Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Essen Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Homeoffice (teilweise)
ifm

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle benutzerfreundliche technische Dokumentation und arbeite eng mit Entwicklungsteams zusammen.
  • Unternehmen: Innovatives Unternehmen mit offener, familiärer Unternehmenskultur.
  • Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und Homeoffice-Möglichkeiten.
  • Weitere Informationen: Tolle Karrierechancen in einem dynamischen Team mit vielen Events.
  • Warum dieser Job: Gestalte Dokumentationen, die einen echten Unterschied machen und entwickle deine Fähigkeiten weiter.
  • Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium als technischer Redakteur oder vergleichbare Ausbildung erforderlich.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Nur das, was man liebt, macht man wirklich mit 100% Leidenschaft und Herzblut. Als potenzieller Arbeitgeber fordern wir dazu auf, das zu tun, was man liebt. Und wir bieten dafür das Spielfeld. In einem internationalen, innovativen Unternehmen, in dem jede:r persönliche Stärken und Leidenschaften ausleben kann. Mit einer Arbeit, die sinnvoll ist, mit vielfältigen Aufgabenbereichen, Respekt, Offenheit, Vielfalt, Mut und Wertschätzung sowie viel Freiraum, sich weiterzuentwickeln. Denn bei ifm zu arbeiten heißt: Do what you love.

Die Aufgabe

  • Werden Sie Teil unseres 12‑köpfigen Redaktionsteams und unterstützen Sie uns bei der Erstellung von technischer Anwenderdokumentation.
  • Sie erstellen benutzerfreundliche technische Dokumentation für unsere Kunden in deutscher Sprache.
  • Sie arbeiten eng mit der Entwicklung und dem Produktmanagement zusammen.
  • Sie pflegen, entwickeln und standardisieren den Datenbestand in unserem Redaktionssystem Schema ST4.
  • Zur optimalen Visualisierung erstellen Sie passende Grafiken und Screenshots.
  • Sie beauftragen und pflegen zur Internationalisierung der Dokumentation die Übersetzungen.
  • Sie entwickeln mit uns neue Dokumentationskonzepte.

Das Profil

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium als technischer Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung.
  • Sie besitzen ein gutes Sprachgefühl sowie die Fähigkeit, komplexe Vorgänge einfach und verständlich zu beschreiben.
  • Sie haben sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache.
  • Erfahrungen mit einem XML‑basierten Redaktionssystem (z. B. Schema ST4) sowie mit Content Delivery Portalen sind von Vorteil.
  • Sie haben grundlegende Kenntnisse in Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop.
  • Der sichere Umgang mit der englischen Sprache rundet Ihr Profil ab.

Wir Bieten

  • Unterstützung Ihrer Work‑Life‑Balance mit flexiblen Arbeitszeiten (Gleitzeit).
  • anteilig Homeoffice.
  • 30 Tage Urlaub und zusätzlich frei zwischen Weihnachten und Neujahr, sowie an Rosenmontag und Heiligabend.
  • eine unbefristete Festanstellung.
  • eine sehr gute Betreuung und Einarbeitung – von Anfang an.
  • eine betriebliche Altersvorsorge.
  • Angebote zur Berufsunfähigkeitsversicherung.
  • ein betriebliches Gesundheitsmanagement.
  • ein modernes Betriebsrestaurant mit Außenterrasse und vergünstigten Angeboten.
  • die hauseigene ifmLernfabrik zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung.
  • Beteiligung am Unternehmenserfolg in Form von Erfolgsprämien.
  • eine offene, familiäre Unternehmenskultur mit kurzen Kommunikationswegen und flachen Hierarchien.
  • gemeinsame Events wie Firmenfeiern, Sportveranstaltungen.

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: ifm

ifm ist ein international agierendes, innovatives Unternehmen, das seinen Mitarbeitenden die Möglichkeit bietet, ihre persönlichen Stärken und Leidenschaften auszuleben. Mit flexiblen Arbeitszeiten, einer offenen Unternehmenskultur und umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten schaffen wir ein Umfeld, in dem jeder Technische Redakteur (m/w/d) nicht nur seine Fähigkeiten entfalten, sondern auch aktiv zum Unternehmenserfolg beitragen kann. Bei uns finden Sie nicht nur einen Job, sondern eine sinnvolle Tätigkeit in einem unterstützenden Team.

ifm

Kontaktdaten:

ifm Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Sei proaktiv! Warte nicht darauf, dass die Stellenanzeigen auf dich zukommen. Nutze LinkedIn und andere Netzwerke, um direkt mit den Unternehmen in Kontakt zu treten, die dich interessieren. Zeig dein Interesse und stelle Fragen!

Tipp Nummer 2

Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor! Informiere dich über das Unternehmen, seine Produkte und die Branche. Überlege dir, wie du deine Fähigkeiten als technischer Redakteur am besten präsentieren kannst. Übung macht den Meister!

Tipp Nummer 3

Netzwerken ist der Schlüssel! Besuche Branchen-Events oder Webinare, um Gleichgesinnte zu treffen und Kontakte zu knüpfen. Oft erfährt man so von offenen Stellen, bevor sie veröffentlicht werden. Lass uns gemeinsam dein Netzwerk erweitern!

Tipp Nummer 4

Bewirb dich direkt über unsere Website! So zeigst du, dass du wirklich an der Stelle interessiert bist. Außerdem hast du die Möglichkeit, deine Bewerbung individuell zu gestalten und uns zu zeigen, warum du perfekt ins Team passt.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Sprachgefühl
Komplexe Vorgänge verständlich beschreiben
Kenntnisse der deutschen Sprache
XML-basiertes Redaktionssystem (z. B. Schema ST4)
Content Delivery Portale
Adobe InDesign

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Sei du selbst!:Wenn du dich bewirbst, zeig uns, wer du wirklich bist. Lass deine Leidenschaft für technische Dokumentation durchscheinen und erzähl uns, warum du genau das machen möchtest. Authentizität kommt immer gut an!

Mach es klar und verständlich:Denke daran, dass du komplexe Vorgänge einfach erklären musst. Verwende klare Sprache und strukturiere deine Bewerbung so, dass wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Wir lieben es, wenn alles übersichtlich ist!

Zeige deine Skills:Hebe deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen und Grafiksoftware hervor. Wenn du Kenntnisse in Adobe InDesign oder Illustrator hast, lass es uns wissen! Das zeigt, dass du die Tools beherrschst, die wir brauchen.

Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns landet und wir dich zügig kennenlernen können. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei ifm vorbereitet

Mach dich mit der Unternehmensphilosophie vertraut

Bevor du zum Interview gehst, schau dir die Werte und die Kultur des Unternehmens genau an. Wenn sie betonen, dass man das tun soll, was man liebt, überlege dir, wie deine Leidenschaft für technische Dokumentation in diese Philosophie passt.

Bereite Beispiele vor

Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die zeigen, wie du komplexe Informationen einfach und verständlich aufbereitet hast. Das hilft dir, deine Fähigkeiten zu demonstrieren und zeigt, dass du die Anforderungen der Stelle verstehst.

Technische Kenntnisse auffrischen

Stelle sicher, dass du mit den relevanten Tools und Systemen, wie Schema ST4 oder Adobe InDesign, vertraut bist. Vielleicht kannst du sogar ein kleines Projekt vorbereiten, um deine Kenntnisse zu zeigen. Das wird Eindruck machen!

Fragen stellen

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse und Engagement. Frage nach den Herausforderungen im Team oder wie die Zusammenarbeit zwischen Redaktion und Produktmanagement aussieht.