Auf einen Blick
- Aufgaben: Gestalte Reiseinhalte kreativ und lokalisiere sie für verschiedene Märkte.
- Unternehmen: KAYAK, der führende Reise-Suchmaschine weltweit.
- Vorteile: Flexibles Arbeiten von überall und die Möglichkeit, an spannenden Projekten teilzunehmen.
- Weitere Informationen: Freelance-Position mit Zugang zu einem globalen Netzwerk von Reisefachleuten.
- Warum dieser Job: Verbinde deine Leidenschaft für Sprachen mit Reisen und hilf anderen, die Welt zu entdecken.
- Qualifikationen: Starke Sprachkenntnisse und kreative Denkweise.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 20 - 30 € pro Stunde.
Bitte beachten Sie, dass dies eine offene Position ist, und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir ein neues Projekt für Ihre Sprachkombination haben, das zu Ihrer Expertise passt.
Haben Sie eine große Leidenschaft für Reisen und Sprache? Wir suchen einen kreativen Localization Specialist, der auf freiberuflicher Basis zu uns stößt.
Über KAYAK: KAYAK, Teil von Booking Holdings (NASDAQ: BKNG), ist die weltweit führende Reisesuchmaschine. Mit Milliarden von Anfragen über unsere Plattformen helfen wir Menschen, ihren perfekten Flug, Aufenthalt, Mietwagen, Kreuzfahrt oder Urlaubspaket zu finden. Wir definieren auch das Reiseerlebnis mit unserer App und neuer Unterkunftssoftware neu.
Die Zusammenarbeit mit KAYAK macht Sie Teil eines globalen Netzwerks, das KAYAKs Portfolio an Metasuchmarken umfasst, darunter SWOODOO, checkfelix, momondo, Cheapflights, Mundi und HotelsCombined. Viele Mitarbeiter sind einer Marke gewidmet, aber wir alle profitieren davon, die Stärken und Erkenntnisse des anderen zu nutzen. Gemeinsam können wir den Menschen helfen, die Welt durch Reisen zu erleben.
Freelance Localization Specialist - All Languages (Remote) Arbeitgeber: KAYAK Germany GmbH
KAYAK ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und kreativen Umfeld zu arbeiten, während Sie Ihre Leidenschaft für Reisen und Sprachen ausleben. Als Teil eines globalen Netzwerks profitieren Sie von einer offenen Unternehmenskultur, die den Austausch von Ideen fördert und Ihnen die Chance gibt, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln. Die Flexibilität der freiberuflichen Tätigkeit ermöglicht es Ihnen, Ihre Arbeitszeiten selbst zu gestalten und gleichzeitig an spannenden Projekten mit renommierten Marken zu arbeiten.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Freelance Localization Specialist - All Languages (Remote) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit anderen Fachleuten in der Lokalisierungsbranche in Kontakt zu treten. Teile deine Leidenschaft für Sprachen und Reisen, um potenzielle Arbeitgeber auf dich aufmerksam zu machen.
✨Tipp Nummer 2
Sei proaktiv! Warte nicht darauf, dass die Jobs zu dir kommen. Suche aktiv nach Projekten, die zu deinem Skillset passen, und bewirb dich direkt über unsere Website. So zeigst du Initiative und Interesse.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich auf Interviews vor! Informiere dich über KAYAK und deren Produkte, damit du im Gespräch zeigen kannst, dass du nicht nur die Sprache beherrschst, sondern auch die Branche verstehst. Das macht einen großen Unterschied!
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Kreativität! Wenn du Beispiele deiner bisherigen Arbeiten hast, präsentiere sie. Ob es sich um Übersetzungen oder Lokalisierungsprojekte handelt, zeige, was du drauf hast und wie du zur Marke beitragen kannst.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Freelance Localization Specialist - All Languages (Remote) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei kreativ!:Wenn du deine Bewerbung schreibst, zeig uns deine kreative Seite! Verwende eine ansprechende Sprache und bringe deine Leidenschaft für Sprachen und Reisen zum Ausdruck. Das macht einen großen Unterschied!
Pass auf die Details auf:Achte darauf, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Rechtschreib- und Grammatikfehler können einen schlechten Eindruck hinterlassen. Lass jemanden drüberlesen, um sicherzugehen, dass alles passt!
Zeig deine Erfahrung:Erzähle uns von deinen bisherigen Projekten und Erfahrungen im Bereich Lokalisierung. Wir wollen wissen, was du kannst und wie du uns helfen kannst, die Welt des Reisens noch besser zu gestalten!
Bewirb dich über unsere Website:Um sicherzustellen, dass wir deine Bewerbung schnell und effizient bearbeiten können, bewirb dich bitte direkt über unsere Website. So bist du am besten im Rennen um spannende Projekte!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei KAYAK Germany GmbH vorbereitet
✨Sprich die Sprache der Reise
Da du dich für eine Position als Localization Specialist bewirbst, ist es wichtig, dass du deine Leidenschaft für Reisen und Sprachen zeigst. Bereite Beispiele vor, wie du kulturelle Nuancen in deinen Übersetzungen berücksichtigt hast und wie du verschiedene Zielgruppen ansprichst.
✨Kenntnis der Branche
Informiere dich über KAYAK und deren Dienstleistungen. Zeige im Interview, dass du die Trends im Reisebereich verstehst und wie deine Fähigkeiten zur Verbesserung der Nutzererfahrung beitragen können. Das zeigt dein Engagement und Interesse an der Position.
✨Praktische Beispiele bereitstellen
Bereite konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit vor, die deine Fähigkeiten als Localization Specialist unter Beweis stellen. Erkläre, wie du Herausforderungen gemeistert hast und welche Tools oder Techniken du verwendet hast, um qualitativ hochwertige Lokalisierungen zu liefern.
✨Fragen vorbereiten
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Rolle und gibt dir die Möglichkeit, mehr über die Unternehmenskultur und die Erwartungen an die Position zu erfahren. Fragen zu Teamarbeit und Projekten sind besonders relevant.
