Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative intralogistische Systeme.
- Arbeitgeber: Wachsendes Unternehmen in der automatisierten Lagertechnik mit familiärer Unternehmenskultur.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 35-Stunden-Woche, 6 Wochen Urlaub und attraktive Vergütung.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Intralogistik und arbeite an spannenden Projekten.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium oder Ausbildung in technischer Redaktion oder verwandten Bereichen.
- Andere Informationen: Umfassende Einarbeitung und Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen Team.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Die Kardex Gruppe gehört zu den weltweit führenden Herstellern dynamischer Lager- und Distributionssysteme und beschäftigt über 2.900 Mitarbeiter. Kardex Mlog, ein Teil dieser Gruppe, ist auf integrierte Materialflusssysteme und automatisierte Hochregallager spezialisiert. Seit mehr als 50 Jahren entwickeln wir innovative Lösungen, die Effizienz und Produktivität in der Intralogistik steigern.
Zur Unterstützung unserer wachsenden Projekte suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d), der technische Dokumentationen für intralogistische Anlagen und Systeme erstellt, strukturiert und pflegt. Ziel ist eine verständliche und normgerechte Dokumentation für Betrieb, Wartung und Service unserer Anlagen.
Wir bieten Ihnen anspruchsvolle Projekte, viel Eigenverantwortung sowie Entwicklungsmöglichkeiten – sowohl für Berufseinsteiger als auch für erfahrene Fachkräfte.
Ihre Aufgaben:- Erstellung und Pflege technischer Beschreibungen und Dokumentationen für intralogistische Anlagen und Systeme
- Zusammenstellung und Strukturierung von Projekt- und Anlagendokumentationen nach geltenden Normen (z. B. Maschinenrichtlinie / EU-Maschinenverordnung, CE-Dokumentation) auf verschiedenen Medien
- Unterstützung bei der Entwicklung von Cloud basierenden Enddokumentationen
- Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für Betrieb, Wartung und Service
- Erstellung technischer Grafiken, Illustrationen und Funktionsbeschreibungen
- Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Software, Projektmanagement und Service
- Aufbau und Pflege von Dokumentationsstandards sowie Verwaltung der Dokumentation in Schema ST4
- Unterstützung bei Übersetzungen und Erstellung von Schulungsunterlagen
- Betriebs- und Montageanleitungen
- Wartungs- und Servicehandbücher
- Sicherheits- und Risikobetrachtungen
- Anlagen- und Funktionsbeschreibungen
- Ersatzteillisten und technische Datenblätter
- CE-Dokumentation
- Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar
- Erfahrung in der Maschinen- und Anlagendokumentation
- Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, DIN EN ISO 20607) sowie Erfahrung mit Redaktionssystemen und Grafiktools
- Technisches Verständnis für Automatisierungs- und Intralogistiksysteme
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
- Unternehmenskultur: Respekt, Teamgeist, Zuverlässigkeit und Leidenschaft prägen unsere Zusammenarbeit. Ein positives, familiäres Betriebsklima hat höchste Priorität.
- Langfristige Perspektiven: Sicherer Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken, internationalen Unternehmen mit spannenden Entwicklungsmöglichkeiten.
- Wertvolle Unterstützung: Umfassender Onboarding-Prozess, Weiterbildungsangebote und ein starkes Team.
- Work-Life-Balance: Flexible Gleitzeitregelung, 35-Stunden-Woche, 6 Wochen Urlaub, Sonderurlaube sowie die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten.
- Attraktive Vergütung: IG Metall tarifgebundene Bezahlung inklusive Jahressonderzahlung sowie betriebliche Altersvorsorge.
- Zusätzliche Benefits: Firmenfitness (Hansefit), Firmenveranstaltungen, Jubiläumsprämien, Bike-Leasing, Gesundheitsmanagement (Obsttage, Massagen), Mittagessenszuschuss, kostenfreie Parkplätze u.v.m.
Bewerben Sie sich jetzt in nur 2 Minuten über unser Bewerberportal. Bei Rückfragen dürfen Sie sich gerne bei Aileen Meyer unter der Telefonnummer melden. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Kardex Group
Kontaktperson:
Kardex Group HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Mach dir eine Liste von Unternehmen, die dich interessieren, und schau regelmäßig auf deren Karriereseiten vorbei. Oft werden Stellen zuerst intern oder auf der eigenen Website ausgeschrieben, bevor sie auf Jobportalen landen.
✨Tipp Nummer 2
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über offene Stellen. Oft erfährt man durch persönliche Kontakte von Möglichkeiten, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor. Informiere dich über das Unternehmen, seine Produkte und die Branche. Zeige, dass du wirklich interessiert bist und bringe eigene Ideen mit, wie du zum Team beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das macht es uns einfacher, deine Bewerbung zu finden und zu bearbeiten. Außerdem hast du die Chance, dich von anderen Bewerbungen abzuheben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Wenn wir deine Bewerbung lesen, wollen wir mehr über dich erfahren. Zeig uns, wer du bist und warum du der perfekte Technische Redakteur für unser Team bist. Ein persönlicher Touch macht den Unterschied!
Struktur ist alles!: Achte darauf, dass deine Dokumente klar strukturiert sind. Verwende Überschriften, Absätze und Aufzählungen, um die Lesbarkeit zu verbessern. So können wir schnell die wichtigsten Informationen finden und verstehen.
Technisches Know-how zeigen!: Da wir einen Technischen Redakteur suchen, ist es wichtig, dass du dein technisches Verständnis in deiner Bewerbung unter Beweis stellst. Erwähne relevante Erfahrungen und Kenntnisse, die du in der Maschinen- und Anlagendokumentation gesammelt hast.
Bewirb dich direkt bei uns!: Nutze unser Bewerberportal, um dich in nur 2 Minuten zu bewerben. Es ist einfach und schnell! Wir freuen uns darauf, deine Bewerbung zu sehen und dich kennenzulernen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Kardex Group vorbereitest
✨Verstehe die technischen Anforderungen
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen der Stelle als Technischer Redakteur vertraut. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und notiere dir wichtige Punkte, wie die Normen und Richtlinien, die du kennen solltest. So kannst du im Interview gezielt darauf eingehen.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die zeigen, wie du technische Dokumentationen erstellt oder komplexe Inhalte aufbereitet hast. Diese Beispiele helfen dir, deine Fähigkeiten zu untermauern und zeigen, dass du die Anforderungen der Position verstehst.
✨Zeige Teamgeist
Da die Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen wichtig ist, solltest du im Interview betonen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast. Bereite dir einige Anekdoten vor, die deine Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke verdeutlichen.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage zum Beispiel nach den aktuellen Projekten oder den Herausforderungen, die das Team derzeit bewältigt. So kannst du auch herausfinden, ob die Unternehmenskultur zu dir passt.