Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Mahlberg Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)
Herrenknecht AG

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Create high-quality technical documentation and manuals while ensuring compliance with regulations.
  • Arbeitgeber: Join Herrenknecht, a leader in tunneling technology, shaping sustainable underground infrastructure worldwide.
  • Mitarbeitervorteile: Enjoy flexible hours, comprehensive training, childcare support, and various sports activities.
  • Warum dieser Job: Be part of an innovative team tackling global challenges in resource management and mobility.
  • Gewünschte Qualifikationen: Technical background in editing or related fields; proficiency in SAP, MS Office, and FrameMaker preferred.
  • Andere Informationen: Fluent German and English skills are essential; experience with TIM RS InfoManager is a plus.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Ort: Mahlberg

Unternehmen: Herrenknecht

Wir bei Herrenknecht gestalten Zukunft. Als Technologieführer im maschinellen Vortrieb gestalten wir weltweit leistungsfähige Untergrund-Infrastrukturen. Mit unserer Technologie und einzigartigen Expertise werden große Herausforderungen in der Ver- und Entsorgung von knappen und kostbaren Ressourcen und bei der Mobilität von Morgen angegangen und nachhaltig gelöst. Weltweit sorgen bei Herrenknecht rund 5.000 Expertinnen und Experten dafür, dass innovative Produkte, dialogbasierter Service und neue Entwicklungen für Tunnelvortriebstechnik der Zukunft stehen.

DEIN AUFGABENGEBIET

  • Sicherstellung der termingerechten und qualitativ hochwertigen Ausführung der technischen Dokumentationen und Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Landes-Richtlinien / Normen/ Gesetzen.
  • Schnittstellenmanagement zu den technischen Fachabteilungen.
  • Optimierung unserer bestehenden Dokumentationen hinsichtlich Maschinenrichtlinien und CE-Konformität.

DEIN PROFIL

  • Abgeschlossene Berufsausbildung / abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Redaktion oder vergleichbares.
  • Technisches Verständnis und Interesse.
  • Kenntnisse in SAP, MS Office, FrameMaker.
  • Erfahrung im Umgang mit dem Redaktionssystem TIM RS InfoManager der Fischer Computertechnik GmbH wünschenswert aber kein Muss.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

UNSERE HERRENKNECHT-BENEFITS

  • Umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Bezuschussung Kindertagesstätte
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Verschiedene Sportangebote wie Sportpark oder Betriebssport
  • Bikeleasing

SPRICHT DICH DIESE STELLE AN? Dann bewerbe Dich bei uns über den Button "Jetzt bewerben!". Für nähere Auskünfte steht Dir folgender Ansprechpartner gerne zur Verfügung:

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Herrenknecht AG

Herrenknecht ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in Mahlberg nicht nur ein inspirierendes Arbeitsumfeld bietet, sondern auch umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten und flexible Arbeitszeiten fördert. Die Unternehmenskultur ist geprägt von Teamarbeit und Innovation, während die Mitarbeiter durch verschiedene Sportangebote und eine Bezuschussung für die Kindertagesstätte unterstützt werden. Hier haben Sie die Möglichkeit, an bedeutenden Projekten im Bereich der Tunnelvortriebstechnik zu arbeiten und sich kontinuierlich weiterzuentwickeln.
Herrenknecht AG

Kontaktperson:

Herrenknecht AG HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)

Tip Number 1

Mach dich mit den spezifischen Richtlinien und Normen vertraut, die für technische Dokumentationen in der Branche gelten. Das zeigt dein Engagement und Verständnis für die Anforderungen des Jobs.

Tip Number 2

Netzwerke mit Fachleuten aus der Branche, um Einblicke in die besten Praktiken der technischen Redaktion zu erhalten. Dies kann dir helfen, wertvolle Informationen zu sammeln, die du im Vorstellungsgespräch nutzen kannst.

Tip Number 3

Bereite dich darauf vor, über deine Erfahrungen mit den geforderten Tools wie SAP, MS Office und FrameMaker zu sprechen. Zeige, wie du diese Programme effektiv genutzt hast, um qualitativ hochwertige Dokumentationen zu erstellen.

Tip Number 4

Übe deine Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch, da du in einem internationalen Umfeld arbeiten wirst. Überlege dir Beispiele, wie du komplexe technische Informationen klar und verständlich vermittelt hast.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)

Technisches Verständnis
Kenntnisse in SAP
MS Office Kenntnisse
FrameMaker Erfahrung
Erfahrung mit Redaktionssystem TIM RS InfoManager
Sehr gute Deutschkenntnisse
Sehr gute Englischkenntnisse
Aufmerksamkeit für Details
Kommunikationsfähigkeit
Schnittstellenmanagement
Kenntnis der relevanten Richtlinien und Normen
Fähigkeit zur Optimierung von Dokumentationen
Teamfähigkeit
Selbstständige Arbeitsweise

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die geforderten Qualifikationen und Erfahrungen. Stelle sicher, dass du alle relevanten Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.

Betone deine technischen Fähigkeiten: Hebe in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine technischen Kenntnisse hervor, insbesondere in Bezug auf SAP, MS Office und FrameMaker. Wenn du Erfahrung mit dem Redaktionssystem TIM RS InfoManager hast, erwähne dies ebenfalls.

Schreibe ein überzeugendes Anschreiben: Verfasse ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Position als Technischer Redakteur bei Herrenknecht deutlich macht. Gehe darauf ein, wie du zur Optimierung der bestehenden Dokumentationen beitragen kannst.

Prüfe deine Sprachkenntnisse: Da sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse gefordert sind, stelle sicher, dass du diese in deiner Bewerbung klar darstellst. Füge gegebenenfalls Nachweise oder Zertifikate hinzu.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Herrenknecht AG vorbereitest

Verstehe die technischen Anforderungen

Mach dich mit den spezifischen technischen Anforderungen und Normen vertraut, die für die Rolle des Technischen Redakteurs wichtig sind. Zeige im Interview, dass du die relevanten Richtlinien und Gesetze kennst und wie du diese in deiner bisherigen Arbeit angewendet hast.

Bereite Beispiele vor

Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion unter Beweis stellen. Denk an Projekte, bei denen du Dokumentationen erstellt oder optimiert hast, und wie du dabei Herausforderungen gemeistert hast.

Zeige dein technisches Verständnis

Hebe dein technisches Verständnis hervor, insbesondere in Bezug auf Maschinenrichtlinien und CE-Konformität. Erkläre, wie du komplexe technische Informationen in verständliche Dokumentationen umgewandelt hast und welche Tools du dabei verwendet hast.

Sprich über deine Sprachkenntnisse

Da sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse gefordert sind, sei bereit, über deine Erfahrungen in beiden Sprachen zu sprechen. Vielleicht kannst du auch Beispiele für Dokumentationen oder Präsentationen geben, die du in einer dieser Sprachen erstellt hast.

Technischer Redakteur (m/w/d)
Herrenknecht AG Jetzt bewerben
Herrenknecht AG
>