Auf einen Blick
- Aufgaben: Berate Kunden und manage Lieferanten als Projektmanager in spannenden Projekten.
- Unternehmen: Dynamisches Unternehmen mit Fokus auf innovative Sprachlösungen.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein kreatives Arbeitsumfeld.
- Weitere Informationen: Wachstumsorientierte Umgebung mit vielen Entwicklungschancen.
- Warum dieser Job: Gestalte spannende Projekte und nutze KI-gestützte Übersetzungsprozesse für echte Veränderungen.
- Qualifikationen: Studium oder Ausbildung im kaufmännischen oder sprachlichen Bereich sowie Erfahrung im Projektmanagement.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Responsibilities
- Kundenberatung und Lieferantenmanagement als Projektmanager
- Projektsteuerung von der Anfrage bis zur Lieferung
- Umgang mit Reklamationen um Chancen zu identifizieren
- Prozessoptimierung und Identifikation von Veränderungs- und Entwicklungspotenzialen
- Projektvor- und -nachbereitung mit Phrase, Word und Excel
- Umgang mit anspruchsvollen Dateiformaten (XML, XLIFF)
- Abwicklung von Projekten mit speziellen technischen Anforderungen
- Erstellung und Aktualisierung von Translation Memories und Termbanken
- Erstellung von Styleguides und Referenzen
- Qualitäts- und Kostenoptimierung des Projekts
- Nutzung von KI-gestützten Übersetzungsprozessen
Requirements
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im kaufmännischen oder sprachlichen Bereich
- Mehrjährige Erfahrung in projektbezogener Arbeit
- Kommunikatives Geschick
- Empathie und Weitblick
- Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch sicher, eine weitere Fremdsprache ist ein Plus
- Kaufmännisches Denken
- Gute Kenntnisse in MS Office
- Technisches Verständnis in der Sprachverarbeitung
- Routine im Translation Memory Management
- Fortgeschrittene Kenntnisse in gängigen CAT- und TMS-Systemen
- #J-18808-Ljbffr
Mitarbeiter im Projektmanagement, Vollzeit oder Teilzeit Arbeitgeber: Jobtailor
Als Global Director B2B – Business Development bei uns profitieren Sie von einer dynamischen und innovativen Arbeitsumgebung, die auf Zusammenarbeit und Kreativität setzt. Wir bieten Ihnen nicht nur attraktive Vergütungsmodelle und umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten, sondern auch die Chance, in einem internationalen Team zu arbeiten, das Vielfalt und persönliche Entwicklung fördert. Unsere Unternehmenskultur legt großen Wert auf Flexibilität und Work-Life-Balance, sodass Sie Ihre Karriereziele in einem unterstützenden Umfeld erreichen können.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Mitarbeiter im Projektmanagement, Vollzeit oder Teilzeit mit Bravour zu bestehen
Projektmanagement
Kundenberatung
Lieferantenmanagement
Prozessoptimierung
Umgang mit Reklamationen
Technisches Verständnis in der Sprachverarbeitung
Translation Memory Management
