Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und aktualisiere technische Dokumentationen für unsere hochpräzisen Maschinen.
- Arbeitgeber: DMG MORI ist ein globaler Marktführer in der Werkzeugmaschinenindustrie mit über 13.000 Mitarbeitern.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, Fitnesszuschüsse und eine betriebliche Altersvorsorge.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines innovativen Teams und arbeite an nachhaltigen Fertigungslösungen mit internationalem Einfluss.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung oder Studium, Erfahrung in technischer Redaktion und gute Englischkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Wir unterstützen auch Bewerbungen von Quereinsteigern und bieten Weiterbildungsmöglichkeiten.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
DMG MORI ist ein weltweit führender Hersteller von hochpräzisen Werkzeugmaschinen und in 43 Ländern vertreten – mit 116 Vertriebs- und Servicestandorten, davon 17 Produktionswerke. In der „Global One Company“ treiben mehr als 13.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Entwicklung ganzheitlicher Lösungen im Fertigungsumfeld voran.
Unser Portfolio umfasst nachhaltige Fertigungslösungen auf Basis der Technologien Drehen, Fräsen, Schleifen, Bohren sowie Ultrasonic, Lasertec und Additive Manufacturing. Mit Technologieintegration, durchgängigen Automations- und Digitalisierungslösungen ermöglichen wir, die Produktivität und gleichzeitig die Ressourceneffizienz zu steigern.
Welche Aufgaben erwarten Sie?
- Erstellung und Aktualisierung zielgruppengerechter und kundenspezifischer Dokumentationen nach gültigen Gesetzen, Normen und Richtlinien in deutscher Sprache
- Koordinierung der internen und externen Schnittstellen
- Planung der termingerechten Bereitstellung von Betriebsanleitungen sowie Abstimmung mit den angrenzenden Fachbereichen
- Qualitätssicherung und Verbesserung der dokumentationstechnischen Inhalte mit unseren Kollegen im In- und Ausland
- Key User für das bestehende Redaktionssystem TIM am Standort
- Mitarbeit im Harmonisierungsprojekt „Dokumentation auf Konzernebene“ (Japan / Italien / Deutschland)
Was bringen Sie mit?
- Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder eine technische Berufsausbildung und mindestens zwei Jahren Erfahrung als Technischer Redakteur, vorzugsweise im Maschinen- und Anlagenbau
- Kenntnisse eines XML basierten Redaktionssystems, vorzugsweise TIM
- Erfahrungen mit Anwendungen wie SAP, Adobe Illustrator, Adobe Framemaker und Microsoft Office
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Eigeninitiative und eine gute Kommunikationsfähigkeit zur Recherche und Informationsbeschaffung
- Gute Auffassungsgabe, um sich zügig in die Funktionsweise technischer Produkte einzuarbeiten
- Selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit
Die Stelle klingt interessant für Sie? Sie haben jedoch lediglich eine technische Ausbildung absolviert und noch keine Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation? Wir freuen uns trotzdem über Ihre Bewerbung und unterstützen Sie bei Ihrer Weiterqualifizierung.
Benefits
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebsrestaurant
- Bike-Leasing
- Fitnesszuschuss
- Flexible Arbeitszeiten
- Tarifliche Vergütung
Kontakt
DMG MORI Bielefeld GmbH
Luisa Henrichfreise
Gildemeisterstr. 60
33689 Bielefeld
05205 74 2273
(E-Mail Adress gelöscht)
DMG MORI unterstützt die Chancengleichheit. Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter behinderter Menschen.
#J-18808-Ljbffr
DMG MORI Bielefeld: Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: HeyJobs
Kontaktperson:
HeyJobs HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: DMG MORI Bielefeld: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien im Bereich der technischen Dokumentation. Das zeigt nicht nur dein Interesse, sondern hilft dir auch, in Gesprächen mit den Recruitern kompetent aufzutreten.
✨Tip Nummer 2
Nutze dein Netzwerk, um Informationen über DMG MORI und deren Unternehmenskultur zu sammeln. Vielleicht kennst du jemanden, der dort arbeitet oder gearbeitet hat – persönliche Einblicke können dir helfen, dich besser auf das Gespräch vorzubereiten.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, konkrete Beispiele für deine Erfahrungen in der technischen Redaktion zu nennen. Überlege dir, wie du deine Fähigkeiten in Bezug auf die Erstellung von Dokumentationen und die Nutzung von Redaktionssystemen wie TIM unter Beweis stellen kannst.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Eigeninitiative, indem du dich mit den Produkten von DMG MORI vertraut machst. Wenn du während des Interviews Fragen zu spezifischen Maschinen oder Technologien stellen kannst, wird das deinen Enthusiasmus und dein Engagement unterstreichen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: DMG MORI Bielefeld: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über DMG MORI und deren Produkte. Besuche die offizielle Website, um mehr über die Unternehmensphilosophie, aktuelle Projekte und die spezifischen Anforderungen der Stelle zu erfahren.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente bereit hast, einschließlich Lebenslauf, Anschreiben, Nachweisen deiner Qualifikationen und gegebenenfalls Arbeitsproben. Achte darauf, dass dein Lebenslauf auf die Anforderungen der Stelle zugeschnitten ist.
Anschreiben verfassen: Schreibe ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle als Technischer Redakteur bei DMG MORI verdeutlicht. Betone deine Erfahrungen in der technischen Dokumentation und deine Kenntnisse in den geforderten Softwareanwendungen.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über die Website von StudySmarter ein. Überprüfe vor dem Absenden, ob alle Informationen korrekt und vollständig sind, um einen professionellen Eindruck zu hinterlassen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei HeyJobs vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Position einen technischen Hintergrund erfordert, solltest du dich auf Fragen zu technischen Dokumentationen und den spezifischen Technologien von DMG MORI vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Kenntnisse in der technischen Redaktion unter Beweis stellen.
✨Kenntnisse über Redaktionssysteme hervorheben
Stelle sicher, dass du deine Erfahrungen mit XML-basierten Redaktionssystemen, insbesondere TIM, klar kommunizierst. Wenn du praktische Beispiele oder Projekte hast, in denen du diese Systeme verwendet hast, bringe sie zur Sprache.
✨Teamarbeit betonen
Die Stelle erfordert enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen. Bereite Beispiele vor, die deine Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeiten zeigen. Zeige, wie du erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast, um Dokumentationsprojekte abzuschließen.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Zeige dein Interesse an der Unternehmenskultur von DMG MORI, indem du Fragen stellst. Informiere dich über die Werte des Unternehmens und frage nach der Zusammenarbeit im internationalen Kontext, insbesondere im Hinblick auf das Harmonisierungsprojekt.
