Technischer Redakteur – High-Tech Maschinen & Pharma-Dokumentation

Technischer Redakteur – High-Tech Maschinen & Pharma-Dokumentation

St. Gallen Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
Körber

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle klare Bedienungsanleitungen für High-Tech-Verpackungsmaschinen und unterstütze Pharma-Kunden.
  • Unternehmen: Körber, ein innovatives Unternehmen im Bereich Maschinenbau und Pharma.
  • Vorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Team mit Fokus auf kontinuierliche Verbesserung und Innovation.
  • Warum dieser Job: Gestalte komplexe Technologien verständlich und mache einen echten Unterschied in der Branche.
  • Qualifikationen: Erfahrung in technischer Dokumentation und gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Körber am Standort Grabs sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung klarer Bedienungsanleitungen für unsere High-Tech-Verpackungsmaschinen. Du machst komplexe Technologien zugänglich und unterstützt Pharma- und Biotech-Kunden, damit sie effizient arbeiten.

Du sammelst Material, erstellst Maschinendokumentationen, übersetzt in Englisch und Deutsch, koordinierst Übersetzungen und wirkst an kontinuierlichen Prozess- und Qualitätsverbesserungen mit.

Technischer Redakteur – High-Tech Maschinen & Pharma-Dokumentation Arbeitgeber: Körber

Körber Supply Chain Automation ist ein hervorragender Arbeitgeber, der dir als Senior Softwareentwickler die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und zukunftsorientierten Umfeld zu arbeiten. Mit einem starken Fokus auf Mitarbeiterentwicklung, flexiblen Arbeitsmodellen und einer modernen IT-Ausstattung fördern wir eine Kultur der Zusammenarbeit und Innovation. Zudem profitierst du von attraktiven Zusatzleistungen wie betrieblicher Altersversorgung und einem Employee Assistance Program, die deine Work-Life-Balance unterstützen.

Körber

Kontaktdaten:

Körber Recruiting-Team

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur – High-Tech Maschinen & Pharma-Dokumentation mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Erstellung von Bedienungsanleitungen
Übersetzungsfähigkeiten (Englisch und Deutsch)
Koordination von Übersetzungen
Prozessverbesserung
Qualitätsverbesserung
Kommunikationsfähigkeiten