Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d)
Jetzt bewerben
Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d)

Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d)

Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Jetzt bewerben
H

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für Maschinenbauprojekte.
  • Arbeitgeber: HighDoc ist ein führender Dienstleister in technischer Dokumentation und Wissenstransformation.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Optionen und attraktive Vergütung warten auf dich.
  • Warum dieser Job: Spannende Projekte mit namhaften Kunden und ein kollegiales Umfeld bieten dir tolle Entwicklungsmöglichkeiten.
  • Gewünschte Qualifikationen: Mehrjährige Erfahrung in technischer Dokumentation und einwandfreie Deutschkenntnisse sind erforderlich.
  • Andere Informationen: Nutze moderne Tools und entwickle deine Fähigkeiten in einem innovativen Unternehmen.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Wir suchen einen Technischen Redakteur Maschinenbau/Anlagenbau (m/w/d) an unserem Standort: 98693 Ilmenau (gern auch hybrid oder vollständig remote).

Als innovatives Unternehmen ist die HighDoc Technische Dokumentation GmbH ein führender Dienstleister im Bereich Technische Dokumentation und Wissenstransformation. Wir arbeiten mit namhaften Kunden aus den Bereichen Maschinenbau, Medizintechnik, Software und Digitalisierung und unterstützen sie dabei, ihre Maschinen, Anlagen und Produkte konform auf den Markt zu bringen.

  • Attraktive Vergütung und zusätzliche Benefits
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum Homeoffice
  • Spannende Projekte mit namhaften Kunden
  • Flache Hierarchien und ein kollegiales Arbeitsumfeld
  • Moderne Arbeitsausstattung und Technologien
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und Karrierechancen

Du erstellst und pflegst qualitativ hochwertige und rechtskonforme technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen, Wartungspläne und weitere erforderliche Dokumente im Maschinen- und Anlagenbau.

Du stellst Qualitätsstandards und eine konsistente Terminologie sicher.

Du wendest aktuelle Tools wie Redaktionssysteme, Content-Management-Tools oder KI-Tools an und entwickelst sie weiter.

Must have: Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau und Anlagenbau.

Must have: Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d) Arbeitgeber: HighDoc Technische Dokumentation GmbH

Die HighDoc Technische Dokumentation GmbH ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in Ilmenau ein inspirierendes und flexibles Arbeitsumfeld bietet. Mit attraktiven Vergütungen, der Möglichkeit für hybrides oder vollständiges Homeoffice sowie individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten fördern wir nicht nur die berufliche Entwicklung, sondern auch eine ausgewogene Work-Life-Balance. Unsere flachen Hierarchien und spannenden Projekte mit namhaften Kunden aus verschiedenen Branchen schaffen eine kollegiale Atmosphäre, in der Innovation und Teamarbeit großgeschrieben werden.
H

Kontaktperson:

HighDoc Technische Dokumentation GmbH HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d)

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Bekannten aus der Branche, die dir wertvolle Einblicke in die Unternehmenskultur und die Anforderungen des Unternehmens geben können. Oftmals erfährt man über persönliche Kontakte von offenen Stellen, bevor sie offiziell ausgeschrieben werden.

Tip Nummer 2

Informiere dich über aktuelle Trends und Technologien im Bereich technische Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du mit den neuesten Tools und Methoden vertraut bist, wie z.B. Redaktionssysteme oder KI-Tools. Dies kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf mögliche Fragen im Vorstellungsgespräch vor, indem du Beispiele für deine bisherigen Projekte und Erfahrungen sammelst. Überlege dir, wie du deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation konkret demonstrieren kannst, um zu zeigen, dass du die Anforderungen der Stelle erfüllst.

Tip Nummer 4

Zeige deine Begeisterung für das Unternehmen und die Branche! Informiere dich über HighDoc Technische Dokumentation GmbH und deren Kunden. Wenn du im Gespräch zeigst, dass du dich mit der Mission und den Werten des Unternehmens identifizieren kannst, hinterlässt das einen positiven Eindruck.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d)

Technische Dokumentation
Maschinenbau-Kenntnisse
Anlagenbau-Kenntnisse
Rechtskonforme Dokumentation
Qualitätsstandards
Konsistente Terminologie
Redaktionssysteme
Content-Management-Tools
KI-Tools
Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Kommunikationsfähigkeiten
Detailorientierung
Projektmanagement
Teamarbeit
Flexibilität

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Unternehmensrecherche: Informiere dich über die HighDoc Technische Dokumentation GmbH. Besuche ihre Website, um mehr über ihre Dienstleistungen, Projekte und Unternehmenskultur zu erfahren.

Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er deine mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinenbau und Anlagenbau hervorhebt. Achte darauf, relevante Fähigkeiten und Kenntnisse klar darzustellen.

Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du für die Position als Technischer Redakteur geeignet bist. Betone deine Sprachkenntnisse in Deutsch und deine Erfahrung mit aktuellen Tools.

Dokumente überprüfen: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Achte darauf, dass dein Anschreiben und Lebenslauf fehlerfrei sind und alle geforderten Informationen enthalten.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei HighDoc Technische Dokumentation GmbH vorbereitest

Bereite dich auf technische Fragen vor

Da die Position einen starken Fokus auf technische Dokumentation im Maschinenbau hat, solltest du dich auf spezifische Fragen zu deinem Fachwissen und deiner Erfahrung in diesem Bereich vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten und Kenntnisse unter Beweis stellen.

Kenntnisse über aktuelle Tools demonstrieren

Informiere dich über die neuesten Redaktionssysteme, Content-Management-Tools und KI-Tools, die in der Branche verwendet werden. Sei bereit, darüber zu sprechen, wie du diese Tools in der Vergangenheit eingesetzt hast und welche Vorteile sie für die technische Dokumentation bieten.

Präsentiere deine Sprachkenntnisse

Da einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift gefordert sind, solltest du während des Interviews sicherstellen, dass du klar und präzise kommunizierst. Du könntest auch Beispiele für Dokumentationen oder Texte anführen, die du verfasst hast, um deine Sprachfähigkeiten zu demonstrieren.

Fragen zur Unternehmenskultur stellen

Zeige dein Interesse an der HighDoc Technische Dokumentation GmbH, indem du Fragen zur Unternehmenskultur, den flachen Hierarchien und den Weiterbildungsmöglichkeiten stellst. Dies zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch an der langfristigen Zusammenarbeit und Entwicklung im Unternehmen.

Technischer Redakteur - Industrie / Übersetzung / Dokumentation / Administration (m/w/d)
HighDoc Technische Dokumentation GmbH
Jetzt bewerben
H
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>