Päd.Fachkraft (m/w/d) für das Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen für 20 Std./Wo.

Päd.Fachkraft (m/w/d) für das Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen für 20 Std./Wo.

Hamburg Teilzeit 42750 - 52250 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
INVIA e.V.

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Akquise und Schulung von Ehrenamtlichen sowie deren Betreuung im Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen.
  • Unternehmen: IN VIA Hamburg e.V. - ein innovativer Träger der Jugendhilfe mit vielfältigen Projekten.
  • Vorteile: Tarifliche Bezahlung, 31 Tage Urlaub, Coaching und Unterstützung bei der Weiterbildung.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Arbeitsumfeld mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten und einem starken Fokus auf Diversität.
  • Warum dieser Job: Gestalte eine inklusive Organisation und arbeite in einem engagierten Team für Vielfalt.
  • Qualifikationen: Sozialarbeiter:in oder gleichwertige Ausbildung mit interkultureller Kompetenz.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 42750 - 52250 € pro Jahr.

IN VIA Hamburg e.V. ist anerkannter Träger der Jugendhilfe und nimmt als Fachverband des Caritasverbandes in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg Aufgaben der Jugendsozialarbeit wahr. IN VIA ist deutschlandweit mit 30 Verbänden und in 70 Städten aktiv. Weltweit gibt es IN VIA-Verbände in 25 Ländern.

IN VIA Hamburg e.V. ist mit rund 150 Mitarbeitenden in 5 Bezirken Hamburgs tätig in Bereichen der Schulsozialarbeit, Jugendberufshilfe, Offene Treffarbeit, Integrationshilfen, Beratung für Zugewanderte und Beschäftigungs- und Qualifizierungsprojekte für Jugendliche und Erwachsene. IN VIA Hamburg e.V sieht Vielfalt als Bereicherung und Ressource. Wir setzen Gleichberechtigung in den Mittelpunkt unabhängig von Alter, sozialer Herkunft, ethnischer Herkunft & Nationalität, Geschlecht & geschlechtlicher Identität, sexueller Orientierung, Religion & Weltanschauung sowie körperlicher & geistiger Fähigkeiten.

Ihre Möglichkeiten bei uns:

Im Projekt „Sprach- und Kulturdolmetscher:innen Harburg“ sind Sie in einem Team verantwortlich für die Akquise und Schulung von Ehrenamtlichen sowie deren kontinuierliche Betreuung und Coaching. Zudem übernehmen Sie die Entgegennahme von Anfragen und die Vermittlung der Dolmetscher:innen an Hilfesuchende in verschiedenen Institutionen und bei Behördenterminen.

Wir bieten Ihnen:

  • Einen interessanten und diversitätsfreundlichen Arbeitsplatz und ein Arbeitsumfeld mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten
  • Mitwirkung auf unserem Weg zu einer inklusiven und diversen Organisation
  • 20 Std./Wo. mit tariflicher Bezahlung nach AVR/CAR
  • ab 01.09.2026 bis zum 31.12.2026
  • Jahressonderzahlung & Betriebsrente (KZVK)
  • 31 Tage Jahresurlaub (2026) bei einer 5-Tage-Woche (zzgl. 24.12. & 31.12.)
  • Ihre Lebensphasen werden bei uns berücksichtigt
  • Zusammenarbeit in einem engagierten und qualifizierten Team
  • Unterstützung Ihrer Arbeit durch Coaching, Supervision und Weiterbildungen
  • Bezuschussung des HVV-JobTickets (= Deutschlandtickets)

Ihr Profil:

  • Sozialarbeiter:in/Sozialpädagog:in oder gleichwertige Ausbildung mit Erfahrung
  • Fähigkeit zu strukturiertem und selbständigem Arbeiten/Organisationsfähigkeit
  • Interkulturelle Kompetenz
  • Team- und Kommunikationsfähigkeit
  • Sicher mit EDV

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn wir Sie angesprochen haben, senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen im pdf-Format bitte per E-Mail an: bewerbung@invia-hamburg.de. Für telefonische Rückfragen steht Ihnen Nina von Ohlen zur Verfügung.

Päd.Fachkraft (m/w/d) für das Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen für 20 Std./Wo. Arbeitgeber: INVIA e.V.

IN VIA Hamburg e.V. ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Vielfalt und Inklusion in den Mittelpunkt seiner Arbeit stellt. Mit einem engagierten Team und einem unterstützenden Arbeitsumfeld bieten wir nicht nur tarifliche Bezahlung und umfangreiche Urlaubstage, sondern auch individuelle Entwicklungsmöglichkeiten durch Coaching und Weiterbildung. Unsere Mitarbeitenden profitieren von einer sinnstiftenden Tätigkeit im sozialen Bereich, die einen positiven Einfluss auf die Gemeinschaft hat.

INVIA e.V.

