Auf einen Blick
- Aufgaben: Koordiniere die Beziehungen zu Lieferanten und entwickle unsere digitale Präsenz.
- Unternehmen: Innovative Schweizer Startup im Bereich medizinische Geräte mit Sitz in Lausanne.
- Vorteile: Flexibles Arbeiten, spannende Projekte und die Möglichkeit, einen echten Unterschied zu machen.
- Weitere Informationen: Möglichkeit für Homeoffice und hervorragende Entwicklungschancen.
- Warum dieser Job: Werde Teil einer sinnvollen Unternehmung und lerne schnell in einem dynamischen Umfeld.
- Qualifikationen: Fließendes Mandarin und Erfahrung in Projektmanagement sind ein Muss.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Air Guard Voisard est une startup suisse ambitieuse, basée à Lausanne dans le canton de Vaud, active dans la distribution exclusive de dispositifs médicaux innovants sur le marché helvétique. Notre premier produit phare — le gilet airbag anti-chute Standveste — détecte automatiquement les chutes et protège les seniors (hanches, dos, thorax, les épaules et la tête) en une fraction de seconde. Homologué CE (Classe I, EU MDR 2017/745) et importé directement depuis notre partenaire fabricant en Chine. Nous sommes à un moment charnière : nous construisons notre équipe fondatrice. Si vous avez envie de rejoindre une aventure entrepreneuriale qui a du sens, d'apprendre vite, de contribuer à quelque chose de concret — et que vous parlez mandarin couramment — cette offre est pour vous.
VOS MISSIONS
- Relation fournisseur & sourcing Chine
- Être l'interface principale avec notre fabricant Yidaibao (Suzhou, Chine) : négociation, suivi des commandes, contrôle de la documentation technique et contractuelle.
- Vérifier la cohérence des documents bilingues mandarin / anglais ou mandarin / français (contrats, manuels, certifications) — rôle absolument critique pour notre conformité Swissmedic.
- Identifier et évaluer de nouveaux produits médicaux innovants susceptibles d'être distribués en Suisse : veille, analyse de marché, prise de contact avec fabricants asiatiques.
- Communication & présence numérique
- Créer et animer la présence de Air Guard Voisard sur les réseaux sociaux (LinkedIn, Instagram, Facebook) : conception des contenus, planification éditoriale, engagement communautaire.
- Rédiger des publications multilingues (français / allemand / italien et anglais) adaptées à notre audience cible : directeurs d'EMS, responsables d'achats institutionnels, familles de seniors.
- Contribuer à la conception des supports de communication commerciaux (plaquettes, présentations, emailings).
- Coordination opérationnelle
- Gérer le suivi administratif et commercial : propositions, devis, commandes clients, logistique d'importation.
- Mettre en place et maintenir les outils de suivi (CRM, tableaux de bord, traçabilité des produits selon les exigences Swissmedic).
- Appuyer le dirigeant dans les démarches réglementaires liées aux dispositifs médicaux (CH-REP, ODim, CHRN).
VOTRE PROFIL
Indispensables
- Mandarin langue maternelle ou niveau natif — CRITÈRE ÉLIMINATOIRE.
- Master en management, marketing, développement commercial, supply chain ou domaine équivalent.
- Connaissances du marché chinois et des pratiques commerciales — CRITÈRE ÉLIMINATOIRE.
- Expérience confirmée en gestion de projet et coordination opérationnelle (2 ans minimum).
- Maîtrise professionnelle de l'anglais (écrit et oral).
- Excellente aisance avec les outils numériques, maîtrise de l’IA et les réseaux sociaux.
Atouts appréciés
- Connaissance ou intérêt pour le secteur des dispositifs médicaux, de la santé ou du bien-être des seniors.
- Expérience dans une PME ou startup à taille humaine.
- Notions de français (niveau A2 minimum — progression rapide en environnement francophone).
- Résilience, sens de l'initiative, goût pour les défis dans un environnement en construction.
