- Translate content from English into Hebrew
- Support the translation needs of TransPerfect’s clients
- Work on Manufacturing/Industrial subject matter
- Complete a test translation and MTPE test as part of the application process
- Sign a confidentiality agreement
- Maintain professionalism and quality under tight deadlines
Requirements
- Native level of target language (Hebrew)
- Excellent written and verbal communication skills in English
- Specialized in Manufacturing/Industrial subject matter
- Holder of Trados 2022 license
- Acute attention to detail, spelling and grammar
- Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
- One of the following: a degree in translation, linguistics, or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training from a recognized institution of higher education; 2 years of translation experience and college degree; 5 years of translation experience and no degree; or a certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body
- Must complete a test translation and an MTPE test
- Must sign a confidentiality agreement
Core Competencies
Demonstrates native-level proficiency in Hebrew and excellent communication skills in English, with a strong focus on Manufacturing and Industrial subject matter translation. Proven ability to maintain professionalism and quality under tight deadlines while ensuring attention to detail in all translations.
Highest-signal resume keywords
- Native Level Hebrew Proficiency
- Excellent English Communication Skills
- Trados 2022 License Holder
- Manufacturing/Industrial Subject Matter Expertise
- Translation Experience
Hard Skills
- Translation
- MTPE
- Attention to Detail
- Spelling and Grammar Proficiency
- Subject Matter Specialization
Soft Skills
- Professionalism
- Ability to Work Under Tight Deadlines
Certifications & Qualifications
- Certificate of Competence in Translation
Industry Keywords
- Manufacturing
- Industrial
- Translation
- Linguistics
- Language Studies
Tools & Technologies
- Trados 2022
#J-18808-Ljbffr
Freelance Translator, English to Hebrew – Trados 2022 Arbeitgeber: Jobtailor
Als Front Office Supervisor in unserem dynamischen Team bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem unterstützenden und freundlichen Arbeitsumfeld zu wachsen. Wir legen großen Wert auf die berufliche Entwicklung unserer Mitarbeiter und bieten regelmäßige Schulungen sowie die Chance, Verantwortung zu übernehmen. Unsere Lage ermöglicht es Ihnen, Teil einer lebendigen Gemeinschaft zu sein, während Sie gleichzeitig die Standards unseres Franchise-Partners einhalten und unseren Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt bieten.