Kontaktdaten:

INVIA e.V. Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Päd.Fachkraft (m/w/d) für das Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen für 20 Std./Wo. erhalten könntest

Engagiere dich in lokalen Initiativen

Soziale Arbeit lebt von Austausch und Gemeinschaft. Such dir lokale Organisationen oder Initiativen, die deine Interessen widerspiegeln, und bring dich ein. Das könnte dir nicht nur wertvolle Erfahrungen bringen, sondern auch Kontakte zu potenziellen Arbeitgebern wie INVIA e.V. schaffen.

Nutze Praktika und Teilzeitstellen strategisch

Teilzeitstellen sind oft der perfekte Einstieg in die soziale Arbeit. Achte darauf, dich direkt bei Einrichtungen wie INVIA e.V. zu bewerben, die Teilzeitjobs anbieten. Praktika können dir helfen, Fuß zu fassen und wichtige Skills zu erlernen!

Veranstaltungen und Netzwerke

Besuche lokale oder regionale Konferenzen und Fortbildungsangebote im Bereich soziale Arbeit. Diese Events sind tolle Möglichkeiten, um Menschen aus der Branche zu treffen und dich über offene Stellen bei Firmen wie INVIA e.V. zu informieren.

Online-Präsenzen und Social Media

Gerade in der sozialen Arbeit kann es hilfreich sein, einen aktiven Social-Media-Auftritt zu pflegen. Teile deine Ansichten zu sozialen Themen oder verbinde dich mit Organisationen auf Plattformen wie Instagram oder Facebook. So wirst du sichtbarer für Arbeitgeber wie INVIA e.V..

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Päd.Fachkraft (m/w/d) für das Projekt Sprach- und Kulturdolmetscher:innen für 20 Std./Wo. mit Bravour zu bestehen

Sozialarbeit
Sozialpädagogik
Erfahrung in der Jugendsozialarbeit
Strukturiertes Arbeiten
Selbständiges Arbeiten
Organisationsfähigkeit
Interkulturelle Kompetenz

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Zeige deine Leidenschaft für die Sozialarbeit:In deinem Anschreiben solltest du unbedingt betonen, warum dir Sozialarbeit am Herzen liegt. Teile kurze Anekdoten oder spezielle Erfahrungen, die deinen Antrieb zeigen, tätig zu sein. Bei INVIA e.V. suchen wir Menschen, die wirklich für ihre Aufgabe brennen!

Beziehe deine praktischen Erfahrungen ein:Gerade in der Sozialarbeit zählen praktische Erfahrungen viel. Liste relevante Praktika, ehrenamtliche Tätigkeiten oder Projekte auf, die du bereits durchgeführt hast. Diese Erfahrungen können in deinem Lebenslauf einen hohen Stellenwert haben, also gehe darauf ein.

Flexibilität und Verfügbarkeit:Da es sich um eine Teilzeitstelle handelt, ist es wichtig, deine Flexibilität und Verfügbarkeit klar darzustellen. Zeige auf, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten du verfügbar bist, um Gruppenstunden oder Einzelberatungen durchzuführen. Das macht die Planung für INVIA e.V. einfacher!

Einfühlungsvermögen und Teamarbeit betonen:In der Sozialarbeit sind Einfühlungsvermögen und Teamarbeit Schlüsselkompetenzen. Überlege dir, wie du diese Fähigkeiten in deinem Anschreiben illustrieren kannst. Sei es durch Zusammenarbeit in Projekten oder deine Fähigkeit, auf Klienten empathisch einzugehen – lass das in deiner Bewerbung klar werden.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei INVIA e.V. vorbereitet

Vertrautmachen mit konkreten Fallstudien

In der sozialen Arbeit geht's oft um reale Szenarien. Bereite dich darauf vor, Fallstudien zu diskutieren und dein Vorgehen zu erläutern. Überlege dir, wie du bei schwierigen Situationen in deiner bisherigen Erfahrung gehandelt hast und welche Methoden du anwenden würdest.

Deine Soft Skills ins Rampenlicht stellen

In der sozialen Arbeit sind Empathie, Kommunikation und Teamarbeit entscheidend. Stelle sicher, dass du konkrete Beispiele parat hast, die deine Fähigkeiten in diesen Bereichen zeigen. Wir sollten wirklich zeigen, wie wir in der Vergangenheit mit Klienten oder im Team gearbeitet haben.

Flexibilität und Zeitmanagement betonen

Da es sich um eine Teilzeitstelle handelt, stelle sicher, dass du zeigst, wie gut du deine Zeit managen kannst. Vielleicht hast du bereits Erfahrungen, in denen du verschiedene Aufgaben gleichzeitig gemeistert hast. Bring das mit in das Gespräch und erkläre, wie du auch unter Druck effizient bleibst.

Vorbereitung auf situative Fragen

Bereite Antworten auf situative Fragen vor, die in sozialen Dienstleistungsinterviews häufig verwendet werden. Fragen wie „Wie würdest du mit einem schwierigen Klienten umgehen?“ sind sehr verbreitet. Reflektiere vorher über solche Situationen und entwickle durchdachte Antworten, damit du selbstbewusst auf solche Fragen reagieren kannst.