Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und aktualisiere technische Dokumentationen für innovative Technologien.
- Arbeitgeber: Hürner Luft- und Umwelttechnik, ein führendes Unternehmen in umweltgerechten Technologien.
- Mitarbeitervorteile: Hybrides Arbeiten, flexible Arbeitszeiten, tarifliche Vergütung und Gesundheitsangebote.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik mit und arbeite in einem motivierten Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium oder Ausbildung in technischer Redaktion und gute Englischkenntnisse.
- Andere Informationen: Flache Hierarchien und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten warten auf dich.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Hürner Luft- und Umwelttechnik (HLU) gehört zu den führenden Experten für innovative und umweltgerechte Technologien in den Bereichen Zu- und Abluftsysteme sowie Kunststoffapparate- und Anlagenbau. 1928 gegründet, beschäftigen wir heute 250 Mitarbeitende an 5 Standorten in Deutschland und weltweit.
Aufgaben:
- Erstellung, Überarbeitung und Aktualisierung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungs- und Servicehandbücher
- Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte in verständlicher und normgerechter Form
- Umsetzung neuer Anforderungen wie EPDs, digitaler Produktpass etc.
- Erstellung von Arbeitsanweisungen
- Unterstützung bei Zertifizierungen
- Identifikation von Verbesserungspotenzialen in der Dokumentationsqualität und -prozessen
- Konzeption und visuelle Gestaltung techn. Unterlagen
- Aufbereitung techn. Informationen in Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb & Produktion
- Mitgestaltung der Weiterentwicklung unserer Dokumentationsprozesse und Qualitätsstandards
Qualifikationen:
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion oder abgeschlossene Ausbildung, z.B. zum technischen Redakteur (m/w/d) oder gleichwertige Arbeitserfahrung / Ausbildung
- Idealerweise bereits mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion
- Fundierte Kenntnisse zu Normen und gesetzlichen Vorgaben für Maschinen- und Produktdokumentationen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
- Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
Wir bieten:
- Zukunftssicherer Job in einem dynamisch wachsenden Unternehmen
- Hybrides Arbeiten (Remote und vor Ort) mit flexiblen Arbeitszeiten
- Abwechslungsreiche Aufgaben in einem motivierten, offenen Team mit starkem Zusammenhalt
- Flache Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
- Zielorientierte Einarbeitung sowie Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Tarifliche Vergütung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie einem umsatzabhängigen Bonus
- Exklusive Mitarbeiterangebote rund um Fitness und Gesundheit sowie Jobrad
- Jährliches Gesundheitsbudget
Neugierig geworden? Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen.
Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH
Sarah Strauch
Ernst-Hürner-Straße
35325 Mücke-Atzenhain
Bei Fragen melde Dich gerne bei Sarah Strauch aus der Personalabteilung.
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH
Kontaktperson:
Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Mach dir eine Liste von Fragen, die du im Vorstellungsgespräch stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, mehr über das Unternehmen und die Position zu erfahren.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich darauf vor, deine bisherigen Erfahrungen und Erfolge klar und prägnant zu präsentieren. Nutze Beispiele aus deiner Vergangenheit, um zu zeigen, wie du zur Verbesserung der Dokumentationsqualität beigetragen hast.
✨Tip Nummer 3
Zeige deine Teamfähigkeit! Bereite dich darauf vor, zu erklären, wie du in der Vergangenheit mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast, um technische Informationen aufzubereiten.
✨Tip Nummer 4
Nutze unsere Website, um dich direkt zu bewerben. So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert ankommt. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Technische Fähigkeiten betonen: Da wir nach jemandem suchen, der komplexe technische Sachverhalte verständlich aufbereiten kann, solltest du in deiner Bewerbung unbedingt deine Erfahrungen und Kenntnisse in der technischen Redaktion hervorheben. Zeig uns, was du drauf hast!
Beispiele einfügen: Wenn möglich, füge Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder Projekte hinzu. Das können Links zu Dokumentationen oder Arbeitsproben sein. So können wir direkt sehen, wie du arbeitest und welche Qualität wir von dir erwarten können.
Bewerbung über unsere Website: Vergiss nicht, deine Bewerbung über unsere Website einzureichen! Das macht es für uns einfacher, alles zu verwalten und sicherzustellen, dass deine Unterlagen schnell bei den richtigen Leuten landen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Branche
Informiere dich über Hürner Luft- und Umwelttechnik und deren Produkte. Zeige im Interview, dass du die Bedeutung von umweltgerechten Technologien verstehst und wie deine Rolle als Technischer Redakteur dazu beiträgt.
✨Bereite technische Dokumente vor
Erstelle ein Beispiel für eine technische Dokumentation oder überarbeite einen bestehenden Text. Bring dies zum Interview mit, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren und zeige, dass du die Anforderungen an Normen und gesetzliche Vorgaben kennst.
✨Kommunikationsfähigkeiten zeigen
Da Teamarbeit und Kommunikation wichtig sind, bereite Beispiele vor, in denen du erfolgreich mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast. Erkläre, wie du komplexe technische Informationen verständlich aufbereitet hast.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du am Ende des Interviews stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage nach den Herausforderungen in der technischen Redaktion oder wie das Team die Dokumentationsprozesse weiterentwickelt.