Information de travail
- Lieu de travail : 1007 Lausanne (VD)
- Possibilité de télétravail : possible (home office)
- Temps de travail : 100%
- Début : à la signature du contrat
- Durée : Permanent
- Forme du travail : Travail à distance
Contact
Envoyez votre candidature à #J-18808-Ljbffr
Coodinateur-rice Opérationnelle & Développement Arbeitgeber: Hotel du Parc
Air Guard Voisard ist ein innovatives Schweizer Start-up mit Sitz in Lausanne, das sich auf die exklusive Distribution medizinischer Geräte spezialisiert hat. Wir bieten eine dynamische Arbeitsumgebung, in der Teamarbeit und persönliche Entwicklung gefördert werden, sowie die Möglichkeit, an einem bedeutenden Projekt zu arbeiten, das das Leben von Senioren verbessert. Unsere flexible Arbeitsweise, einschließlich der Option auf Homeoffice, ermöglicht es Ihnen, Ihre beruflichen Ziele in einem unterstützenden und kreativen Umfeld zu erreichen.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Coodinateur-rice Opérationnelle & Développement erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Schicke ihnen eine Nachricht und stelle Fragen zu ihrer Arbeit oder dem Unternehmen – das zeigt dein Interesse und kann dir wertvolle Einblicke geben.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten an die spezifischen Anforderungen der Stelle anpasst. Zeige, dass du die Mission von Air Guard Voisard verstehst und wie du dazu beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unser Netzwerk! Wenn du über unsere Website bewirbst, hast du die Möglichkeit, direkt mit uns in Kontakt zu treten. Das kann dir helfen, einen Fuß in die Tür zu bekommen und deine Chancen zu erhöhen.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für innovative Produkte im Gesundheitsbereich! Teile auf Social Media, was dich an der Branche begeistert und warum du Teil von Air Guard Voisard werden möchtest. Das kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Coodinateur-rice Opérationnelle & Développement mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei authentisch!:Zeig uns, wer du wirklich bist! Verwende deine eigene Stimme und Persönlichkeit in deinem Anschreiben. Das macht dich einzigartig und hebt dich von anderen Bewerbungen ab.
Pass auf die Details auf!:Achte darauf, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Rechtschreib- und Grammatikfehler können einen schlechten Eindruck hinterlassen. Lass jemanden Korrektur lesen, bevor du es abschickst!
Mach es konkret!:Erzähle uns von deinen Erfahrungen und wie sie zu der Stelle passen, auf die du dich bewirbst. Konkrete Beispiele zeigen, dass du die Anforderungen verstehst und bereit bist, deinen Beitrag zu leisten.
Bewirb dich über unsere Website!:Wir freuen uns, wenn du deine Bewerbung direkt über unsere Website einreichst. So stellst du sicher, dass wir alles schnell und unkompliziert erhalten und du keine wichtigen Schritte verpasst.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Hotel du Parc vorbereitet
✨Verstehe die Mission der Firma
Informiere dich gründlich über Air Guard Voisard und deren Produkte, insbesondere den Standveste. Zeige im Interview, dass du die Vision und die Werte des Unternehmens verstehst und wie du dazu beitragen kannst.
✨Bereite dich auf Sprachtests vor
Da Mandarin ein entscheidendes Kriterium ist, solltest du sicherstellen, dass du deine Sprachkenntnisse auffrischst. Bereite dich darauf vor, in Mandarin zu kommunizieren und eventuell auch technische Dokumente zu besprechen.
✨Zeige deine Projektmanagement-Fähigkeiten
Bereite konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung vor, die deine Fähigkeiten in der Projektkoordination und im Umgang mit Lieferanten zeigen. Sei bereit, über Herausforderungen zu sprechen, die du gemeistert hast.
✨Sei kreativ bei der digitalen Kommunikation
Überlege dir, wie du die Social-Media-Präsenz von Air Guard Voisard gestalten würdest. Bring Ideen für Inhalte mit, die die Zielgruppe ansprechen und zeige dein Verständnis für multilinguale Kommunikation.
