Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und überarbeite technische Dokumentationen und Bedienungsanleitungen.
- Arbeitgeber: Ein modernes Maschinenbauunternehmen mit flachen Hierarchien und einem positiven Arbeitsumfeld.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Gehaltsgestaltung, flexibles Gleitzeitmodell und neueste Hardwareausstattung.
- Warum dieser Job: Gestalte kreative Lösungen in einem abwechslungsreichen Technikbereich mit viel Raum für Eigenverantwortung.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens 2 Jahre Erfahrung in technischer Redaktion oder Maschinenbautechniker/in mit relevanter Erfahrung.
- Andere Informationen: Gute Englischkenntnisse sind erforderlich, Französischkenntnisse von Vorteil.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
– Attraktive Gehaltsgestaltung und ein modernes Gleitzeitmodell
– Ein interessantes und vielschichtiges Aufgabengebiet in einem klassischen und ebenso modernen Maschinenbauunternehmen
– Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz in einem angenehmen und positiven Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien
– Ein Arbeitsplatz mit neuester Hardwareausstattung in einer modernen Büroumgebung
– Eine abwechslungsreiche Tätigkeit im anspruchsvollen, weitreichenden Technikbereich
– Eine umfasse Einarbeitung mit arbeitsplatzbezogenen Weiterbildungsmöglichkeiten
– Eigenverantwortliches Arbeiten mit Platz für Kreativität und lösungsorientiertem Umgang
– Erstellen und Überarbeiten von Bedienungs- und Wartungsunterlagen in MS Word oder einem geeigneten Redaktionsprogramm
– Mitarbeit beim Erarbeiten kundengerechter Lösungen im Bereich Sicherheit von Anlagen
– Kundenauftragsbearbeitung
– Vorbereiten der nötigen Dokumente für die CE-Vergabe
– Erstellen der technischen Dokumentation nach den gesetzlichen Vorgaben und der Maschinenrichtline / Maschinenverordnung
– Erstellen und Pflegen von Dokumentationsmodulen
– Datenbankpflege der Dokumentationen in SAP
– Koordination von Übersetzungen in die jeweilige Landessprache
– Sie kommen aus der technischen Redaktion mit über 2 Jahren Berufserfahrung oder sind Maschinenbautechniker/in / Meister/in / Bachelor/in mit der nötigen Erfahrung in der techn. Dokumentation
– Erfahrung im Erstellen modularer Dokumentationen
– Haben die Grundlagen für mechatronische Systeme
– 3D CAD-Kenntnisse sind von Vorteil
– Fundierte CE-Kenntnisse
– SAP-Kenntnisse
– Gute Fremdsprachenkenntnisse in Englisch und wünschenswert Französisch
– Sie haben sehr gutes technisches Verständnis und eine redaktionell verständliche Ausdrucksweise in Wort und Schrift,
– Organisation, Kommunikation und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab.
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: KALTENBACH GmbH & Co. KG
Kontaktperson:
KALTENBACH GmbH & Co. KG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein technisches Verständnis, um in Gesprächen mit potenziellen Arbeitgebern zu glänzen. Bereite dich darauf vor, spezifische Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion unter Beweis stellen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien im Maschinenbau und der technischen Dokumentation. Zeige in deinem Gespräch, dass du nicht nur die Grundlagen beherrschst, sondern auch bereit bist, dich weiterzuentwickeln und Neues zu lernen.
✨Tip Nummer 3
Wenn du über Kenntnisse in SAP und 3D CAD verfügst, bringe diese aktiv ins Gespräch ein. Arbeitgeber suchen oft nach Kandidaten, die mit den Tools vertraut sind, die sie im Unternehmen verwenden.
✨Tip Nummer 4
Bereite dich darauf vor, Fragen zur CE-Dokumentation und den gesetzlichen Vorgaben zu beantworten. Zeige, dass du die Bedeutung dieser Aspekte verstehst und wie du sie in deiner bisherigen Arbeit umgesetzt hast.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stellenanalyse: Beginne mit einer gründlichen Analyse der Stellenanzeige. Achte auf die geforderten Qualifikationen und Aufgaben, um sicherzustellen, dass du alle relevanten Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.
Anpassung des Lebenslaufs: Passe deinen Lebenslauf an die spezifischen Anforderungen der Stelle an. Hebe relevante Erfahrungen in der technischen Redaktion und Kenntnisse in MS Word oder Redaktionsprogrammen hervor.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Leidenschaft für technische Dokumentation und deine Fähigkeit zur kreativen Problemlösung darlegst. Betone auch deine Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke.
Dokumentation der Sprachkenntnisse: Stelle sicher, dass du deine Fremdsprachenkenntnisse klar dokumentierst. Wenn du gute Englisch- und Französischkenntnisse hast, erwähne diese explizit, da sie für die Position von Vorteil sind.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei KALTENBACH GmbH & Co. KG vorbereitest
✨Technisches Verständnis zeigen
Bereite dich darauf vor, dein technisches Wissen und Verständnis zu demonstrieren. Sei bereit, spezifische Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion und im Maschinenbau unter Beweis stellen.
✨Kenntnisse in Dokumentation hervorheben
Stelle sicher, dass du deine Erfahrung im Erstellen und Überarbeiten von Bedienungs- und Wartungsunterlagen klar kommunizierst. Zeige, dass du mit MS Word oder anderen Redaktionsprogrammen vertraut bist und erkläre, wie du modulare Dokumentationen erstellt hast.
✨Fremdsprachenkenntnisse betonen
Da gute Fremdsprachenkenntnisse in Englisch und wünschenswert Französisch gefordert sind, solltest du deine Sprachkenntnisse aktiv ansprechen. Bereite dich darauf vor, eventuell auch technische Inhalte in einer Fremdsprache zu erläutern.
✨Teamfähigkeit und Kommunikation
Hebe deine Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeiten hervor. Gib Beispiele, wie du erfolgreich in einem Team gearbeitet hast, um kundengerechte Lösungen zu erarbeiten oder Übersetzungen zu koordinieren.
