Auf einen Blick
- Aufgaben: Organisiere Mandatsakten und kommuniziere mit internationalen Mandanten auf Deutsch und Englisch.
- Unternehmen: Deutsch-kanadische Kanzlei mit Fokus auf grenzüberschreitende Rechtsangelegenheiten.
- Vorteile: Abwechslungsreiche Aufgaben, klare Arbeitszeiten und ein unterstützendes Team.
- Weitere Informationen: Zentraler Arbeitsplatz in München mit bester Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.
- Warum dieser Job: Erlebe spannende internationale Mandate und arbeite eng mit Anwälten zusammen.
- Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 40000 - 55000 € pro Jahr.
Es erwartet Sie keine klassische Re Fa-Stelle.
JACOB LAW ist eine deutsch-kanadische Kanzlei mit Büros in München und Toronto.
Seit 30 Jahren sind wir auf grenzüberschreitende Rechtsangelegenheiten zwischen Deutschland und Kanada spezialisiert.
Handels- & Gesellschaftsrecht, Zivilprozess-, Immigrations- und Erbrecht zählen zu den zentralen Schwerpunkten unserer Praxis.
Wer bei uns arbeitet, sucht mehr als Routine.
Unser Team schätzt den internationalen Kontext und die Vielfältigkeit unserer Arbeit.
Für unser Münchner Büro suchen wir Verstärkung in Vollzeit oder vollzeitnaher Teilzeit.
- Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d)
- Start: Herbst 2026 | Work Model: Büropräsenz
- Ihre Aufgaben
- Eigenständige Organisation und Führung von Mandatsakten
- Korrespondenz mit Mandanten, kanadischen Ansprechpartnern, Gerichten und Behörden in deutscher und englischer Sprache
- Erstellung, Bearbeitung und Formatierung juristischer Schriftsätze und Dokumente
- Überwachung von Fristen, Wiedervorlagen und Terminen
- Vorbereitung und Erstellung von RVG-Kostenrechnungen sowie Honorarabrechnungen
- Unterstützung von Kostenfestsetzungsverfahren
- Arbeiten mit DATEV Anwalt und be A
- Telefonische und persönliche Mandantenbetreuung
- Allgemeine Organisation des Kanzleialltags
- Unterstützung unserer deutschen und kanadischen Anwälte
- Ihr Profil
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d)
- Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei
- Deutsch- und Englischkenntnisse jeweils auf sehr hohem Niveau
- Sicherer Umgang mit DATEV Anwalt und MS Office
- Sehr gute Kenntnisse im RVG und in der anwaltlichen Kostenabrechnung
- Strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Organisationsgeschick, Diskretion und ein hohes Qualitätsbewusstsein
- Freude an der Zusammenarbeit in einem engagierten Team sowie an der Kommunikation mit internationalen Mandanten
- Unser Angebot
- Anspruchsvolle grenzüberschreitende Mandate zwischen Deutschland und Kanada
- Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit engem Kontakt zu internationalen Mandanten und Behörden
- Eigenverantwortliches Arbeiten und direkter Austausch mit den Anwälten
- Kleines, eingespieltes Team, in dem man sich gegenseitig unterstützt und wertschätzt
- Zweisprachige Meetings, mehrsprachiges Team
- Work-Life-Realität: klare Arbeitszeiten und planbare Abende
- Ein zentral gelegener Arbeitsplatz im Herzen Schwabings
- Beste MVV Anbindung mit U-Bahn, Tram und Bus vor der Tür
- Kontaktinformation
Sind Sie bereit für TEAM CANADA?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an Erika Kalweit - ek@jacoblaw. com .
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) - Deutsch/Englisch - München Arbeitgeber: JACOB LAW
JACOB LAW ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und internationalen Umfeld zu arbeiten. Mit einem klaren Fokus auf grenzüberschreitende Rechtsangelegenheiten zwischen Deutschland und Kanada fördern wir eine Kultur der Zusammenarbeit und des persönlichen Wachstums, während wir gleichzeitig Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance legen. Unser Büro im Herzen von München bietet nicht nur eine exzellente Anbindung, sondern auch die Chance, an komplexen und bedeutenden Mandaten zu arbeiten, die Ihre juristischen Fähigkeiten herausfordern und erweitern werden.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) - Deutsch/Englisch - München erhalten könntest
✨Nutze Fachnetzwerke
Im juristischen Bereich sind Netzwerke extrem wichtig. Schließ dich einschlägigen Fachgruppen auf LinkedIn an oder nimm an Veranstaltungen wie Juracon oder Fachtagungen teil. Das ist eine tolle Möglichkeit, um Kontakt zu Leuten in der Branche zu knüpfen und die neusten Trends zu erfahren.
