Auf einen Blick
- Aufgaben: Beratung und Vertretung in erbrechtlichen Mandaten mit internationalem Bezug.
- Arbeitgeber: Deutsch-kanadische Anwaltskanzlei in München mit über 30 Jahren Erfahrung.
- Mitarbeitervorteile: Echte Fälle, Mentoring, flexible Arbeitszeiten und ein tolles Team.
- Warum dieser Job: Gestalte internationale Rechtsfragen und arbeite direkt mit Mandanten.
- Gewünschte Qualifikationen: Zulassung als Rechtsanwalt, Erbrechtserfahrung und fließendes Englisch.
- Andere Informationen: Büro im Herzen von Schwabing mit guter Anbindung und Wellness-Angeboten.
Über uns JACOB LAW – Deutsch-kanadische Anwaltskanzlei in München. Seit drei Jahrzehnten vereinen wir deutsches und kanadisches Recht in einer Kanzlei. Wir beraten und vertreten Privatpersonen und mittelständische Unternehmen in komplexen grenzüberschreitenden Angelegenheiten – immer mit Blick auf rechtssichere und praktikable Lösungen in beiden Rechtssystemen.
Für diese anspruchsvolle und internationale Praxis suchen wir eine Persönlichkeit, die diese Arbeit mit uns weiter gestalten möchte. Um unser Team weiter zu stärken, suchen wir Verstärkung in Vollzeit oder vollzeitnaher Teilzeit.
Ihre Aufgaben
- Juristische Beratung und Vertretung in erbrechtlichen Mandaten mit deutsch-kanadischem Bezug
- Gestaltung, Prüfung und Umsetzung von Testamenten, Erbverträgen und Nachlassregelungen (in deutscher und englischer Sprache)
- Entwicklung von Strategien zur Nachfolgeplanung und Vermögensübertragung über Ländergrenzen hinweg
- Abwicklung grenzüberschreitender Nachlässe und Bearbeitung erbrechtlicher Streitigkeiten, einschließlich Vertretung gegenüber Nachlassgerichten, Behörden und Miterben
- Analyse der Unterschiede zwischen deutschem und kanadischem Erb- und Nachlassrecht zur Entwicklung passgenauer Lösungen
- Direkte Mandantenkommunikation und enge Zusammenarbeit mit unserem kanadischen Team
Ihr Profil
- Die Zulassung als Rechtsanwalt (m/w/d)
- Mehrjährige Kanzleierfahrung mit dem Schwerpunkt Erbrecht
- Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1 Niveau)
- Zusatzqualifikationen wie ein kanadisches LL.M. sind bei uns willkommen
- Leidenschaft für internationale und grenzüberschreitende Rechtsfragen
- Teamgeist und Aufgeschlossenheit für interkulturelle Zusammenarbeit
- Wunsch nach fachlicher Entwicklung in einem internationalen Boutique-Umfeld mit direktem Mandantenkontakt
Pluspunkte:
- Affinität zu Kanada – und wenn Sie Hunde mögen
Unser Angebot
- Mandate mit Charakter. Keine Routine, sondern echte Fälle mit internationaler Relevanz – immer dort, wo deutsches und kanadisches Recht aufeinandertreffen.
- Qualität vor Quote. Wir jagen keine Stunden. Wir arbeiten gründlich, präzise– und mit Anspruch.
- Direkter Draht statt Hierarchie. Wer bei uns arbeitet, redet mit Mandanten, nicht mit Assistenten. Entscheidungen werden im Team getroffen.
- Own your case. Wer ein Mandat übernimmt, trägt Verantwortung – aber auch Gestaltungsspielraum. Keine starren Abläufe, kein Großkanzlei-Mikromanagement.
- Learning by doing – aber richtig. Bei uns gibt’s kein monatelanges Zusehen, sondern echtes Mentoring.
- Kanada-Connection inklusive. Unsere Fälle sind transatlantisch, unser Team zweisprachig oder mehr. Deutsch und Englisch gehören einfach dazu – genauso wie Offenheit und Teamgeist.
