Auf einen Blick
- Aufgaben: Du übersetzt Gespräche in Gebärdensprache und förderst die Kommunikation.
- Arbeitgeber: Wir sind ein innovatives Unternehmen, das Inklusion und Barrierefreiheit großschreibt.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, remote zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte eine inklusive Gesellschaft und arbeite in einem unterstützenden Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Du solltest fließend in Gebärdensprache sein und Kommunikationsfähigkeiten mitbringen.
- Andere Informationen: Wir bieten regelmäßige Schulungen und Weiterentwicklungsmöglichkeiten.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Gebärdensprachdolmetscherin / Gebärdensprachdolmetscher Sie möchten hörbehinderte und gehörlose Menschen in verschiedenen Alltagssituationen begleiten?Eine sichere Stelle sowie verlässliche und regelmäßige Gehaltszahlungen, flexible Arbeitszeiteinteilung, Beruf und Privatleben vereinen.Sie können und sollen sich und Ihre Expertise einbringen.Das spricht Sie an? Jetzt bewerben! * Abteilung Inklusion und Kinder- und Jugendhilfe; Dienstort: Innsbruck bzw. Mils bei Hall * Teilzeit (20 Wochenstunden) * dauerhafte Anstellungab sofort Das bieten wir Ihnen: * Abwechslung und ein starkes Team * Krisensichere und langfristige Beschäftigungsperspektiven * Flexible Arbeitszeitmöglichkeiten * Vereinbarkeit von Beruf- und Privatleben * Weiterbildungsmöglichkeiten * Finanzielle Unterstützungsleistungen (z.B. Jobticket, zum Mittagessen) * Mindestentgelt bei 20 Wochenstunden monatlich EUR 1.818,00 brutto (Überzahlung bei zweckdienlicher und bedeutsamer Berufserfahrung) Das wartet auf Sie: * Sie sind mit dem Simultan- und Konsekutivdolmetschen zwischen den Sprachen Deutsch und ÖGS (österreichische Gebärdensprache) betraut * Sie führen das Gebärdensprachdolmetschen bei Terminen und Veranstaltungen der Organisationseinheiten der Landesverwaltung per Video oder in Präsenz aus * Sie sind für das Gebärdensprachdolmetschen bei Terminen im Bildungszentrum für Hören und Sehen Mils in Präsenz (beispielsweise Teambesprechungen, Fortbildungsveranstaltungen, Veranstaltungen, Elternabende / Elternsprechtage, Elterngespräche) und Begleitung von Menschen mit Hörbehinderung in verschiedenen Alltagssituationen im beruflichen Kontext verantwortlich Und das bringen Sie mit: * Erfolgreicher Abschluss eines Universitäts- oder (Fach)-Hochschulstudiums in den Bereichen Gebärdensprachdolmetschen, Translationswissenschaft oder Transkulturelle Kommunikation bzw. geprüfte/-r Gebärdensprachdolmetscher/-in * Kenntnisse der besonderen Lebenswelt von Menschen mit Hörbehinderung und gehörlosen Menschen * Mehrjährige Berufserfahrung * Kommunikationsfähigkeit, Kontaktfähigkeit, Teamfähigkeit * Eigeninitiative, Flexibilität und selbständiges Arbeiten * Lösungsorientiertes Denken unter Beachtung der Gesamtzusammenhänge und gute Organisationsfähigkeit * Führerschein B * Kenntnisse der deutschen Sprache auf C2-Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen Jetzt bewerben! Ihre Bewerbung können Sie laufend an die Abteilung Organisation und Personal senden: * per Online-Formular * per E-Mail: bewerbungen@tirol.gv.at * per Post: Abteilung Organisation und Personal, Eduard-Wallnöfer-Platz 3, 6020 Innsbruck Bitte geben Sie bei Ihrer Bewerbung die Aktenzahl OrgP-70-2024/274-5 an. Die Amtssprache ist Deutsch, Bewerbungen können nur in deutscher Sprache berücksichtigt werden. Haben Sie Fragen? Wir helfen gerne! * Inhaltliche Auskünfte: MMag.a Dr.in Katharina Schuierer-Aigner 0512/508-2640 * Organisatorische Auskünfte: Madeleine Schießendobler 0512/508-2136 Weitere Stellenangebote ansehen
Gebärdensprachdolmetscherin / Gebärdensprachdolmetscher (m/w/d) Arbeitgeber: Karriere
Kontaktperson:
Karriere HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Gebärdensprachdolmetscherin / Gebärdensprachdolmetscher (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Netzwerke sind entscheidend! Suche nach Veranstaltungen oder Online-Communities, die sich auf Gebärdensprachdolmetschen konzentrieren. Dort kannst du wertvolle Kontakte knüpfen und möglicherweise sogar Insider-Informationen über offene Stellen erhalten.
✨Tipp Nummer 2
Halte deine Fähigkeiten aktuell! Nimm an Workshops oder Fortbildungen teil, um deine Kenntnisse in der Gebärdensprache zu vertiefen. Arbeitgeber schätzen Kandidaten, die sich kontinuierlich weiterentwickeln.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du typische Fragen für Gebärdensprachdolmetscher recherchierst. Überlege dir, wie du deine Erfahrungen und Fähigkeiten am besten präsentieren kannst, um zu zeigen, dass du die richtige Wahl bist.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für die Gebärdensprache! In deinem Gespräch oder bei Networking-Events solltest du deine Motivation und dein Engagement für die Community deutlich machen. Das kann einen großen Unterschied machen!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Gebärdensprachdolmetscherin / Gebärdensprachdolmetscher (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Informiere dich über die Stelle: Beginne damit, dich über die Rolle des Gebärdensprachdolmetschers zu informieren. Verstehe die Anforderungen und Erwartungen, die an diese Position gestellt werden.
Bereite deine Unterlagen vor: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente hast, einschließlich deines Lebenslaufs, Nachweisen über deine Qualifikationen in der Gebärdensprache und eventuell Empfehlungsschreiben.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Leidenschaft für die Gebärdensprache und deine Erfahrungen als Dolmetscher darlegst. Betone, warum du gut zu diesem Unternehmen passt.
Bewerbung einreichen: Lade alle erforderlichen Dokumente hoch und reiche deine Bewerbung über unsere Website ein. Achte darauf, dass alle Informationen vollständig und korrekt sind, bevor du auf 'Absenden' klickst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Karriere vorbereitest
✨Zeige deine Gebärdensprachfähigkeiten
Stelle sicher, dass du während des Interviews deine Fähigkeiten in der Gebärdensprache demonstrierst. Dies zeigt nicht nur dein Können, sondern auch dein Engagement für die Rolle.
✨Bereite dich auf spezifische Szenarien vor
Überlege dir einige typische Situationen, in denen du dolmetschen müsstest, und wie du darauf reagieren würdest. Das hilft dir, deine praktischen Fähigkeiten zu zeigen.
✨Informiere dich über die Organisation
Mach dich mit der Mission und den Werten des Unternehmens vertraut. Zeige im Interview, dass du verstehst, wie deine Rolle als Gebärdensprachdolmetscherin oder -dolmetscher zur Erreichung dieser Ziele beiträgt.
✨Sei offen für Feedback
Während des Interviews kann es sein, dass dir Rückmeldungen zu deiner Kommunikation gegeben werden. Sei bereit, darauf einzugehen und zeige, dass du lernfähig bist.