Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle Bedienungsanleitungen und technische Informationen für innovative Geräte.
- Unternehmen: Internationales Unternehmen mit Fokus auf Präzisionsmess- und Prüftechnologien.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Kollegiale Atmosphäre und zahlreiche Mitarbeiterangebote warten auf dich!
- Warum dieser Job: Übernehme Verantwortung in einem dynamischen Team und entwickle deine Fähigkeiten weiter.
- Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung in Technischer Kommunikation oder Ingenieurwissenschaften erforderlich.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 40000 - 55000 € pro Jahr.
Wir suchen Unterstützung im Bereich Technische Dokumentation an unserem Standort in Hamburg Bahrenfeld.
- Deine Rolle in unserem Team
- Du erstellst und pflegst Bedienungsanleitungen, Aufstellanweisungen sowie technische Informationen für Rauchmaschinen und Mess- und Analysegeräte in deutscher und englischer Sprache mithilfe von Textverarbeitungs-, Grafikprogrammen und dem Redaktionssystem Docuglobe
- Im Rahmen Deiner Tätigkeit beschreibst Du den Aufbau der Geräte, den Messprozess sowie die Bestimmungsgemäße Verwendung und formulierst zudem Sicherheitshinweise und weitere Punkte gemäß der DIN EN 20607
- Im Rahmen Deiner Tätigkeit beschreibst Du den Aufbau und die Funktionsweise der Geräte, den Messprozess sowie deren sichere und bestimmungsgemäße Verwendung
- Zudem erstellst Du Sicherheitshinweise, Warnhinweise, Informationen zu Restrisiken sowie Entsorgungs- und weitere sicherheitsrelevante Informationen gemäß DIN EN ISO 20607 und den geltenden gesetzlichen Anforderungen.
- Du übernimmst die Ausarbeitung von Konformitätserklärungen und Zertifikaten für technische Geräte
- Zu Deinen Aufgaben zählt außerdem das Erstellen und Bearbeiten von Fotos sowie technischen Grafiken
- In enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Entwicklung, Fertigung und Qualitätssicherung recherchierst Du alle relevanten Informationen für die technische Dokumentation
- Die Koordination mit externen Übersetzungsbüros für englische und weitere Sprachen liegt ebenfalls in Deinem Verantwortungsbereich
- Du pflegst übersetzte Inhalte in bestehende Dokumente ein
- Darüber hinaus unterstützt Du die Abteilungen Marketing und Vertrieb, beispielsweise durch das Korrekturlesen von Informationsmaterialien wie Leaflets
- Dein Profil
- Du hast eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation, Technisches Schreiben, Ingenieurwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
- Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Du überzeugst durch ausgeprägte Schreib- und Kommunikationsfähigkeiten sowie ein gutes Verständnis für technische Zusammenhänge
- Sorgfältiges, gewissenhaftes Arbeiten sowie Teamfähigkeit zeichnen Dich aus
- Eine hohe Kundenorientierung rundet Dein Profil ab
- Deine Vorteile
- Kollegiale Arbeitsatmosphäre
- Eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Umfeld
- Du übernimmst von Anfang an Verantwortung
- Flexible Arbeitszeiten, eine 38-Stunden-Vollzeitwoche, 30 Tage Urlaub und umfangreiche Möglichkeit für mobiles Arbeiten (je nach Absprache/Position)
- Umfangreiches betriebliches Weiterbildungsangebot (e Learning und Präsenzschulungen)
- Ein Employee Assistance Program (EAP) – vertrauliche Beratung und Unterstützung bei gesundheitlichen, beruflichen und persönlichen Herausforderungen
- Betriebliche Altersvorsorge
- Zuschuss zum Deutschlandticket sowie ein Parkplatz mit E‑Ladesäulen vor Ort
- Kostenlose Getränke und frisches Obst sowie ein Mittagsessenzuschuss
- Angebote des betrieblichen Gesundheitsmanagements sowie ein Zuschuss zum EGYM Wellpass
- Fahrradleasing
- Monatliche, attraktive Angebote für Mitarbeiter über ein führendes Rabattportal
- Dein Arbeitsumfeld
Als Teil des Geschäftsfeldes Technologies sind wir spezialisiert auf Präzisionsmess- und Prüftechnologien für die Tabak-, Nahrungs- und Genussmittelindustrie.
Wir entwickeln innovative Systeme, die weltweit in Produktions- und Qualitätssicherungsprozessen eingesetzt werden.
Mit modernster Technologie unterstützen wir unsere Kunden dabei, höchste Standards in Effizienz und Genauigkeit zu erreichen.
Jetzt bewerben und Teil unseres Teams werden!
Bereit für den nächsten Schritt? Mit einem Klick auf „ Jetzt bewerben “ kann es direkt losgehen! Solange die Position ausgeschrieben ist, ist eine Bewerbung jederzeit möglich.
