Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle Dokumentationen mit Bild und Text und arbeite direkt in der Entwicklungsabteilung.
- Arbeitgeber: Hug Engineering, führender Hersteller von Abgasreinigungssystemen.
- Mitarbeitervorteile: Umfassende Betreuung, vielfältige Lernmöglichkeiten und erste Berufserfahrung.
- Andere Informationen: Wachse an neuen Herausforderungen und bringe deine Ideen ein.
- Warum dieser Job: Gestalte aktiv mit und trage zu einer sauberen Umwelt bei.
- Gewünschte Qualifikationen: Studierende/r in Technischer Kommunikation, gute Technikkenntnisse und Teamfähigkeit.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 500 - 1500 € pro Monat.
Du erstellst aktiv Kapitel der Dokumentation mit Bild und Text.
Du recherchierst direkt vor Ort in der Entwicklungs-, Service- und Produktionsabteilung. Home Office ist daher keine Option.
Du gestaltest den Redaktionsleitfaden, wie wir arbeiten, aktiv mit.
- Immatrikulierte/r Student/in eines Bachelorstudiengangs in der Fachrichtung Technische Kommunikation/Redaktion.
- Gute Kenntnisse in Technik, Adobe Illustrator und XML-Redaktionssystem.
- Erfolgte Teilnahme an der NextGen Quanos Academy im August 2026.
- Ausgezeichnete Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Gute organisatorische Fähigkeiten sowie eine selbstständige und exakte Arbeitsweise.
- Freude am Arbeiten im Team und Hands-on Mentalität.
Eine interessante Möglichkeit, erste Berufserfahrung in der technischen Redaktion zu sammeln.
Du hast Einsicht in unser (Compliance-) Anforderungsmanagement für die Dokumentation, aus welchem ebenso Metadaten abgeleitet werden.
Bei Vorbereitungen für den Digitalen Produkt Pass wirst du dich einbringen können.
Du wirst umfassend betreut und hast vielfältige Lernmöglichkeiten.
Hug Engineering ist ein weltweit führender Hersteller von Abgasreinigungssystemen für Grossmotoren im mobilen und stationären Bereich. Unsere Anwendungen reichen von kleinen Yachten mit einer Motorleistung von 200 kW bis hin zu grossen Kraftwerksmotoren mit 20 MW. Darüber hinaus entwickeln wir innovative Systeme, die speziell auf den Einsatz alternativer Kraftstoffe wie Methanol, Wasserstoff und Ammoniak zugeschnitten sind. Werde auch Teil unserer Erfolgsgeschichte, übernehme vielfältige Aufgaben und wachse an neuen Herausforderungen. Bei Hug Engineering kannst Du Deine Ideen einbringen und aktiv zu einer sauberen Umwelt beitragen.
Internship in the area of Technical Redaction (f/m/d) Arbeitgeber: Hug Engineering AG
Kontaktperson:
Hug Engineering AG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Internship in the area of Technical Redaction (f/m/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Wenn du dich für das Praktikum interessierst, zögere nicht, direkt mit dem Team in Kontakt zu treten. Frag nach, wie der Bewerbungsprozess aussieht und zeig dein Interesse an den Projekten, an denen sie arbeiten.
✨Tipp Nummer 2
Nutze Networking! Sprich mit Leuten aus der Branche oder ehemaligen Praktikanten bei Hug Engineering. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und vielleicht sogar einen Fuß in die Tür verschaffen.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über die neuesten Entwicklungen im Bereich technische Redaktion und über die Produkte von Hug Engineering. Zeig, dass du nicht nur die Anforderungen erfüllst, sondern auch leidenschaftlich an der Sache interessiert bist.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich über unsere Website! Das ist der direkteste Weg, um sicherzustellen, dass deine Bewerbung die richtigen Leute erreicht. Und vergiss nicht, deine Begeisterung für die technische Kommunikation und die Arbeit im Team zu betonen!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Internship in the area of Technical Redaction (f/m/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für das Praktikum in der technischen Redaktion interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Betone deine Fähigkeiten: Stell sicher, dass du deine Kenntnisse in Technik, Adobe Illustrator und XML-Redaktionssystemen klar hervorhebst. Wir suchen nach jemandem, der die nötigen Skills mitbringt, also lass uns wissen, was du kannst!
Teamgeist zeigen: Da wir Wert auf Teamarbeit legen, solltest du in deiner Bewerbung auch darauf eingehen, wie du im Team arbeitest. Teile uns mit, welche Erfahrungen du in der Zusammenarbeit mit anderen gemacht hast und wie du zur Teamdynamik beiträgst.
Bewirb dich über unsere Website: Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung bei uns ankommt, bewirb dich direkt über unsere Website. So können wir deine Unterlagen schnell und unkompliziert bearbeiten und du bist einen Schritt näher an deinem Traumpraktikum!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Hug Engineering AG vorbereitest
✨Mach dich mit der Technik vertraut
Da du in der technischen Redaktion arbeiten wirst, ist es wichtig, dass du ein gutes Verständnis für die Technologien hast, mit denen das Unternehmen arbeitet. Informiere dich über Abgasreinigungssysteme und alternative Kraftstoffe, um im Interview gezielt Fragen stellen und dein Interesse zeigen zu können.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deinem Studium oder Praktika, die deine Fähigkeiten in technischer Kommunikation und Redaktion unter Beweis stellen. Zeige, wie du komplexe Informationen verständlich aufbereitet hast und welche Tools du dabei verwendet hast, wie Adobe Illustrator oder XML-Redaktionssysteme.
✨Teamarbeit betonen
Da Teamarbeit in dieser Position wichtig ist, solltest du im Interview betonen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast. Teile Erfahrungen, bei denen du aktiv zur Lösung von Problemen beigetragen hast und wie du mit anderen zusammengearbeitet hast, um gemeinsame Ziele zu erreichen.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und am Unternehmen. Frage nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder wie der Redaktionsleitfaden gestaltet wird. So kannst du auch herausfinden, ob die Unternehmenskultur zu dir passt.