Computerlinguist/in (w/m/d)
Jetzt bewerben

Computerlinguist/in (w/m/d)

München Vollzeit 43200 - 72000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Jetzt bewerben
J

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Plane und implementiere eine Forschungsdatenbank zur digitalen Lexikographie des Deutschen.
  • Arbeitgeber: Die Bayerische Akademie der Wissenschaften fördert innovative Forschung in Geistes- und Naturwissenschaften.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, betriebliche Altersvorsorge und vergünstigte ÖPNV-Tickets warten auf dich!
  • Warum dieser Job: Gestalte die digitale Zukunft der deutschen Sprache mit einem kreativen Team und viel Eigenverantwortung.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in Informatik oder Computerlinguistik, gute Programmierkenntnisse in Python erforderlich.
  • Andere Informationen: Chancengleichheit und Vielfalt sind uns wichtig – wir freuen uns auf Bewerbungen von allen qualifizierten Kandidaten.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 43200 - 72000 € pro Jahr.

Die Bayerische Akademie der Wissenschaften sucht für das Projekt „Neue Potenziale für die digitale Lexikographie des Deutschen“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Computerlinguist/in (w/m/d). Bezahlung nach TV-L | zunächst auf 24 Monate befristet | in Vollzeit | Bewerbungsfrist: 25.05.2025.

Die BAdW zeichnet sich durch innovative Langzeitforschung in den Geistes- und Naturwissenschaften aus. Sie vernetzt Gelehrte international und interdisziplinär, wirkt mit ihrer Expertise in Politik und Gesellschaft, fördert den wissenschaftlichen Nachwuchs und informiert die Öffentlichkeit über aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse.

Zur Vorbereitung eines im Entstehen begriffenen bundesweiten Forschungsverbunds zur digitalen Lexikographie des Deutschen richtet die BAdW ein zweijähriges Pilotprojekt zum Aufbau einer zentralen Forschungsdatenbank für die algorithmische Auswertung von Daten zum deutschen Wortschatz ein. Projektbeteiligte sind das Leibniz-Rechenzentrum und das Referat Digital Humanities – Forschung und Entwicklung der BAdW, die Lehrstühle für Germanistische Sprachwissenschaft (Prof. Habermann) und für Korpus- und Computerlinguistik (Prof. Evert) der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

Ihre Aufgabenschwerpunkte:

  • Planung, Implementierung und Betrieb einer Forschungsdatenbank zur digitalen Lexikographie des Deutschen
  • Implementierung geeigneter Datenstandards in Abstimmung mit Partnerinstitutionen und Datenimport über geeignete Schnittstellen
  • Einrichtung einer Compute-Plattform für Machine-Learning und KI-Anwendungen

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium der Informatik, Computerlinguistik oder digital Humanities (Promotion erwünscht)
  • Forschungserfahrung im Bereich der Sprachwissenschaften (Lexikographie, Semantik, Variationslinguistik etc.)
  • Sehr gute Kenntnisse und nachweisbare Programmiererfahrung vorzugsweise in Python und Erfahrung bei der Entwicklung von relationalen Datenbanken (SQL)
  • Einschlägige Erfahrung in der Linux-Serveradministration, der Programmierung und Abfrage von Schnittstellen (z. B. REST-APIs) sowie in Webtechnologien, XML und Git
  • Gute Deutschkenntnisse (mind. Niveau B2)

Wir bieten Ihnen:

  • Vielfältige Entwicklungsfelder und anspruchsvolle Aufgaben mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum
  • Gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch eine flexible Arbeitszeitregelung
  • Attraktive Sozialleistungen: z.B. eine betriebliche Altersvorsorge, vergünstigtes Ticket für den öffentlichen Nahverkehr sowie vermögenswirksame Leistungen
  • Bei Vorliegen der persönlichen und tariflichen Voraussetzungen erfolgt die Einstellung und Eingruppierung in max. Entgeltgruppe 14 des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L). Alle im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen werden gewährt.

Die BAdW ist Mitglied in der Charta der Vielfalt und engagiert sich für die Vielfältigkeit ihrer Beschäftigten. Wir unterstützen die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pflege. Für die Akademie ist Chancengleichheit von besonderer Bedeutung. Menschen mit Behinderung werden bei gleichwertiger Qualifikation bevorzugt beschäftigt. Die Akademie ist durch die Diversität ihrer Beschäftigten geprägt und begrüßt Bewerbungen von allen qualifizierten Kandidatinnen und Kandidaten, unabhängig von Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, Weltanschauung oder ethnischer Herkunft.

Ihre Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 25.05.2025. Diese richten Sie bitte ausschließlich über unser Online-Bewerbungsportal an uns. Bei Fragen zum Bewerbungsablauf wenden Sie sich an Frau Rothermel/Frau Faltner (089/23031-1238 oder -1327). Ihre Fragen zum entstehenden Forschungsverbund und zu Ihrer Tätigkeit beantwortet Dr. Johannes Bernwieser (089/23031-1309).