✨Informiere dich über Praktikumsprogramme
Viele Kanzleien und Unternehmen haben spezielle Praktikanten-Programme, die dir den Einstieg in eine Vollzeitstelle erleichtern. Schau dir die Karriere-Seiten der Firmen an, bei denen du dich bewirken möchtest, und achte auf ihre Programme. Oft sind die Bewerbungsfristen für solche Positionen vor den Vollzeitstellen, also sei schnell!
✨Engagiere dich in der Community
Such dir lokale Veranstaltungsformate oder Meetups, die sich mit aktuellen Rechtsfragen befassen. Wenn du aktiv teilnimmst und deinen Input gibst, wirst du nicht nur sichtbar, sondern kannst auch direkt Kontakte knüpfen, die später zu deinem Vollzeitjob führen können.
✨Bewirb dich über unsere Seite!
Vergiss nicht, deine Möglichkeiten direkt über unsere Website zu nutzen. Hier findest du nicht nur aktuelle Stellenangebote, sondern kannst auch leicht den Kontakt zu JACOB LAW aufnehmen, um mehr über die Arbeitskultur und -anforderungen zu erfahren. Lass uns gemeinsam den nächsten Schritt in deiner Karriere machen!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) - Deutsch/Englisch - München mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Relevante Erfahrungen hervorheben:Wenn du dich für die Vollzeitstelle im Bereich Recht bewirbst, achte darauf, deine praktischen Erfahrungen und Studienleistungen klar hervorzuheben. Praktika oder Werkstudentenstellen in Kanzleien oder Unternehmen sind super wichtig – auch Details zu den Rechtsgebieten, mit denen du gearbeitet hast, sollten nicht fehlen.
Rechtliche Fähigkeiten betonen:In deinem Lebenslauf sollten Fähigkeiten wie juristische Recherche, Vertragsanalyse oder Erfahrung im Umgang mit Rechtsdatenbanken deutlich gemacht werden. Achte darauf, dass dein CV die relevante Fachterminologie sowie spezifische Rechtsgebiete, die dich interessieren, enthält – das zeigt, dass du dich bereits gut mit dem Thema auseinandergesetzt hast.
Motivationsschreiben als Fenster zu dir:Nutze das Motivationsschreiben, um deine Beweggründe für die Bewerbung bei JACOB LAW klar zu formulieren. Zeige, was dich an der Vollzeitstelle im Rechtsbereich interessiert und welche spezifischen Beiträge du leisten kannst. Begeisterung und Eigenmotivation sind hier entscheidend!
Korrektur und rechtliche Präzision:In einem rechtlichen Umfeld ist Präzision das A und O. Daher ist es besonders wichtig, dass du dein Bewerbungsunterlagen auf Rechtschreibfehler und stilistische Klarheit prüfst – das zeigt deine Liebe zum Detail und deine Professionalität. Bewerbe dich am besten direkt über unsere Website, damit wir deine Unterlagen schnell und unkompliziert sehen können!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei JACOB LAW vorbereitet
✨Vertraut mit juristischen Analysen
Bei einem Interview für eine Vollzeitstelle im Rechtsbereich ist es wichtig, dich mit juristischen Analysen auseinanderzusetzen. Bereite dich darauf vor, hypothetische Fälle zu diskutieren und dein juristisches Denken zu demonstrieren. Zeige, dass du die Fähigkeit hast, rechtliche Probleme zu identifizieren und Lösungen zu formulieren.
✨Bleib aktuell mit Rechtsprechung
Informiere dich über aktuelle Gerichtsurteile und Veränderungen in der Gesetzgebung, die für die Stelle relevant sind. Du könntest im Interview nach deiner Meinung zu einem aktuellen rechtlichen Thema gefragt werden. Das zeigt nicht nur dein Engagement, sondern auch dein Wissen und deine Leidenschaft für das Rechtsfeld.
✨Setz auf Networking
Nutze dein Netzwerk, um Kontakte zu anderen Juristen oder Alumni von deiner Universität zu finden, die bereits bei JACOB LAW arbeiten. Vielleicht können sie dir Insider-Tipps geben oder dir sogar helfen, einen Fuß in die Tür zu bekommen. Networking kann dir nicht nur während des Interviews, sondern auch danach von großem Nutzen sein.
✨Vorbereitung auf praktische Szenarien
Bereite dich darauf vor, in Interviews spezifische rechtliche Szenarien zu analysieren. Sei bereit, dein Wissen über Vertragsrecht, Verfahrensrecht oder Strafrecht zu demonstrieren, je nach dem Schwerpunkt von JACOB LAW. Überlege dir, wie du deine Kenntnisse anwenden würdest, um praktische Probleme zu lösen, die im Unternehmen auftreten können.
