Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Organisiere Büroabläufe und übersetze wichtige Dokumente und Kommunikation.
- Arbeitgeber: Dynamisches Unternehmen mit einem Fokus auf Teamarbeit und Vielfalt.
- Mitarbeitervorteile: Wettbewerbsfähiges Gehalt, flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Tolle Karrierechancen in einem unterstützenden Umfeld.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachkenntnisse und trage zur effektiven Kommunikation bei.
- Gewünschte Qualifikationen: Bilingualität und Erfahrung in der Büroorganisation sind erforderlich.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 3000 - 4000 € pro Monat.
Wir suchen eine hochorganisierte und zweisprachige Person für die duale Rolle als Sekretär / Übersetzer. Der ideale Kandidat ist ein kompetenter Verwaltungsprofi mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen, der in der Lage ist, administrative Unterstützung zu leisten und Dokumente sowie Kommunikationen zu übersetzen.
Sie sind verantwortlich für:
- Administrative Unterstützung: Durchführung einer Vielzahl von administrativen Aufgaben, einschließlich der Verwaltung von Kalendern, Terminplanung, Erstellung von Berichten und Bearbeitung von Korrespondenz.
- Übersetzung & Interpretation: Übersetzung von Dokumenten, E-Mails und anderen schriftlichen Materialien von einer Sprache in eine andere. Bereitstellung von Echtzeit-Interpretation für Besprechungen und Gespräche nach Bedarf.
- Kommunikationsmanagement: Als zentrale Kontaktstelle fungieren, eingehende Anrufe, Nachrichten und Anfragen professionell und höflich bearbeiten.
- Aktenführung: Vertrauliche Dateien, Aufzeichnungen und Datenbanken pflegen und organisieren.
- Bürokoordination: Unterstützung bei der Koordination von Büroaktivitäten und Veranstaltungen, um einen reibungslosen täglichen Betrieb sicherzustellen.
Gewünschte Qualifikationen:
- Bildung: Ein Abschluss der Sekundarstufe oder gleichwertig ist erforderlich. Ein Abschluss in einem relevanten Bereich wird bevorzugt.
- Erfahrung: Mindestens 2 Jahre Erfahrung in einer administrativen oder sekretariellen Rolle. Nachgewiesene Erfahrung in der Übersetzung ist erforderlich.
- Technische Fähigkeiten: Fließend in [Sprachen angeben, z.B. Englisch und Spanisch], sowohl schriftlich als auch mündlich, ist zwingend erforderlich. Ausgezeichnete Schreibfähigkeiten und Kenntnisse der Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) sind unerlässlich.
- Soziale Fähigkeiten: Hervorragende organisatorische Fähigkeiten, Zeitmanagement und Multitasking-Fähigkeiten. Starke Aufmerksamkeit für Details und ein hohes Maß an Diskretion.
Die oben genannten Verantwortlichkeiten und Qualifikationen sollen die allgemeine Art und das Niveau der Arbeit beschreiben, die von Personen in dieser Position ausgeführt werden. Sie sind keine erschöpfende Liste aller erforderlichen Aufgaben und Fähigkeiten. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Arbeitsaufgaben zu ändern oder zusätzliche Aufgaben nach Bedarf zuzuweisen.
Besondere Qualifikationen/Anforderungen: Erfolgreiches Bestehen einer Hintergrundüberprüfung durch die Bundesregierung, den Bundesstaat oder die lokale Regierung, falls erforderlich. Wir sind ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit bietet/geschützte Veteranen/Personen mit Behinderungen. Wir halten einen drogenfreien Arbeitsplatz aufrecht und führen vor der Einstellung Drogentests durch.
Secretary/ Translator Arbeitgeber: King & George
Kontaktperson:
King & George HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Secretary/ Translator
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze Netzwerke und Plattformen, um direkt mit potenziellen Arbeitgebern in Kontakt zu treten. Zeig dein Interesse an der Stelle als Secretary/Translator, indem du dich in relevanten Gruppen oder Foren engagierst.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten klar und präzise formulierst. Denk daran, Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung zu verwenden, die deine Fähigkeiten in der Verwaltung und Übersetzung unter Beweis stellen.
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Sprachkenntnisse! Wenn du die Möglichkeit hast, während des Gesprächs in beiden Sprachen zu kommunizieren, nutze das. Das zeigt nicht nur deine Fähigkeiten, sondern auch dein Selbstbewusstsein.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung die richtige Abteilung erreicht und du die besten Chancen hast, für die Position als Secretary/Translator in Betracht gezogen zu werden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Secretary/ Translator
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wenn du deine Bewerbung schreibst, lass deine Persönlichkeit durchscheinen. Wir suchen nach authentischen Menschen, die sich in der Rolle des Sekretärs/Übersetzers wohlfühlen. Zeig uns, wer du bist!
Sprache ist der Schlüssel: Da die Stelle bilingual ist, achte darauf, dass deine Sprachkenntnisse klar und deutlich rüberkommen. Verwende die Sprachen, die du beherrschst, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren. Das macht einen großen Unterschied!
Struktur ist alles: Halte deine Bewerbung gut strukturiert und übersichtlich. Verwende Absätze und Aufzählungen, um deine Erfahrungen und Qualifikationen hervorzuheben. So wird es für uns einfacher, deine Eignung zu erkennen.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und wir sie direkt bearbeiten können. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei King & George vorbereitest
✨Sprich die Sprache der Stelle
Da die Position einen bilingualen Kandidaten erfordert, solltest du sicherstellen, dass du in beiden Sprachen fließend kommunizieren kannst. Übe, wichtige Sätze und Fachbegriffe zu übersetzen, die für die Rolle relevant sind, um im Interview selbstbewusst aufzutreten.
✨Organisiere deine Unterlagen
Bereite alle notwendigen Dokumente vor, wie deinen Lebenslauf, Zeugnisse und Beispiele deiner Übersetzungsarbeiten. Eine gut organisierte Mappe zeigt, dass du strukturiert und professionell bist – genau das, was sie suchen!
✨Zeige deine Multitasking-Fähigkeiten
In der Rolle als Sekretär/Übersetzer musst du oft mehrere Aufgaben gleichzeitig bewältigen. Bereite dich darauf vor, Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung zu nennen, wo du erfolgreich multitaskingfähig warst, um deine Eignung zu unterstreichen.
✨Stelle Fragen zur Unternehmenskultur
Zeige Interesse an der Firma, indem du Fragen zur Unternehmenskultur und den Erwartungen an die Rolle stellst. Das zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch daran, wie du ins Team passt.