Mit Ihrer Online-Bewerbung bestätigen Sie die Kenntnisnahme des Hinweisblattes zum Datenschutz und willigen in die Erhebung der personenbezogenen Daten im Rahmen der Bewerbung bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften ein.

Computerlinguist/in (w/m/d) Arbeitgeber: JobConsult - ATS

Die Bayerische Akademie der Wissenschaften in München ist ein hervorragender Arbeitgeber, der innovative Langzeitforschung in den Geistes- und Naturwissenschaften fördert und ein inspirierendes Arbeitsumfeld bietet. Mit flexiblen Arbeitszeiten, attraktiven Sozialleistungen und vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten unterstützt die Akademie ihre Mitarbeiter dabei, Beruf und Familie in Einklang zu bringen und sich fachlich weiterzuentwickeln. Zudem legt die BAdW großen Wert auf Chancengleichheit und Diversität, was sie zu einem besonders einladenden Arbeitsplatz für alle qualifizierten Bewerber macht.
J

Kontaktperson:

JobConsult - ATS HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Computerlinguist/in (w/m/d)

Tipp Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kommilitonen oder Professoren, die in der Computerlinguistik tätig sind. Sie könnten wertvolle Einblicke oder sogar Kontakte zur Bayerischen Akademie der Wissenschaften haben.

Tipp Nummer 2

Informiere dich über aktuelle Trends in der digitalen Lexikographie und Machine Learning. Zeige in Gesprächen oder bei Networking-Events, dass du auf dem neuesten Stand bist und ein echtes Interesse an den Themen hast, die für die Stelle relevant sind.

Tipp Nummer 3

Besuche relevante Konferenzen oder Workshops im Bereich Computerlinguistik und digitale Humanities. Dort kannst du nicht nur dein Wissen erweitern, sondern auch potenzielle Arbeitgeber und Kollegen treffen.

Tipp Nummer 4

Bereite dich auf mögliche Vorstellungsgespräche vor, indem du typische Fragen zu deinen Erfahrungen mit Datenbanken, Programmierung und Sprachwissenschaften durchgehst. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Computerlinguist/in (w/m/d)

Programmierung in Python
Entwicklung relationaler Datenbanken (SQL)
Linux-Serveradministration
Programmierung und Abfrage von Schnittstellen (z. B. REST-APIs)
Kenntnisse in Webtechnologien
Erfahrung mit XML
Versionierung mit Git
Forschungserfahrung im Bereich Sprachwissenschaften
Kenntnisse in Lexikographie und Semantik
Projektmanagement
Teamarbeit und interdisziplinäre Zusammenarbeit
Analytische Fähigkeiten
Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. Niveau B2)

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Stellenanzeige gründlich lesen: Nimm dir Zeit, die Stellenanzeige der Bayerischen Akademie der Wissenschaften genau zu lesen. Achte auf die geforderten Qualifikationen und Aufgaben, um sicherzustellen, dass du alle relevanten Informationen in deiner Bewerbung berücksichtigst.

Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die spezifischen Anforderungen der Stelle widerspiegelt. Hebe relevante Erfahrungen in der Computerlinguistik, Programmierkenntnisse in Python und deine Forschungserfahrung hervor.

Motivationsschreiben verfassen: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur digitalen Lexikographie des Deutschen beitragen können.

Online-Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen über das Online-Bewerbungsportal der Bayerischen Akademie der Wissenschaften ein. Stelle sicher, dass alle Dokumente korrekt formatiert und vollständig sind, bevor du die Bewerbung absendest.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei JobConsult - ATS vorbereitest

Bereite dich auf technische Fragen vor

Da die Position Kenntnisse in Programmierung und Datenbanken erfordert, solltest du dich auf technische Fragen zu Python, SQL und Linux-Serveradministration vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten in diesen Bereichen demonstrieren.

Verstehe das Projekt und seine Ziele

Informiere dich gründlich über das Projekt „Neue Potenziale für die digitale Lexikographie des Deutschen“. Zeige im Interview, dass du die Ziele und Herausforderungen des Projekts verstehst und wie deine Fähigkeiten dazu beitragen können.

Bereite Fragen vor

Zeige dein Interesse an der Position, indem du Fragen zur Teamstruktur, den Erwartungen an die Rolle und den Entwicklungsmöglichkeiten stellst. Dies zeigt, dass du aktiv über deine zukünftige Rolle nachdenkst.

Präsentiere deine Forschungserfahrung

Da Forschungserfahrung im Bereich Sprachwissenschaften wichtig ist, bereite eine kurze Präsentation deiner bisherigen Projekte vor. Betone, wie diese Erfahrungen dich auf die Herausforderungen der neuen Position vorbereiten.

Computerlinguist/in (w/m/d)
JobConsult - ATS
Jetzt bewerben
J
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>