Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Bönen Vollzeit 4500 - 5500 € / Monat (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
Headfound

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Projekte.
  • Unternehmen: Dynamisches Unternehmen mit einem kreativen und unterstützenden Team.
  • Vorteile: Übertariflicher Stundenlohn, unbefristeter Vertrag und flexible Arbeitszeiten.
  • Weitere Informationen: Tolle Entwicklungsmöglichkeiten in einem spannenden Arbeitsumfeld.
  • Warum dieser Job: Gestalte technische Inhalte, die echten Einfluss auf die Nutzer haben.
  • Qualifikationen: Studium in Technischer Redaktion und Erfahrung in der technischen Dokumentation.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 4500 - 5500 € pro Monat.

Benefits:

  • Übertariflicher Stundenlohn
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Langfristiger Einsatz mit Übernahmemöglichkeit durch unseren Partner
  • 35-Stunden Woche
  • Betriebseigene Kantine mit abwechslungsreichen Angeboten

Dein Aufgabenbereich:

  • Erstellung, Pflege und Veröffentlichung technischer Dokumentationen mit dem Redaktionssystem Fischer TIM auf Basis von Informationen aus R&D und Technical Service unter Einhaltung geltender Normen, Richtlinien und interner Redaktionsvorgaben
  • Zielgruppengerechte Formulierung und Gestaltung technischer Inhalte für eine klare und anwenderfreundliche Nutzung durch Wartungs- und Servicetechniker
  • Organisation und Beauftragung von Übersetzungen über bestehende Prozesse
  • Optimierung und Weiterentwicklung von Anleitungen im Hinblick auf Verständlichkeit, Struktur und Nutzerfreundlichkeit
  • Sicherstellung der Einhaltung technischer, rechtlicher und sicherheitsrelevanter Standards sowie interner Terminologie-, Format- und Strukturvorgaben
  • Durchführung von Qualitätsprüfungen, Reviews und Korrekturschleifen zur Sicherstellung der Vollständigkeit und Genauigkeit der Dokumentation
  • Enge Zusammenarbeit mit Ingenieuren zur Abstimmung, Validierung und kontinuierlichen Verbesserung der technischen Unterlagen
  • Terminverfolgung und Einhaltung von Projektfristen sowie Reporting von Abweichungen inkl. Abstimmung möglicher Maßnahmen im Projektteam

Das bringst du mit:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation mit entsprechendem Schwerpunkt
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion sowie in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen
  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Entwicklungsprojekten und verschiedenen Stakeholdern
  • Sicherer Umgang mit technischen Redaktionssystemen (z. B. Quanos STM4, Fischer TIM) von Vorteil
  • Selbstständige, strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft und eine zuverlässige Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Hohe Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und ausgeprägte Leistungsbereitschaft

Ansprechpartner: Kayleigh Butcher Recruiting Tel: +49 160 921 091 57 diese Nummer ist auch per WhatsApp erreichbar. Oder gerne auch per WhatsApp mit dem Schlagwort Technischer Redakteur (m/w/d) bewerben

Interne Job ID: f225b917-6368-4571-916b-3e156e96bc9e

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Headfound

Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen nicht nur einen unbefristeten Arbeitsvertrag und einen übertariflichen Stundenlohn, sondern auch eine 35-Stunden-Woche mit der Möglichkeit zur Übernahme durch unseren Partner. Unsere offene und kollegiale Unternehmenskultur fördert die Zusammenarbeit mit Ingenieuren und bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung in einem dynamischen Umfeld. Zudem profitieren Sie von einer betriebseigenen Kantine mit abwechslungsreichen Angeboten, die Ihren Arbeitsalltag bereichern.

Headfound

Kontaktdaten:

Headfound Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könnten

Netzwerken, was das Zeug hält!

Nutze LinkedIn und Xing, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die den entscheidenden Unterschied machen können!

Sei proaktiv!

Warte nicht darauf, dass Stellenanzeigen veröffentlicht werden. Kontaktiere Unternehmen direkt und frage nach möglichen offenen Positionen. Zeig, dass du interessiert bist!

Bereite dich auf Interviews vor!

Informiere dich über das Unternehmen und die spezifischen Anforderungen der Stelle. Übe häufige Interviewfragen und bereite eigene Fragen vor, um dein Interesse zu zeigen.

Bewirb dich über unsere Website!

Wir haben viele spannende Stellenangebote, die perfekt zu deinem Profil passen könnten. Schau regelmäßig vorbei und bewirb dich direkt über unsere Plattform!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Redaktionssysteme (z. B. Fischer TIM, Quanos STM4)
Zielgruppengerechte Formulierung
Optimierung von Anleitungen
Einhaltung technischer Standards
Qualitätsprüfungen und Reviews
Zusammenarbeit mit Ingenieuren

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.

Technische Skills betonen:Da wir jemanden suchen, der mit Redaktionssystemen wie Fischer TIM umgehen kann, solltest du deine Erfahrungen damit klar hervorheben. Erzähl uns von Projekten, bei denen du diese Tools genutzt hast und welche Erfolge du damit erzielt hast.

Struktur ist alles:Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist. Verwende klare Absätze und Überschriften, um deine Qualifikationen und Erfahrungen übersichtlich darzustellen. So können wir schnell erkennen, dass du die richtige Person für den Job bist!

Online bewerben!:Vergiss nicht, dich über unsere Website zu bewerben! Das macht es uns einfacher, deine Bewerbung zu verwalten und sicherzustellen, dass sie die richtige Anlaufstelle erreicht. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Headfound vorbereitet

Mach dich mit dem Redaktionssystem vertraut

Bevor du zum Interview gehst, solltest du dir die Zeit nehmen, das Redaktionssystem Fischer TIM zu erkunden. Wenn du bereits Erfahrung mit ähnlichen Systemen hast, bringe konkrete Beispiele mit, wie du diese in der Vergangenheit genutzt hast.

Bereite technische Dokumentationen vor

Erstelle ein Beispiel einer technischen Dokumentation, die du in der Vergangenheit verfasst hast. Achte darauf, dass sie klar strukturiert und benutzerfreundlich ist. So kannst du im Interview zeigen, wie du Informationen zielgruppengerecht aufbereiten kannst.

Kommunikation ist der Schlüssel

Da enge Zusammenarbeit mit Ingenieuren gefordert ist, solltest du im Interview betonen, wie wichtig dir Kommunikation und Teamarbeit sind. Bereite Beispiele vor, in denen du erfolgreich mit verschiedenen Stakeholdern zusammengearbeitet hast.

Sei bereit für Qualitätsprüfungen

Informiere dich über gängige Standards und Richtlinien in der technischen Redaktion. Sei bereit, im Interview zu erklären, wie du sicherstellst, dass deine Dokumentationen diesen Standards entsprechen und welche Methoden du zur Qualitätssicherung anwendest.