Technical Editor/Writer imec Germany

Imec Heilbronn ist ein neues regionales Zentrum, das eine offene Chiplet-Architektur vorantreibt, die die nächste Generation autonomer Innovationen und KI-gesteuerter Systeme antreiben wird. Im Herzen des Innovationsparks Künstliche Intelligenz (IPAI) vereint imec Deutschland erstklassige Halbleiterexpertise und ein lebendiges Ökosystem der KI-Innovation. Diese einzigartige Kombination positioniert den Standort als Katalysator für technologische Durchbrüche, die die nächste Generation autonomer Mobilität und intelligenter Systeme gestalten werden.

Der Advanced Chip Design Accelerator (ACDA) ist das Kernstück unserer Mission in Heilbronn – die Etablierung eines modernen Kompetenzzentrums, das sich der fortschrittlichen Chiplet-Entwicklung, Systemintegration und modernen Methoden widmet. ACDA bietet die Expertise und Werkzeuge, die benötigt werden, um die Lücke zwischen frühzeitiger Forschung und industrieller Anwendung zu schließen, und ermöglicht eine schnellere, sicherere und skalierbarere Einführung von chiplet-basierten Technologien im Automobilbereich und darüber hinaus.

Als Technischer Redakteur / Schriftsteller bei imec Deutschland sind Sie Teil eines multidisziplinären Teams und verantwortlich für die Erstellung und Pflege hochwertiger Dokumentationen, die die Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsaktivitäten von imec Deutschland unterstützen.

Ihre Hauptverantwortlichkeiten:

• Entwicklung und Pflege klarer, genauer und benutzerfreundlicher Dokumentationen (z. B. Spezifikationen, technische Berichte, Handbücher, API-Referenzen, White Papers usw.).
• Enge Zusammenarbeit mit Forschern, Ingenieuren und Projekt- & Ökosystemmanagern zur Sammlung und Strukturierung komplexer technischer Informationen.
• Unterstützung und Förderung des Konsenses in Richtung Implementierungs- und Standardisierungsbemühungen mit mehreren internen und externen Partnern.
• Übersetzung komplexer technischer Konzepte in klare, zugängliche Inhalte für verschiedene Zielgruppen (Entwickler, Partner, interne & externe Stakeholder).
• Bearbeitung und Überprüfung von Inhalten auf Konsistenz, Klarheit und Einhaltung der Standards von imec sowie geltender Vorschriften.
• Verwaltung von Dokumentationsabläufen, einschließlich Versionskontrolle, Lokalisierung und Veröffentlichung.
• Erstellung und Pflege von Vorlagen, Stilrichtlinien und visuellen Assets (Diagramme, Grafiken, Screenshots), um Konsistenz über alle Lieferungen hinweg sicherzustellen.
• Unterstützung interner und externer Kommunikationsbemühungen mit gut gestalteten technischen Inhalten.
• Erforschung und Implementierung von Verbesserungen in den Dokumentationsprozessen, einschließlich Automatisierung und KI-unterstützten Tools.

Was wir bieten:

Als Technischer Redakteur/Schriftsteller bei imec vertreten Sie eine globale Forschungseinrichtung mit dem größten Halbleiter-Ökosystem. Sie haben die Möglichkeit, mit starken technischen Materialien und Dokumentationen zur Unterstützung der Präsenz von imec in Deutschland beizutragen. Die Position bietet Flexibilität, multidisziplinäre Teamarbeit in einer internationalen Kultur und Möglichkeiten für kontinuierliches Lernen. Wir setzen uns dafür ein, ein integrativer Arbeitgeber zu sein und sind stolz auf unser offenes, multikulturelles und informelles Arbeitsumfeld mit zahlreichen Möglichkeiten, Initiative zu ergreifen und Verantwortung zu übernehmen. Durch die imec.academy – unsere Unternehmensuniversität – investieren wir aktiv in Ihre Entwicklung, um Ihr technisches und persönliches Wachstum weiter voranzutreiben. Die Gehälter orientieren sich an den TV-L-Tarifverträgen des öffentlichen Sektors, was eine transparente und gerechte Vergütung gewährleistet.

Wer Sie sind:

Sie sind ein detailorientierter Kommunikator mit einer starken Affinität zur Technologie und einer Leidenschaft für Präzision. Sie kombinieren technisches Verständnis mit hervorragenden Schreibfähigkeiten und arbeiten gerne in einem kollaborativen, dynamischen Umfeld. Ihre Fachkenntnisse in der Automobil-Computing- und Systemarchitektur ermöglichen es Ihnen, Konsens in Richtung Vorab-Compliance und Standardisierungsbemühungen mit mehreren internen und externen Partnern zu unterstützen und proaktiv voranzutreiben.

Erforderliche Qualifikationen:

• Master- oder Bachelor-Abschluss in Technischer Kommunikation, Ingenieurwesen, Informatik oder einem verwandten Bereich.
• Erfahrung in der Automobil-Halbleiterindustrie mit Hintergrund in Compute-Architekturen (vorzugsweise chiplet-basiert).
• Mindestens 2 Jahre Erfahrung im technischen Schreiben oder Editieren, vorzugsweise in einem High-Tech- oder Forschungsumfeld.
• Ausgezeichnete Kommunikations- und Schreibfähigkeiten in Englisch; Deutsch ist ein großer Vorteil.
• Nachgewiesene Fähigkeit, komplexe technische Konzepte in klare, zugängliche Inhalte zu übersetzen.
• Vertrautheit mit Dokumentationstools wie Git oder Markdown (neben MS Office).
• Erfahrung mit Content-Management-Systemen und strukturiertem Autorentum.
• Starke organisatorische Fähigkeiten und die Fähigkeit, mehrere Dokumentationsprojekte gleichzeitig zu verwalten.
• Teamplayer mit ausgezeichneten Kommunikations- und zwischenmenschlichen Fähigkeiten.

Bevorzugte Qualifikationen:

• Erfahrung mit redaktionellen Abläufen und mehrsprachiger Dokumentation.
• Vertrautheit mit agilen Entwicklungsumgebungen.
• Grundlegende Programmier- oder Skriptfähigkeiten (z. B. Python, JavaScript, Visual Studio) zur Automatisierung von Dokumentationen.
• Erstellung von Marketing- und Kommunikationsinhalten in einer Vielzahl von Formaten, einschließlich technischer Artikel, Webseiten, Broschüren und Flyer, White Papers und anderer Marketingmaterialien.