Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite praxisorientierte Deutschkurse und unterstütze bei Teammeetings und Personalgesprächen.
- Arbeitgeber: Familienunternehmen in 18. Generation mit familiärer Atmosphäre.
- Mitarbeitervorteile: Gestaltungsspielraum im Unterricht und nette Kollegen in idyllischer Umgebung.
- Andere Informationen: Interesse an Landwirtschaft und Wochenendbereitschaft sind wichtig.
- Warum dieser Job: Mach einen echten Unterschied und hilf Mitarbeitern, sich in Deutschland zu integrieren.
- Gewünschte Qualifikationen: Ausbildung in DaF/DaZ oder vergleichbare Qualifikation sowie Deutsch und Polnischkenntnisse.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 1000 - 1200 € pro Monat.
Wir suchen Dich als Sprach- & Kulturvermittler (m/w/d) im Team Landwirtschaft bei Hemme Milch!
Wer sind wir?
Wir sind ein Familienunternehmen in 18. Generation und bieten Dir eine familiäre Atmosphäre, in der Du viel lernen kannst. Wir haben eine eigene Land- und Forstwirtschaft mit 480 Milchkühen, eine hofeigene Molkerei, fleißige Mitarbeiter und Tiere und vor allem – leckere Milchprodukte.
Das sind Deine Aufgaben:
- Deutschunterricht: Sonntags führst du selbstständig praxisorientierte Deutschkurse für unsere Mitarbeiter (verschiedene Nationalitäten, Schwerpunkt Polnisch) durch.
- Übersetzung in Teammeetings: Alle zwei Wochen samstags begleitest du unsere Teammeetings und stellst sicher, dass Informationen bei jedem ankommen.
- Dolmetschen bei Personalgesprächen: Du unterstützt die Betriebsleitung bei den jährlichen Personalgesprächen sowie bei Bedarf in Einzelfällen.
Was wir bieten:
- einen modern organisierten landwirtschaftlichen Betrieb
- Viel Gestaltungsspielraum bei der Gestaltung des Deutschunterrichts
- familiäre Atmosphäre mit netten Kollegen in idyllischer Umgebung
Qualifikation in der Sprachvermittlung:
Du verfügst über eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich DaF/DaZ (Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache), Germanistik, Lehramt oder eine vergleichbare Qualifikation in der Erwachsenenbildung.
Sprachen: Deutsch und Polnisch sind Voraussetzung. Weitere Kenntnisse in Russisch und Englisch sind ein wertvoller Vorteil.
Interkulturelle Kompetenz: Du hast Freude an der Arbeit mit Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen und kannst als souveräner Vermittler in Personalgesprächen agieren.
Wochenendbereitschaft: Die festen Termine finden samstags und sonntags statt.
Interesse an Landwirtschaft: Du hast keine Berührungsängste mit einem modernen Milchviehbetrieb und bist bereit, dich in das fachspezifische Vokabular (Stall, Melktechnik, Tiergesundheit) einzuarbeiten.
Du hast Lust auf einen Nebenjob mit echtem Mehrwert? Hilf uns dabei, aus verschiedenen Nationalitäten eine starke Einheit zu machen und unseren Mitarbeitern sich in Deutschland zu integrieren. Wir freuen uns auf deine Nachricht.
Sprach- & Kulturvermittler (m/w/d) Arbeitgeber: Hemme Milch
Kontaktperson:
Hemme Milch HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Sprach- & Kulturvermittler (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Sei proaktiv! Wenn du dich für die Stelle als Sprach- & Kulturvermittler interessierst, zögere nicht, direkt mit dem Team von Hemme Milch in Kontakt zu treten. Frag nach, wie du deine Fähigkeiten am besten einbringen kannst und zeig dein Interesse an der Landwirtschaft.
✨Tip Nummer 2
Nutze Networking! Sprich mit Leuten aus deinem Umfeld, die vielleicht schon im Unternehmen arbeiten oder ähnliche Positionen haben. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und dir helfen, dich besser auf das Gespräch vorzubereiten.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf die Vorstellungsgespräche vor! Informiere dich über die Firma und ihre Produkte. Zeige, dass du nicht nur die Sprache beherrschst, sondern auch ein echtes Interesse an der Landwirtschaft und den Herausforderungen, die damit verbunden sind, hast.
✨Tip Nummer 4
Bewirb dich über unsere Website! Das macht es für uns einfacher, deine Bewerbung zu finden und zu bearbeiten. Außerdem kannst du sicherstellen, dass du alle Informationen richtig angibst und nichts vergisst.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Sprach- & Kulturvermittler (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wir wollen dich kennenlernen, also zeig uns, wer du wirklich bist! Lass deine Persönlichkeit in deiner Bewerbung durchscheinen und erzähl uns, warum du der perfekte Sprach- & Kulturvermittler für unser Team bist.
Mach es konkret!: Gib uns konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung im Bereich Sprachvermittlung oder interkulturelle Kommunikation. Das hilft uns, deine Fähigkeiten besser zu verstehen und zu sehen, wie du in unser Team passt.
Sprache ist wichtig!: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und fehlerfrei ist. Da du Deutschunterricht gibst, ist es wichtig, dass du auch in deiner schriftlichen Kommunikation überzeugst. Lass uns wissen, wie gut du die Sprache beherrschst!
Bewirb dich über unsere Website!: Um sicherzustellen, dass wir deine Bewerbung schnell und effizient bearbeiten können, bewirb dich bitte direkt über unsere Website. So können wir dich schneller kennenlernen und vielleicht schon bald im Team begrüßen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Hemme Milch vorbereitest
✨Mach dich mit dem Unternehmen vertraut
Informiere dich über Hemme Milch und deren Werte. Verstehe die Rolle des Sprach- & Kulturvermittlers im Kontext der Landwirtschaft und wie du zur Integration der Mitarbeiter beitragen kannst.
✨Bereite praxisnahe Beispiele vor
Überlege dir konkrete Situationen, in denen du deine interkulturelle Kompetenz und deine Fähigkeiten im Deutschunterricht unter Beweis stellen kannst. Zeige, wie du mit verschiedenen Nationalitäten umgehst und welche Methoden du im Unterricht anwendest.
✨Sprich über deine Leidenschaft für die Landwirtschaft
Zeige dein Interesse an der Landwirtschaft und erkläre, warum du in einem modernen Milchviehbetrieb arbeiten möchtest. Das Verständnis für fachspezifisches Vokabular wird dir helfen, einen positiven Eindruck zu hinterlassen.
✨Sei bereit für praktische Fragen
Erwarte Fragen zu deiner Flexibilität und Wochenendbereitschaft. Bereite dich darauf vor, wie du den Deutschunterricht gestalten würdest und wie du sicherstellst, dass alle Informationen in Teammeetings klar vermittelt werden.