Auf einen Blick
- Aufgaben: Unterstütze im Projektmanagement und der Kundenbetreuung im Übersetzungsbereich.
- Unternehmen: KERN AG, ein führender Dienstleister im globalen Sprachenmanagement.
- Vorteile: Attraktives internationales Umfeld, flexible Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Kein Homeoffice, aber tolle Karrierechancen und mögliche Festanstellung.
- Warum dieser Job: Erlebe ein dynamisches Team und entwickle deine Fähigkeiten in einem spannenden Bereich.
- Qualifikationen: Studium in Betriebswirtschaft, Geistes- oder Sprachwissenschaften; gute PC-Kenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 14 - 14 € pro Stunde.
Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft.
Für unsere Niederlassung in Bonn suchen wir Unterstützung in der Kundenbetreuung und im Projektmanagement im Bereich "Übersetzen & Dolmetschen" für eine längere Zusammenarbeit.
Aufgaben
- Sie unterstützen in der Kundenbetreuung und im Projektmanagement und sorgen dafür, dass die Kunden mit unseren Leistungen zufrieden sind.
- Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung.
- Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-Mail und Video.
Einsatzzeit: nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung, Kein Homeoffice!
Stundensatz: 14 €/h (oder nach Vereinbarung)
Ihr Profil
- Sie studieren an einer Hochschule Betriebswirtschaft, Geisteswissenschaften, Sprachwissenschaften oder ähnliche Fachgebiete.
- Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus.
- Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse, weitere Sprachkenntnisse wünschenswert.
- Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen.
Wir bieten:
- Ein attraktives und internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur.
- Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten.
- Subventionierte oder kostenlose Business- oder Sprachkurse.
- Flexible Arbeitszeiten im Team.
- Mögliche Übernahme in eine Festanstellung.
Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien und frühestmöglicher Eintrittstermin) an die jeweilige Filiale.
Studentische Aushilfe im Projektmanagement - Übersetzungsbereich Arbeitgeber: Kern Ag
Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einer neu geschaffenen Führungsfunktion mit echtem Gestaltungsspielraum zu arbeiten. Unsere Unternehmenskultur ist geprägt von einem offenen und hilfsbereiten Miteinander, kurzen Entscheidungswegen und der Chance, Ihre Ideen in einem internationalen Umfeld einzubringen. Zudem fördern wir Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung durch abwechslungsreiche Tätigkeiten und gezielte Schulungsprogramme am Standort Konolfingen.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Studentische Aushilfe im Projektmanagement - Übersetzungsbereich erhalten könntest
✨Mach mit bei E-Learning-Events!
Such nach Konferenzen oder Webinaren, die sich mit E-Learning und digitaler Bildung beschäftigen. Dort kannst du nicht nur neue Trends erfahren, sondern auch mit Branchenexperten ins Gespräch kommen und eventuell Kontakte knüpfen, die dir bei Kern Ag helfen können.
✨Engagiere dich in Online-Communities
Schau dir Foren und soziale Medien an, die sich mit E-Learning beschäftigen, wie z.B. LinkedIn-Gruppen oder Facebook-Communities. Poste Fragen oder teile deine Meinungen – so bekommst du nicht nur Sichtbarkeit, sondern auch wertvolle Insights und vielleicht sogar direkte Jobangebote.
✨Nutze deine Unis Ressourcen
Wenn du gerade studierst oder frisch von der Uni kommst, vergiss nicht, die Karrierezentren und Alumni-Netzwerke deiner Hochschule zu nutzen. Diese Ressourcen können dir helfen, Stellenangebote in der E-Learning-Branche zu finden, speziell bei Unternehmen wie Kern Ag.
✨Direkt bewerben bei Kern Ag!
Wir bei StudySmarter wissen, wie wichtig es ist, den direkten Draht zu suchen. Bewirb dich auf unserer Website und nutze die Möglichkeit, dein Interesse an Studentische Aushilfe im Projektmanagement - Übersetzungsbereich klar und direkt zu zeigen. So bist du einen Schritt näher dran, Teil unseres Teams zu werden!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Studentische Aushilfe im Projektmanagement - Übersetzungsbereich mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zeige dein Interesse an digitaler Bildung:In deiner Bewerbung solltest du klar machen, warum du Leidenschaft für e-Learning und digitale Bildung hast. Vielleicht hast du bereits Erfahrungen mit Online-Lernplattformen gemacht oder selbst digitale Bildungsprojekte initiiert? Teile deine Motivation und wie du bei Kern Ag einen Unterschied machen kannst!
Relevante Erfahrung betonen:Formuliere deinen Lebenslauf so, dass deine bisherigen Erfahrungen in der digitalen Bildung klar hervorgehoben werden. Das können Praktika, Projekte oder Studiengänge sein. Zeige direkte Zusammenhänge zwischen deinen Fähigkeiten und den Anforderungen von Studentische Aushilfe im Projektmanagement - Übersetzungsbereich.
Visuelle Unterlagen einfügen:In der Welt der digitalen Bildung kann es hilfreich sein, visuelle Beispiele deiner Arbeit beizufügen. Wenn du an E-Learning-Plattformen oder Lernmaterialien gearbeitet hast, kannst du Links oder Screenshots in deiner Bewerbung einfügen. Mach es der Personalabteilung von Kern Ag leicht, deine Kreativität und Fähigkeiten zu erkennen.
Klarheit über deine Verfügbarkeit:Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, stelle sicher, dass du in deinem Anschreiben deutlich machst, welche Zeiträume du zur Verfügung stehst. Zeige, dass du bereit bist, dich voll und ganz in das Team von Kern Ag einzubringen und langfristige Ziele zu verfolgen.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Kern Ag vorbereitet
✨Mach dich mit den neuesten Trends vertraut
In der E-Learning-Branche ist es super wichtig, die neuesten Trends und Technologien zu kennen. Schau dir an, welche Tools und Plattformen aktuell populär sind und überlege, wie diese in die Strategien von Kern Ag passen könnten. Das zeigt, dass du nicht nur die Grundlagen beherrschst, sondern auch bereit bist, innovativ zu denken!
✨Portfolio, das begeistert
Stell sicher, dass du ein schönes Portfolio hast, das deine besten Arbeiten im Bereich digitale Bildung zeigt. Such dir ein paar Projekte aus, die deine Fähigkeiten in der Entwicklung von Lerninhalten oder -architekturen demonstrieren. Die Interviewer bei Kern Ag werden von konkreten Beispielen und Ergebnissen beeindruckt sein, die deine Herangehensweise an E-Learning zeigen.
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Technische Fragen sind in dieser Branche nicht ungewöhnlich. Sei bereit, Fragen zu beantworten, die sich auf deine Kenntnisse bezüglich Learning Management Systems (LMS), Content-Management-Systeme oder sogar UX/UI-Design beziehen. Das wird dir helfen zu zeigen, dass du das technische Know-how hast, um bei Kern Ag erfolgreich zu sein.
✨Engagement für lebenslanges Lernen
Da die Rolle in einem Vollzeitjob angesiedelt ist, wird dein Engagement für kontinuierliche Weiterbildung entscheidend sein. Mach dir Gedanken über deine eigene Lernreise und wie du dieses Engagement in die Kultur von Kern Ag einbringen kannst. Zeig, dass du aktiv daran interessiert bist, dich weiterzuentwickeln, sodass du nicht nur jetzt, sondern auch in Zukunft einen Wert bringst!
