Ukrainian Localization Quality Lead (UI/Marketing) in Wien

Ukrainian Localization Quality Lead (UI/Marketing) in Wien

Wien Freiberuflich 13.5 - 16.5 € / Stunde (geschätzt) Homeoffice
J

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Leite die Qualitätssicherung für die Lokalisierung von UI und Marketinginhalten.
  • Unternehmen: Innovatives Unternehmen in der Tech-Branche mit globalem Einfluss.
  • Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, 100% remote und kontinuierliche Entwicklungsmöglichkeiten.
  • Weitere Informationen: Freelance-Position mit ca. 24 Stunden pro Monat.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Benutzererfahrung für ukrainische Nutzer und arbeite an spannenden Projekten.
  • Qualifikationen: Erfahrung in der Sprachlokalisierung und Teamführung.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 13.5 - 16.5 € pro Stunde.

Lever, Inc. in Austria is seeking an English to Ukrainian Review Lead for UI, Marketing & Product Content on behalf of a partner.

This freelance role focuses on localization quality assurance, calibration, and governance across global tech content.

You will lead linguistic quality expectations, coach reviewers, manage escalations, and collaborate with Language Managers, post-editors, and stakeholders.

  • Approximately 24 hours per month, fully remote, with ongoing opportunities to improve
  • #J-18808-Ljbffr

Ukrainian Localization Quality Lead (UI/Marketing) in Wien Arbeitgeber: Jobgether SRL

Jobgether SRL bietet eine inspirierende Arbeitsumgebung, in der Kreativität und Innovation gefördert werden. Als Remote Social Media Creative Director haben Sie die Möglichkeit, mit modernsten KI-Tools zu arbeiten und Ihre Ideen in einem dynamischen Team umzusetzen. Das Unternehmen legt großen Wert auf persönliche Entwicklung und bietet zahlreiche Wachstumschancen, um Ihre Karriere voranzutreiben, während Sie gleichzeitig die Flexibilität des Homeoffice genießen.

J

Kontaktdaten:

Jobgether SRL Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Ukrainian Localization Quality Lead (UI/Marketing) in Wien erhalten könntest

✨Portfolio über alles!

Dein Portfolio ist für uns Designer das A und O, besonders als Freiberufler. Zeig deine besten Arbeiten, aber auch verschiedene Stile und Projekte, um potenzielle Kunden zu überzeugen. Denk daran, es ständig zu aktualisieren und einfach online zugänglich zu machen!

✨Gehe zu Networking-Events

Schau nach UX/UI-Meetups oder Design-Events in deiner Nähe – oft hast du die Chance, direkt mit Unternehmen zu sprechen, die nach Talenten suchen. Diese persönlichen Kontakte können den entscheidenden Unterschied machen, wenn es darum geht, Freiberufler zu finden.

✨Engagiere dich in Design-Communities

Tritt Online-Communities oder Foren wie Dribbble oder Behance bei. Teile deine Arbeiten, gib Feedback und nutze diese Plattformen, um sichtbar zu werden. So knüpfst du nicht nur Kontakte, sondern kannst auch direkt Aufträge an Land ziehen!

✨Setze auf Empfehlungen

Frag ehemalige Kunden oder Kollegen, ob sie dich weiterempfehlen können. Mundpropaganda ist im Design-Bereich extrem wichtig! Und vergiss nicht, auf unserer Website für Freelance-Jobs wie bei Jobgether SRL vorbeizuschauen – vielleicht sind sie auf der Suche nach jemandem wie dir!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Ukrainian Localization Quality Lead (UI/Marketing) in Wien mit Bravour zu bestehen

Linguistic Qualitätssicherung
Coaching von Prüfern
Management von Eskalationen
Zusammenarbeit mit Sprachmanagern
Post-Editing
Stakeholder-Management
Lokalisierungs-Governance

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Zeig uns dein Portfolio!:Als Freiberufler im UX/UI-Design ist dein Portfolio das A und O! Wir wollen sehen, wie du denkst und welche Lösungen du für verschiedene Probleme findest. Wähle deine besten Arbeiten aus und präsentiere sie in einem klaren und ansprechenden Layout. Vergiss nicht, auch deine Designprozesse zu zeigen – wir möchten verstehen, wie du zu deinen Lösungen gekommen bist!

Kennzahlen sprechen lassen:Im Designbereich ist es super wichtig, dass du deine bisherigen Projekte mit Zahlen untermauerst, um deinen Einfluss zu zeigen. Wenn du beispielsweise ein Projekt hast, das die Benutzererfahrung verbessert hat, nenne konkrete Steigerungen von Nutzungszahlen oder Kundenfeedback. Solche Daten lassen uns erkennen, welchen Mehrwert du bringst!

Richtiger Ton und Stil:Da du freiberuflich arbeitest, ist es wichtig, dass dein Schreiben in der Bewerbung auch deinen individuellen Stil widerspiegelt. Zeig uns, wer du bist, und warum du die richtige Wahl für Jobgether SRL bist. Eine lockere, aber fokussierte Ansprache schafft ein angenehmes Lesegefühl und macht es interessanter, deine Bewerbung durchzugehen.

Verfügbarkeit und Konditionen klären:Da es sich um eine freiberufliche Rolle handelt, ist es wichtig, dass du uns auch gleich deine Verfügbarkeit und Stundensätze mitteilst. Sei klar und transparent in deinen Informationen, damit wir bereits beim ersten Kontakt wissen, wie wir zusammenarbeiten können. Das macht es für alle Parteien einfacher und schneller!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Jobgether SRL vorbereitet

✨Dein Portfolio als Star

Beim Freelancing dreht sich alles um dein Portfolio! Stelle sicher, dass du eine Auswahl deiner besten UX/UI-Arbeiten dabei hast. Achte darauf, dass du die Geschichten hinter den Projekten erzählen kannst, also warum du bestimmte Entscheidungen getroffen hast und welche Ergebnisse diese hatten.

✨Kundenorientierte Denkweise

Sei bereit, über deine Vorgehensweise in der Zusammenarbeit mit Kunden zu sprechen. Da du freiberuflich arbeitest, möchten die Leute wissen, wie du ihre Bedürfnisse verstehst und umsetzt. Überlege dir konkrete Beispiele, wo du erfolgreich Feedback in deinen Designprozess integriert hast.

✨Tools beherrschen

Mach dich mit den gängigen Design-Tools, wie Figma oder Sketch, vertraut. Viele UX/UI-Interviews beinhalten praktische Aufgaben, bei denen du dort zeigen musst, was du drauf hast. Je sicherer du im Umgang mit diesen Tools bist, desto besser kannst du deine Fähigkeiten präsentieren.

✨Flexibilität und Anpassungsfähigkeit

Freelance-Arbeiten bringen oft Veränderungen mit sich. Sei bereit, deine Vorgehensweise zu erläutern, wenn sich Anforderungen ändern oder neue Herausforderungen auftreten. Zeige, dass du anpassungsfähig bist und auch unter Druck gute Designs lieferst.