Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Sonderfahrzeuge.
- Arbeitgeber: Die GHH Group ist ein führender Anbieter von Spezialfahrzeugen im Untertagebergbau und Tunnelbau.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, zahlreiche Mitarbeiter-Benefits und flache Hierarchien.
- Warum dieser Job: Gestalte spannende Projekte in einem sozialen und werteorientierten Umfeld mit echten Entwicklungsmöglichkeiten.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in technischer Redaktion; Erfahrung in technischer Dokumentation erforderlich.
- Andere Informationen: Gute Englisch- und exzellente Deutschkenntnisse sind notwendig.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 42000 - 84000 € pro Jahr.
Die GHH Group entwickelt und fertigt Sonderfahrzeuge für den Untertagebergbau und Tunnelbau. Unsere Produkte werden kundenspezifisch für die verschiedensten Anforderungen gefertigt und durch unser Servicepersonal im Einsatz beim Kunden eng betreut. Die GHH Group liefert Fahrzeuge aller Art von Bergbauprojekten und für verschiedenste Tunnelprojekte weltweit.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie an unserem Standort in Teningen (bei Freiburg) in Vollzeit und unbefristet als:
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
- In enger Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement und unseren Entwicklungsabteilungen konzeptionieren und erstellen und pflegen Sie anspruchsvolle technische Dokumentationen, wie z.B. Einbau- und Montageanleitungen
- Gemeinsam mit unseren Auslandsgesellschaften passen Sie unsere Dokumentationen an die Anforderungen der jeweiligen Zielmärkte an
- Um höchste Qualität sicherzustellen, pflegen und validieren Sie systematisch bestehende Dokumentationen
- Sie tragen maßgeblich zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unseres modernen Redaktionssystems bei
Ihr Profil:
- Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium mit Schwerpunkt technische Redaktion oder technische Kommunikation
- In der technischen Dokumentation besitzen Sie bereits Berufserfahrung und haben ein ausgeprägtes Verständnis für komplexe technische Zusammenhänge
- Um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, erarbeiten Sie gerne innovative Lösungen
- Sie sind versiert im Umgang mit gängigen Grafikprogrammen sowie XML-basierten Redaktionssystemen
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich, um Dokumentationen für unsere Auslandsgesellschaften abzustimmen; exzellente Deutschkenntnisse und Stilsicherheit im Verfassen technischer Informationen runden Ihr Profil ab
Wir bieten:
- Attraktive Vergütung über dem branchenüblichen Gehalt
- Spannende Aufgaben und eine flache Berichtsstruktur
- 30 Tage Urlaub bei einer 5-Tage-Woche
- Zahlreiche Mitarbeiter-Benefits wie zusätzliche Urlaubstage bei familiären Ereignissen, vergünstigte Einkaufsmöglichkeiten, JobRad, usw.
- Eine soziale, gesundheits- und werteorientierte Unternehmenskultur
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins.
GHH Fahrzeuge GmbH
Emscherstr. 53
45891 Gelsenkirchen
E-Mail:
Jetzt bewerben
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: H2U aqua.plan.Ing-GmbH
Kontaktperson:
H2U aqua.plan.Ing-GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der technischen Redaktion arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke in den Bewerbungsprozess bei GHH Group geben und möglicherweise sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die Produkte und Dienstleistungen der GHH Group. Je mehr du über ihre Sonderfahrzeuge und deren Einsatzmöglichkeiten weißt, desto besser kannst du im Vorstellungsgespräch zeigen, dass du ein echtes Interesse an der Position hast.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, deine Erfahrungen in der technischen Dokumentation konkret zu erläutern. Überlege dir Beispiele, wie du komplexe technische Zusammenhänge verständlich gemacht hast und welche innovativen Lösungen du entwickelt hast.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Sprachkenntnisse! Da gute Englischkenntnisse erforderlich sind, solltest du bereit sein, deine Fähigkeiten in einem Gespräch unter Beweis zu stellen. Vielleicht kannst du auch einige technische Begriffe auf Englisch erklären, um deine Kompetenz zu demonstrieren.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über die GHH Group und ihre Produkte. Verstehe die Anforderungen an die technische Dokumentation und die spezifischen Herausforderungen im Untertagebergbau und Tunnelbau.
Anpassung der Bewerbungsunterlagen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die Anforderungen der Stelle zugeschnitten sind. Betone deine Erfahrungen in der technischen Redaktion und deine Kenntnisse in Grafikprogrammen sowie XML-basierten Redaktionssystemen.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du darlegst, warum du die ideale Besetzung für die Position des Technischen Redakteurs bist. Gehe auf deine Innovationsfähigkeit und dein Verständnis für komplexe technische Zusammenhänge ein.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail ein. Achte darauf, dass du deine Gehaltsvorstellung und den möglichen Eintrittstermin angibst, wie in der Stellenanzeige gefordert.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei H2U aqua.plan.Ing-GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Produkte
Mach dich mit den speziellen Fahrzeugen und den Anforderungen im Untertagebergbau und Tunnelbau vertraut. Zeige im Interview, dass du die Produkte der GHH Group verstehst und wie deine technische Redaktion dazu beitragen kann.
✨Bereite Beispiele vor
Habe konkrete Beispiele für deine bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation parat. Erkläre, wie du komplexe technische Zusammenhänge verständlich gemacht hast und welche innovativen Lösungen du erarbeitet hast.
✨Sprich über Teamarbeit
Da die Rolle enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement und Entwicklungsabteilungen erfordert, betone deine Teamfähigkeit. Teile Erfahrungen, in denen du erfolgreich mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast, um Dokumentationen zu erstellen oder anzupassen.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Gute Englisch- und Deutschkenntnisse sind wichtig. Bereite dich darauf vor, im Interview in beiden Sprachen zu kommunizieren, und bringe Beispiele für Dokumentationen, die du in diesen Sprachen erstellt hast.
