Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für unsere Produkte.
- Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen mit flexibler Remote-Arbeitskultur.
- Mitarbeitervorteile: Flexibles Arbeiten, wettbewerbsfähige Bezahlung und Unterstützung bei der beruflichen Entwicklung.
- Warum dieser Job: Gestalte benutzerfreundliche Dokumentationen und arbeite an spannenden Projekten.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens 2 Jahre Erfahrung im technischen Schreiben und Kenntnisse in Markdown.
- Andere Informationen: Freelance-Position mit Zugang zu einem starken Netzwerk und Karrierechancen.
Dies ist eine Remote-Position. Wir suchen einen technischen Redakteur, der dem Dokumentationsteam des Produktmanagements in einem 12-monatigen Freelance-Vertrag (Teilzeit) beitritt. Diese Rolle bietet einen täglichen Satz. Fließendes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift erforderlich (C1). Gelegentliche Vor-Ort-Besuche in Deutschland sind zu erwarten.
Als Teil des Dokumentationsteams werden Sie zur Erstellung, Verbesserung und Pflege hochwertiger technischer Dokumentationen beitragen, die unsere Produkte und Kunden unterstützen. Sie arbeiten mit einem Docs-as-Code-Ansatz unter Verwendung von Markdown und Git für Versionskontrolle und Peer-Reviews, während Sie eng mit Entwicklern, Produktmanagern und Betriebsteams zusammenarbeiten. Diese Rolle kombiniert das Schreiben, technische Engagement und Prozessverbesserung, um sicherzustellen, dass unsere Dokumentation genau, benutzerfreundlich und kontinuierlich im Einklang mit unseren Produkten weiterentwickelt wird.
Verantwortlichkeiten- Erstellen und Pflegen von Dokumentationen: Schreiben, Überprüfen, Veröffentlichen und Pflegen von kundenorientierten und plattformbezogenen Dokumentationen wie Dienstbeschreibungen, Tutorials, Anleitungen und Referenzhandbüchern.
- Überprüfen und Genehmigen von Merge-Anfragen in Git und GitLab im Rahmen des Dokumentationsworkflows.
- Mit Stakeholdern über Programme hinweg zusammenarbeiten, um die Dokumentation mit unserem Styleguide abzustimmen und Qualitätsstandards aufrechtzuerhalten.
- Benutzerbedürfnisse analysieren und die Dokumentation anpassen, um die Benutzerfreundlichkeit und Produktakzeptanz zu verbessern.
- Informationen von technischen Stakeholdern sammeln, um Funktionen und Anwendungsfälle genau zu beschreiben.
- Praktisch mit dem Produkt arbeiten, um die technische Genauigkeit zu überprüfen und Klarheit in der Dokumentation sicherzustellen.
- Dokumentationslieferungen planen und koordinieren: Dokumentationspläne entwickeln und verwalten, um sicherzustellen, dass Zeitpläne eingehalten werden.
- Mit internen Teams koordinieren, um Informationen und Feedback zu sammeln.
- Dokumentationslieferungen vom Entwurf bis zur Veröffentlichung überwachen und dabei Qualität und Konsistenz sicherstellen.
- Mit Betriebsteams und anderen technischen Stakeholdern durch Change Approval Boards zusammenarbeiten, um die Dokumentation mit Produktveröffentlichungen abzustimmen.
- Dokumentationsprozesse entwickeln und verbessern: Benutzerfreundliche und zugängliche Dokumentation für verschiedene technische Zielgruppen erstellen.
- Inhalte aktualisieren, um Produktaktualisierungen und -verbesserungen widerzuspiegeln.
- Verbesserungen an Dokumentationstools und -prozessen empfehlen und umsetzen.
- Best Practices, Vorlagen und Styleguides für alle Dokumentationsaktivitäten fördern und durchsetzen.
- Qualitätssicherung für technische Dokumentation: Usability-Tests durchführen, um sicherzustellen, dass die Dokumentation klar und effektiv ist.
- Sicherstellen, dass alle Dokumentationen den organisatorischen und branchenspezifischen Standards entsprechen.
- Mindestens 2 Jahre Erfahrung als technischer Redakteur in einer Software- oder Technologieumgebung unter Verwendung eines Docs-as-Code-Ansatzes.
- Praktische Erfahrung mit Git für Versionskontrolle, Überprüfung und Veröffentlichung.
- Kenntnisse in Markdown (oder einer ähnlichen Auszeichnungssprache) unter Verwendung von Tools wie VS Code oder JetBrains.
- Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch (C1-Niveau oder höher).
- Verständnis von Softwareentwicklungspraktiken und -methoden.
- Starkes technisches Verständnis von cloud-nativen PaaS-Technologien wie: Kubernetes, CI/CD, GitOps, Secrets Management, Relationale / NoSQL-Datenbanken, Kafka Message Brokers.