- Work-Life-Realität. Wir glauben an klare Arbeitszeiten, planbare Abende und eine Kanzleikultur, die das Leben außerhalb des Büros wertschätzt.
- Downtown Schwabing. Unser Büro liegt mittendrin – mit Eisdielen, Restaurants und Geschäften direkt vor der Tür. Perfekt für die Mittagspause oder den Feierabend.
- Beste Anbindung. Dank U-Bahn, Tram und Bus direkt vor der Tür kommen Sie entspannt zur Arbeit. Und ja – ein wenig Wellness gehört dazu. Unsere Kanzleihündin und eine energetische Wellnessliege runden unser Angebot ab.
Kontaktinformation: Sind Sie bereit für TEAM CANADA? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an Erika Kalweit - ek@jacoblaw.com.
Rechtsanwalt Erbrecht (m/w/d) - Englisch/Deutsch - München Arbeitgeber: JACOB LAW
Kontaktperson:
JACOB LAW HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Rechtsanwalt Erbrecht (m/w/d) - Englisch/Deutsch - München
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze dein Netzwerk und sprich mit Leuten, die in der Branche arbeiten. Oft erfährt man von offenen Stellen durch persönliche Kontakte, bevor sie offiziell ausgeschrieben werden.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten an die spezifischen Anforderungen der Kanzlei anpasst. Zeige, dass du die Werte und die Kultur von JACOB LAW verstehst und schätzt.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unsere Website für deine Bewerbung! Dort findest du nicht nur die aktuellen Stellenangebote, sondern auch Informationen über unser Team und unsere Arbeitsweise, die dir helfen können, dich besser vorzubereiten.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für internationales Recht! In deinem Gespräch kannst du Beispiele nennen, wie du in der Vergangenheit grenzüberschreitende Herausforderungen gemeistert hast. Das wird dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Rechtsanwalt Erbrecht (m/w/d) - Englisch/Deutsch - München
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wir wollen dich kennenlernen, also zeig uns deine Persönlichkeit! Lass deinen Schreibstil durchscheinen und sei authentisch in deiner Bewerbung. Das macht einen großen Unterschied!
Pass auf die Details auf!: Achte darauf, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Rechtschreibung und Grammatik sind wichtig, besonders in einem juristischen Umfeld. Ein paar Korrekturen können viel bewirken!
Zeige deine Motivation!: Erkläre uns, warum du Teil unseres Teams werden möchtest. Was reizt dich an der Arbeit mit deutsch-kanadischem Recht? Deine Leidenschaft sollte in deiner Bewerbung spürbar sein!
Bewirb dich über unsere Website!: Um sicherzustellen, dass wir deine Bewerbung schnell und effizient bearbeiten können, bewirb dich direkt über unsere Website. So bist du auf der sicheren Seite!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei JACOB LAW vorbereitest
✨Recherchiere die Kanzlei
Informiere dich über JACOB LAW und deren Spezialisierung im deutsch-kanadischen Recht. Verstehe ihre Philosophie und die Art der Mandate, die sie bearbeiten. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, gezielte Fragen zu stellen.
✨Bereite dich auf Fachfragen vor
Da es um Erbrecht mit internationalem Bezug geht, solltest du dich auf spezifische Fragen zu deutschem und kanadischem Erbrecht vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Expertise unter Beweis stellen.
✨Sprich die Sprache der Mandanten
Da die Kommunikation sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch stattfinden wird, übe deine Sprachkenntnisse. Sei bereit, komplexe rechtliche Konzepte in beiden Sprachen zu erklären, um deine Verhandlungssicherheit zu demonstrieren.
✨Zeige Teamgeist und interkulturelle Offenheit
Betone deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit in einem internationalen Team. Teile Beispiele, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit Menschen aus verschiedenen Kulturen gearbeitet hast, um deine Aufgeschlossenheit zu zeigen.