Auf einen Blick
- Aufgaben: Baue und manage einen japanischen Kanal auf Discord, entwickle Wachstumsstrategien und interagiere mit der Community.
- Unternehmen: Dynamisches Gaming-Unternehmen mit Fokus auf MMORPGs und einer kreativen Kultur.
- Vorteile: Wettbewerbsfähiges Gehalt, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, kreativ zu sein.
- Weitere Informationen: Tolle Gelegenheit für kreative Köpfe, die in der Gaming-Welt etwas bewirken wollen.
- Warum dieser Job: Gestalte die japanische Gaming-Community und arbeite mit leidenschaftlichen Spielern zusammen.
- Qualifikationen: Native Japanischkenntnisse und fließendes Englisch sind ein Muss, sowie Erfahrung mit MMOs.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 60000 - 75000 € pro Jahr.
Responsibilities
- Build and manage a dedicated Japanese channel on our Discord server from scratch, including channel structure, roles, bots, and moderation
- Develop a Japanese community growth strategy targeting MMO players, guild leaders, and content creators
- Identify, reach out to, and build relationships with Japanese You Tubers, streamers, and content creators who cover MMOs, pixel art games, or cozy games
- Engage with Japanese gaming communities on platforms like Twitter/X (JP gaming Twitter is massive), Niconico, You Tube, and 5ch/game forums
- Work with Japanese MMO guilds to bring organised groups into Soulbound. Understand how JP guild culture differs from Western guild culture and leverage that
- Localise community announcements, patch notes, and event communications. Not machine translation. Native-level writing that feels right to a Japanese audience
- Run community events tailored to Japanese player culture (housing contests, guild showcases, seasonal events that resonate locally)
- Prepare weekly reports on Japanese community sentiment, growth metrics, content creator pipeline, and cultural insights the team should know about
- Act as the cultural advisor to the wider team on anything related: what resonates, what doesn't, how to avoid missteps
- Coordinate with our Community Director on cross-community events and consistent messaging
Requirements
- Native-level Japanese (reading, writing, speaking). Non-negotiable. You're writing community posts, responding to players, and negotiating with creators in Japanese
- Fluent English (professional working proficiency minimum). You need to communicate clearly with the UK-based team
- Deep personal experience with MMOs. You've played them seriously. You understand why people stay in these games for years
- Understanding of the Japanese gaming content creator landscape: who the major gaming You Tubers are, how VTubers fit in, which streamers cover MMOs vs. action games
- Experience with Japanese online communities (Discord JP servers, Twitter JP gaming community, Niconico, 5ch gaming boards)
- Knowledge of Japanese guild culture in MMOs (how JP FCs/LSes/guilds recruit, organise, and communicate differently from Western guilds)
- Self-starter. You see an opportunity to promote Soulbound to a JP audience and you act on it before anyone asks
- Bonus Points
- Previous community management experience at a game studio (especially for a Western game launching in Japan)
- Existing relationships with Japanese gaming content creators
- Understanding of Japan's content creator agency landscape
- Played FFXIV, PSO2, Dragon Quest X, or other JP-heavy MMOs extensively
- Can create short-form video content in Japanese
- Experience localising gaming content (not just translation, actual cultural localisation)
- Hard Skills
- community management
- localisation
- cultural localisation
- content creation
- video content creation
- gaming content localisation
- report preparation
- community growth strategy
- relationship building
- event planning
- Soft Skills
- self-starter
- communication
- cultural advising
- relationship management
- engagement
- strategic thinking
- adaptability
- team collaboration
- insight analysis
- problem-solving
- Industry Keywords
- Japanese gaming culture
- MMOs
- guild culture
- content creators
- You Tubers
- VTubers
- gaming communities
- JP gaming
- game studio
- cultural insights
- Tools & Technologies
- Discord
- Niconico
- You Tube
- MMO platforms
- community engagement tools
- reporting tools
- content management systems
- video editing software
- #J-18808-Ljbffr
Japanese, English Speaking Community Manager – MMORPG Arbeitgeber: Jobtailor
Als Global Director B2B – Business Development bei uns profitieren Sie von einer dynamischen und innovativen Arbeitsumgebung, die auf Zusammenarbeit und Kreativität setzt. Wir bieten Ihnen nicht nur attraktive Vergütungsmodelle und umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten, sondern auch die Chance, in einem internationalen Team zu arbeiten, das Vielfalt und persönliche Entwicklung fördert. Unsere Unternehmenskultur legt großen Wert auf Flexibilität und Work-Life-Balance, sodass Sie Ihre Karriereziele in einem unterstützenden Umfeld erreichen können.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Japanese, English Speaking Community Manager – MMORPG mit Bravour zu bestehen
Native-level Japanese (lesen, schreiben, sprechen)
Fließendes Englisch (professionelle Arbeitskenntnisse)
Erfahrung mit MMOs
Verständnis der japanischen Gaming-Content-Creator-Landschaft
Erfahrung mit japanischen Online-Communities (Discord JP-Server, Twitter JP-Gaming-Community, Niconico, 5ch)
Kenntnis der japanischen Gilden-Kultur in MMOs
Selbststarter
