internationale Projekte.
- Arbeitgeber: Güdel AG, ein innovatives Schweizer Industrieunternehmen mit globaler Reichweite.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Internationales Umfeld mit spannenden Projekten und Karrierechancen.
- Warum dieser Job: Gestalte technische Dokumentationen und arbeite in einem dynamischen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung und Erfahrung in der technischen Redaktion erforderlich.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Die Güdel AG mit Sitz in Langenthal (Schweiz, Kanton Bern) ist ein international tätiges Schweizer Industrieunternehmen, das im Bereich Engineering und Herstellung von Linear- und Antriebskomponenten spezialisiert ist. Das Unternehmen baut unter anderem automatische Fertigungsstrassen, Linearführungen, Zahnstangen, Ritzel, Getriebe, Linearachsen und Portalroboter für die Automobilindustrie, Eisenbahn, Intralogistik, Metall, Reifen, Pharmazie sowie Anlagen für die Flugzeugindustrie.
Ihr Beitrag
- Erstellen und Pflegen von Betriebsanleitungen gegebenenfalls Erfahrung für ATEX- und System-Dokumentationen
- Durchführen von redaktionellen Freigaben
- Erstellen und Pflegen der für die Kundendokumentation benötigten Grafiken
- Koordinieren von Dokumentationsprojekten in einem internationalen Umfeld
- Mitwirken in interdisziplinären Projektteams der betreuten Produkte
- Planen und Durchführen von Publikationen/Releases
- Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Redaktionssystems, des Redaktionsleitfadens und der Terminologie
Ihre Fähigkeiten und Talente
- Abgeschlossene technische Grundausbildung mit Weiterbildung im Bereich der technischen Dokumentation
- Mehrjährige Berufserfahrung in einer Technischen Redaktion
- Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystem (vorzugsweise Schema ST4) sowie mit HTML-Produktionen
- Erfahrung im Bereich des Übersetzungsmanagement aus dem Redaktionssystem Schema ST4
- Erfahrung im Umgang mit der Adobe Creative Cloud (Illustrator, InDesign, Photoshop, Acrobat DC)
- Sehr gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse in Deutsch und Englisch
- Kenntnisse in den gängigen Normen und Richtlinien für die Technische Dokumentation
- Flexible, teamfähige und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit eigenverantwortlicher Arbeitsweise
Technical Writer Arbeitgeber: Güdel AG
Kontaktperson:
Güdel AG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technical Writer
✨Tip Nummer 1
Mach dir eine Liste von Unternehmen, die dich interessieren, und besuche deren Karriereseiten regelmäßig. Oft gibt es Stellenangebote, die nicht auf großen Jobportalen veröffentlicht werden.
✨Tip Nummer 2
Netzwerken ist das A und O! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Vielleicht gibt es sogar jemanden, der dir einen Fuß in die Tür bei Güdel AG verschaffen kann.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor. Informiere dich über die Projekte von Güdel AG und überlege dir, wie du deine Erfahrungen als Technical Writer einbringen kannst. Zeig, dass du die Branche verstehst!
✨Tip Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das zeigt dein Interesse und du hast die besten Chancen, direkt von den Personalverantwortlichen gesehen zu werden. Lass uns gemeinsam deinen Traumjob finden!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technical Writer
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technical Writer bei Güdel AG interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Betone deine Erfahrungen: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation. Wenn du mit Redaktionssystemen wie Schema ST4 gearbeitet hast oder Erfahrung mit Adobe Creative Cloud hast, lass es uns wissen! Das sind wichtige Punkte für uns.
Achte auf die Details: Rechtschreibung und Grammatik sind super wichtig, besonders in der technischen Dokumentation. Nimm dir die Zeit, deine Bewerbung gründlich zu überprüfen, bevor du sie abschickst. Ein fehlerfreies Dokument zeigt Professionalität!
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass wir alle Informationen erhalten und du die neuesten Updates zu deiner Bewerbung bekommst. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Güdel AG vorbereitest
✨Mach dich mit der Branche vertraut
Informiere dich über die Güdel AG und ihre Produkte. Verstehe, wie technische Dokumentation in der Automobilindustrie oder Pharmazie funktioniert. Das zeigt dein Interesse und deine Vorbereitung.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Projekte, an denen du gearbeitet hast, insbesondere solche, die ATEX- oder System-Dokumentationen betreffen. Sei bereit, diese Erfahrungen zu teilen und zu erklären, wie du Herausforderungen gemeistert hast.
✨Kenntnisse im Redaktionssystem betonen
Wenn du Erfahrung mit Schema ST4 oder ähnlichen Redaktionssystemen hast, bring das zur Sprache. Zeige, dass du die Tools beherrschst, die für die Stelle wichtig sind.
✨Sprich über Teamarbeit
Da die Rolle interdisziplinäre Zusammenarbeit erfordert, sei bereit, Beispiele zu nennen, wie du erfolgreich in Teams gearbeitet hast. Betone deine Flexibilität und deine Fähigkeit, in einem internationalen Umfeld zu kommunizieren.