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Mehr zu unserer Kultur gibt es hier zu erfahren Kultur bei Körber - Vorbeischauen lohnt sich!
Bei Fragen oder technischen Problemen stehen wir gerne telefonisch unter +49 40 21107 291 oder per E‑Mail an jobs@koerber. com zur Verfügung.
Stina Voß ist die zuständige Ansprechperson für diese Position.
Wir arbeiten mit festen Partnern zusammen und bitten daher Personalberatungen, von einer Kontaktaufnahme per Mail oder Telefon abzusehen.
#J-18808-Ljbffr
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation erhalten könnten
✨Networking in der Technologietransfer-Community
Schau dich in der Technologietransfer-Szene um! Besuche Konferenzen und Workshops, die oft von Hochschulen oder Forschungsinstitutionen organisiert werden. Dort kannst du nicht nur viel lernen, sondern auch direkt mit Fachleuten ins Gespräch kommen und Kontakte knüpfen.
✨Praxisnahe Projekte und Praktika nutzen
Wenn du schon etwas Erfahrung im Bereich Technologietransfer hast, scheue dich nicht, an Projekten oder Praktika teilzunehmen, die von großen Unternehmen angeboten werden. Oft ergeben sich daraus vollzeit Stellen oder Kontakte, die dir bei deiner Jobsuche helfen können.
✨Zeig dich online!
Erstelle ein Portfolio oder einen Blog, in dem du deine Gedanken und Projekte zum Thema Technologietransfer teilst. Das hilft dir, sichtbar zu werden und zeigt potenziellen Arbeitgebern, dass du nicht nur theoretisches Wissen hast, sondern auch praktische Ansätze verfolgst.
✨Nutze unsere Plattform für die Bewerbung
Vergiss nicht, dass du dich direkt über unsere Webseite bei Körber für die Stelle als Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation bewerben kannst. Wir helfen dir dabei, deine Fähigkeiten ins Rampenlicht zu rücken und so die Aufmerksamkeit der Arbeitgeber auf dich zu ziehen!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Bring deine technischen Fähigkeiten zur Geltung:Im Bereich Technologietransfer sind spezielle technische Fähigkeiten gefragt. Achte darauf, relevante Fähigkeiten oder Softwares, die du beherrschst, in deinem Lebenslauf oder Anschreiben zu betonen. So zeigst du, dass du für die Herausforderungen in Körber bestens gewappnet bist.
Dokumentiere deine Erfolge:Wenn du an Projekten oder Studien gearbeitet hast, die deine Fähigkeiten im Technologietransfer unter Beweis stellen, zögere nicht, diese zu erwähnen. Konkrete Ergebnisse oder Beiträge, die du geleistet hast, geben deinem Lebenslauf mehr Gewicht und helfen uns, dich besser einzuschätzen.
Zeige deine Motivation und Lernbereitschaft:Gerade in einer Vollzeitposition ist es wichtig, dass du nicht nur deine technischen Fähigkeiten zeigst, sondern auch deine Begeisterung für den Bereich. Erkläre in deinem Anschreiben, warum du dich für Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation bei Körber interessierst und was du dir von dieser Erfahrung erhoffst. Das kann unseren Eindruck von dir erheblich prägen.
Stelle sicher, dass alles zusammenpasst:Dein Lebenslauf, dein Anschreiben und eventuell bereitgestellte Zeugnisse oder Zertifikate sollten alle ein stimmiges Bild von dir abgeben. Achte darauf, dass sie sich gegenseitig ergänzen und in der Sprach- und Stilrichtung ähnlich sind. Das zeigt Sorgfalt und Professionalität – Eigenschaften, die uns bei Körber wichtig sind.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Körber vorbereitet
✨Technologisches Know-how demonstrieren
Im Bereich Technologietransfer ist es super wichtig, dass du deine Kenntnisse zu spezifischen Technologien und deren Anwendung aufzeigst. Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Praxis oder deiner Ausbildung zu nennen, wo du Technologietransferprozess erfolgreich unterstützt hast!
✨Fachliche Basis verstehen
Mach dich mit den neuesten Trends und Technologien im Technologietransfer vertraut. Wenn du über aktuelle Entwicklungen und innovative Ansätze sprechen kannst, zeigst du, dass du nicht nur reaktiv, sondern auch proaktiv in deiner Rolle handeln kannst.
✨Motivation für Vollzeitstelle zeigen
Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, wird dein langfristiges Engagement & deine Motivation für die Rolle wichtig sein. Bereite dich darauf vor zu erklären, warum du in diesem spezifischen Bereich arbeiten möchtest und was dich an der Position bei Körber reizt.
✨Fallbeispiele bereitstellen
Typische Fragen in Interviews für Technologietransfer können fallbezogen sein. Überlege dir einige Herausforderungen, die du in deinen bisherigen Projekten hattest, und wie du diese gelöst hast. So kann das Interviewteam sehen, wie du praktische Probleme angehst und bewältigst.
