Auf einen Blick
- Aufgaben: Übersetze spannende MOBA-Spiele und verbessere das Spielerlebnis.
- Unternehmen: Führendes Unternehmen in der Gaming-Branche mit flexiblen Projekten.
- Vorteile: Arbeiten an Top-Spieltiteln, flexible Arbeitszeiten und autonomes Arbeiten.
- Weitere Informationen: Freelance-Position, die von überall aus erledigt werden kann.
- Warum dieser Job: Verpasse deine Leidenschaft für Spiele und Übersetzung in einem kreativen Umfeld.
- Qualifikationen: Muttersprache Japanisch, gute Englischkenntnisse und Leidenschaft für Videospiele.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 13 - 16 € pro Stunde.
Kombinieren Sie Ihre Leidenschaft für Spiele mit Ihren Übersetzungsfähigkeiten, um ein besseres Spielerlebnis zu ermöglichen! Wir suchen potenzielle Linguisten, die unserem Pool von Englisch-Japanisch-Übersetzern beitreten. Unser Projektangebot umfasst die Zusammenarbeit mit verschiedenen bekannten Spiele-Publishern, sowohl in Japan als auch international. Die Projektdauer kann variieren und flexibel an Ihre Verfügbarkeit angepasst werden. Da es sich um eine freiberufliche Position handelt, kann die Arbeit von zu Hause aus erledigt werden, egal wo Sie wohnen.
Anforderungen:
- Neurotive Sprachkenntnisse in Japanisch
- Umfangreiche Kenntnisse der englischen Sprache
- Übersetzungszertifikat oder gleichwertige Erfahrung
- Vertrautheit oder Leidenschaft für Videospiele
- Kenntnis von Übersetzungstools oder die Bereitschaft, diese zu erlernen
- Bestehen des Eignungstests
Vorteile:
- Arbeiten an Top-Videospiel-Titeln
- Selbstständige Organisation der Arbeit
- Flexible Arbeitszeiten
English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲームフリーランス翻訳者 Arbeitgeber: Keywords Studios
GameSim ist ein hervorragender Arbeitgeber, der eine kreative und kollaborative Arbeitsumgebung in Orlando, FL bietet. Mit einem Fokus auf Handwerkskunst und Teamarbeit haben Mitarbeiter die Möglichkeit, an spannenden Projekten zu arbeiten und ihre Fähigkeiten durch Mentoring und professionelle Entwicklung weiter auszubauen. Die flexiblen Arbeitsoptionen und umfassenden Sozialleistungen, einschließlich bezahltem Urlaub und Altersvorsorge, machen GameSim zu einem attraktiven Arbeitsplatz für talentierte Künstler.
