Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Handbücher und kommuniziere mit Produktmanagern und Entwicklern.
- Unternehmen: Familienunternehmen mit über 35 Jahren Erfahrung in der Automatisierungstechnik.
- Vorteile: Flache Hierarchien, Jobbike, Workation und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Dynamisches Umfeld mit vielen Entwicklungschancen und einem engagierten Team.
- Warum dieser Job: Gestalte innovative Dokumentationen und entwickle deine technischen Fähigkeiten weiter.
- Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium oder Erfahrung in technischer Redaktion, gute Sprachkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Der Name Hilscher steht seit mehr als 35 Jahren für wegweisende Automatisierungslösungen. Unser Familienunternehmen wuchs seitdem zu einem weltweit führenden Anbieter für die industrielle Kommunikation heran – mit 11 Niederlassungen in 10 Ländern und über 400 Mitarbeitenden. Wir unterstützen unsere globalen Kunden mit innovativen Produkten und Services bei der Vernetzung Ihrer Geräte, Maschinen und Anlagen. Unsere Lösungen stehen für Qualität, Effizienz und Flexibilität – von PC-basierten Real-Time-Ethernet- und Feldbus-Netzwerken über Edge-Lösungen bis in die Cloud. Wir entwickeln und produzieren entlang der gesamten Wertschöpfungskette selbst und stellen so unsere hohe Kompetenz, besten Support und maximale Verfügbarkeit sicher. Zu unserer Philosophie gehört die frühzeitige Erkennung und Umsetzung neuer Trends und die stetige Weiterentwicklung unserer branchenführenden Technologie. Wir unterstützen mit dieser Strategie bereits erfolgreich unzählige Partner in allen Bereichen der Industriekommunikation.
Aufgaben
- Erstellung und Aktualisierung technischer Handbücher zu unseren Produkten in deutscher und englischer Sprache für Anwender und Entwickler
- Kommunikation, Recherche und Klärung komplexer technischer Sachverhalte mit den zuständigen Produktmanagern, Entwicklern und Systemarchitekten
- Zielgruppen- und anwendungsorientierte Strukturierung und Gestaltung der Dokumentationen
- Erstellung und Bearbeitung von Grafiken
- Verwalten, Strukturieren und Standardisieren medienneutraler Informationsbausteine gemäß redaktionellen Vorgaben
Profil
- Qualifikation: Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium zur/zum Technischen Redakteur/in oder Abschluss eines technischen Hochschulstudienganges (Elektrotechnik o.ä.) mit Weiterbildung zur/zum Technischen Redakteur/in
- Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung in der Erstellung von Dokumentationen, vorzugsweise für Entwickler. Wir geben aber auch einem Absolventen eine Chance, wenn Du Spaß an der Erklärung und Darstellung komplexer technischer Fragestellungen hast und Dich zukünftig darauf spezialisieren möchtest.
- Sprache: Sicherer Umgang mit Sprache, professionelles Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
- Mindset: Gutes technisches Verständnis und analytisches, fachübergreifendes Denken; zielgerichtete, strukturierte und selbständige Arbeitsweise, verbunden mit Teamgeist und Eigeninitiative; Bereitschaft zum kontinuierlichen Lernen in Bezug auf Technologien und Werkzeuge
- Kenntnisse: Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit einem Redaktionssystem
Wir bieten
Wir machen Dinge möglich. Nicht nur für unsere Kunden und deren Projekte, sondern auch für unsere Kollegen und Kolleginnen. Bei Hilscher erwartet Dich ein Arbeitsumfeld, in dem Werte wie Verantwortungsbewusstsein, Wertschätzung und Engagement großgeschrieben werden. Flache Hierarchien, innovative und spannende Themen in einem Hochtechnologie-Unternehmen und zahlreiche Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung warten auf Dich! Selbstverständlich bieten wir Dir auch spannende Benefits wie beispielsweise Jobbike, Workation, Rabatte, kostenlose Parkplätze oder die Möglichkeit, hybrid zu arbeiten.
Technischer Redakteur (w/m/d)- Bewerben über Stepstone Arbeitgeber: Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
Hilscher ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern ein inspirierendes Arbeitsumfeld bietet, in dem Verantwortungsbewusstsein und Wertschätzung im Mittelpunkt stehen. Mit flachen Hierarchien und einem starken Fokus auf persönliche sowie berufliche Weiterentwicklung, bietet das Unternehmen zahlreiche Benefits wie Jobbike, Workation und die Möglichkeit, hybrid zu arbeiten. Hier hast du die Chance, in einem innovativen Hochtechnologie-Unternehmen zu arbeiten und aktiv an der Gestaltung zukunftsweisender Automatisierungslösungen mitzuwirken.
Kontaktdaten:
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH Recruiting-Team
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (w/m/d)- Bewerben über Stepstone erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Mach dir eine Liste von Unternehmen, die dich interessieren, und besuche deren Karriereseiten regelmäßig. Oft gibt es Stellenangebote, die nicht auf großen Jobportalen veröffentlicht werden.
✨Tipp Nummer 2
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über offene Stellen. Oft erfährt man durch persönliche Kontakte von Möglichkeiten, die man sonst übersehen würde.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor. Informiere dich über das Unternehmen, seine Produkte und die Branche. Zeige, dass du wirklich interessiert bist und bereit, dich einzubringen.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das zeigt Initiative und Interesse an der Stelle. Außerdem hast du so die besten Chancen, direkt von uns wahrgenommen zu werden.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (w/m/d)- Bewerben über Stepstone mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Technische Skills betonen:Da wir jemanden suchen, der komplexe technische Sachverhalte erklären kann, solltest du in deiner Bewerbung unbedingt deine technischen Fähigkeiten und Erfahrungen hervorheben. Zeig uns, dass du die Materie verstehst!
Struktur ist alles:Achte darauf, dass deine Bewerbung klar strukturiert ist. Verwende Absätze und Überschriften, um die Lesbarkeit zu verbessern. So können wir schnell die wichtigsten Informationen finden und verstehen.
Bewerbung über unsere Website:Vergiss nicht, dich über Stepstone zu bewerben! Das sorgt dafür, dass deine Bewerbung sicher ankommt und wir sie schnell bearbeiten können. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH vorbereitet
✨Verstehe die Produkte
Mach dich mit den Produkten und Lösungen von Hilscher vertraut. Schau dir an, wie sie in der Industriekommunikation eingesetzt werden und überlege, wie du deine technischen Kenntnisse in diesem Kontext präsentieren kannst.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die zeigen, wie du komplexe technische Sachverhalte verständlich dokumentiert hast. Das hilft dir, deine Fähigkeiten während des Interviews zu untermauern.
✨Sprich die Sprache der Zielgruppe
Da du sowohl für Anwender als auch für Entwickler schreibst, solltest du darauf achten, dass du in deinem Interview die unterschiedlichen Perspektiven berücksichtigst. Zeige, dass du in der Lage bist, Inhalte zielgruppengerecht zu gestalten.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage zum Beispiel nach den aktuellen Herausforderungen im Bereich der technischen Dokumentation oder nach den verwendeten Redaktionssystemen.