- Erfahrung in der Erstellung visueller Dokumentationsressourcen (Diagramme, Screenshots usw.).
- Erfahrung im Schreiben für Anwendungsentwickler.
- Erfahrung mit Docusaurus, MkDocs oder ähnlichen statischen Site-Generatoren.
- Zertifizierungen in Cloud- oder cloud-nativen Technologien.
- Vertrautheit mit agilen Methoden und Tools (Scrum, SAFe, JIRA, Confluence).
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse (C1 oder höher).
Ein Wohnsitz in der EU, EWR, Großbritannien oder der Schweiz ist erforderlich.
Als Freelancer / Auftragnehmer bei uns genießen Sie flexible Arbeitszeiten und die Freiheit, Ihre eigenen Projekte auszuwählen. Unsere Plattform bietet Zugang zu spannenden Möglichkeiten in verschiedenen Branchen und unterstützt Ihre berufliche Entwicklung. Sie profitieren von wettbewerbsfähiger Vergütung und einem engagierten Support-Team, das Ihnen bei Fragen zur Seite steht. Arbeiten Sie unabhängig und nutzen Sie unser starkes Netzwerk, um Ihre beruflichen Ziele zu erreichen.
Schlüsselqualifikationen- Korrekturlesen
- Adobe Acrobat
- Content-Management-Systeme
- Technisches Schreiben
- Visio
- Microsoft PowerPoint
- SharePoint
- XML
- Confluence
- Wiki-Systeme
- Textverarbeitung
- Schreibfähigkeiten
Beschäftigungsart: Vollzeit
Erfahrung: Jahre
Stellenangebot: 1
Technical Writer (PID0026) Arbeitgeber: Interval
Kontaktperson:
Interval HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technical Writer (PID0026)
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die in der Branche arbeiten oder schon bei uns sind. Oft gibt es ungeschriebene Stellen oder Empfehlungen, die dir den Einstieg erleichtern können.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du unsere Produkte und Dokumentationen genau studierst. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen verstehst, sondern auch, wie du zur Verbesserung beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du eine Idee hast, wie wir unsere Dokumentation verbessern können, bring sie im Gespräch ein. Das zeigt, dass du engagiert bist und wirklich an der Rolle interessiert bist.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und effizient bearbeitet wird. Außerdem kannst du dich über aktuelle Projekte und Möglichkeiten informieren.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technical Writer (PID0026)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Hausaufgaben: Bevor du mit dem Schreiben deiner Bewerbung beginnst, schau dir unsere Website und die Stellenbeschreibung genau an. Verstehe, was wir bei StudySmarter machen und wie du mit deinen Fähigkeiten dazu beitragen kannst. Das zeigt uns, dass du wirklich interessiert bist!
Sei präzise und klar: Wenn du deine Bewerbung schreibst, achte darauf, dass du klar und präzise bist. Verwende einfache Sprache und vermeide es, zu viele Fachbegriffe zu verwenden, es sei denn, sie sind notwendig. Wir wollen verstehen, was du sagen möchtest, ohne den Text mehrmals lesen zu müssen.
Zeig deine Erfahrung: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen als Technical Writer. Welche Tools hast du verwendet? Hast du schon mal mit Markdown oder Git gearbeitet? Zeige uns, dass du die nötigen Skills mitbringst, um in unserem Team erfolgreich zu sein!
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie an die richtige Stelle gelangt und du alle notwendigen Informationen bereitstellst. Außerdem ist es der schnellste Weg, um Teil unseres Teams zu werden!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Interval vorbereitest
✨Mach dich mit der Docs-as-Code Methode vertraut
Da die Rolle einen docs-as-code Ansatz erfordert, solltest du dich gut mit Markdown und Git auskennen. Bereite dich darauf vor, spezifische Fragen zu diesen Tools zu beantworten und vielleicht sogar eine kurze Demonstration deiner Fähigkeiten zu geben.
✨Verstehe die Zielgruppe deiner Dokumentation
Überlege dir, wer die Nutzer deiner technischen Dokumentation sein werden. Sei bereit, Beispiele zu nennen, wie du Informationen an verschiedene technische Zielgruppen angepasst hast, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da ein starkes technisches Verständnis gefordert ist, solltest du dich mit den Technologien, die im Job erwähnt werden, wie Kubernetes oder CI/CD, vertraut machen. Sei bereit, über deine Erfahrungen in diesen Bereichen zu sprechen und wie du sie in deiner bisherigen Arbeit angewendet hast.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
Da exzellente schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten erforderlich sind, übe, deine Gedanken klar und präzise zu formulieren. Du könntest auch Beispiele für deine bisherigen Arbeiten oder Projekte mitbringen, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren.
