Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)
Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)

Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)

Kempen Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Home Office möglich (teilweise)
K

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle Betriebsanleitungen und recherchiere technische Daten für Kunden.
  • Arbeitgeber: Kothes ist ein innovatives Unternehmen, das smarte Lösungen für die Informationsgesellschaft bietet.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 5 Wochen Urlaub, Gewinnbeteiligung und Homeoffice-Möglichkeiten.
  • Warum dieser Job: Spannende Projekte, persönliche Weiterentwicklung und ein unterstützendes Team warten auf dich.
  • Gewünschte Qualifikationen: Technisches Verständnis, gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie erste Erfahrungen in der technischen Dokumentation.
  • Andere Informationen: Intensive Einarbeitung am Hauptsitz und kostenlose Getränke im Büro.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d für unseren neuen Standort in Budweis (Stellen-ID: 142). 03. April 2025 © pressmaster / AdobeStock Wir suchen smarte Köpfe. Denn smarte Lösungen finden sich nicht von allein, sondern entstehen im Team. Werden Sie Teil von kothes und lassen Sie mit uns unsere Vision einer smarteren, zufriedeneren Informationsgesellschaft Wirklichkeit werden als Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d) Was wir bieten Familienfreundliche, flexible Arbeitszeiten auf Vertrauensbasis 5 Wochen Urlaub und 20 Tage bezahlten Krankenstand Gewinnbeteiligung und eigener Laptop Kostenlose Getränke (Tee, Kaffee, Wasser) Intensive Einarbeitung an unserem Hauptsitz in Kempen Abwechslungsreiche Projekte mit vielen Weiterentwicklungsmöglichkeiten Langfristige Anstellung und die Möglichkeit, nach der Einarbeitung im Homeoffice zu arbeiten Deine Aufgaben Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen in Deutsch/Englisch für Kunden im deutschsprachigen Raum und Europa Recherche technischer Daten im Austausch mit Kunden, auch vor Ort Erstellung von Grafiken und technischen Illustrationen Eigenverantwortliche Projektumsetzung unter Einhaltung von Terminen und Prozessen Regelmäßiger Austausch mit dem Kunden und der Projektleitung Wir suchen dich, wenn du… Nachweislich technisches Verständnis mitbringst, z. B. durch ein Studium der Technikkommunikation, Ingenieurs- oder Naturwissenschaften Vielleicht als Quereinsteiger aus Germanistik, Übersetzung, Computerlinguistik oder Technik kommst Eigenverantwortlich und strukturiert arbeitest und motiviert in neue Themen einsteigst Erste Erfahrungen in der Technischen Dokumentation hast und sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse besitzt Komm in unser Team Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen, einschließlich Anschreiben/Motivationsschreiben, der Angabe der Stellen-ID:142 sowie deiner Gehaltsvorstellungen an: bewerbung@kothes.com

Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d) Arbeitgeber: Kothes GmbH

Kothes ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in Budweis ein inspirierendes Arbeitsumfeld bietet. Mit flexiblen, familienfreundlichen Arbeitszeiten, umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten und einer starken Teamkultur fördern wir die persönliche und berufliche Entwicklung unserer Mitarbeiter. Zudem profitieren Sie von einer langfristigen Anstellung, Gewinnbeteiligung und der Möglichkeit, nach der Einarbeitung im Homeoffice zu arbeiten.
K

Kontaktperson:

Kothes GmbH HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden oder Bekannten, die in der Branche arbeiten oder bereits bei kothes sind. Oftmals können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen und dir einen Fuß in die Tür verschaffen.

Tip Nummer 2

Informiere dich über aktuelle Trends in der technischen Kommunikation. Zeige in Gesprächen oder Interviews, dass du auf dem neuesten Stand bist und ein echtes Interesse an der Branche hast. Das kann deine Leidenschaft und dein Engagement unter Beweis stellen.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf mögliche technische Fragen vor, die während des Vorstellungsgesprächs gestellt werden könnten. Zeige, dass du nicht nur die Theorie verstehst, sondern auch praktische Anwendungen und Lösungen anbieten kannst.

Tip Nummer 4

Sei bereit, Beispiele deiner bisherigen Arbeiten zu präsentieren. Ob es sich um technische Dokumentationen oder Grafiken handelt, zeige, was du kannst. Visuelle Beweise deiner Fähigkeiten können einen starken Eindruck hinterlassen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)

Technisches Verständnis
Erfahrung in der Technischen Dokumentation
Fähigkeit zur Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen
Recherchefähigkeiten
Grafik- und Illustrationsfähigkeiten
Eigenverantwortliches Arbeiten
Strukturierte Arbeitsweise
Motivation für neue Themen
Sehr gute Deutschkenntnisse
Gute Englischkenntnisse
Kommunikationsfähigkeiten
Projektmanagement-Fähigkeiten
Teamfähigkeit
Flexibilität

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Stellenanzeige genau lesen: Lies die Stellenanzeige sorgfältig durch, um alle Anforderungen und Aufgaben zu verstehen. Achte besonders auf die geforderten Qualifikationen und Fähigkeiten, die für die Position als Technischer Journalist wichtig sind.

Anschreiben/Motivationsschreiben verfassen: Verfasse ein individuelles Anschreiben, in dem du deine Motivation für die Stelle darlegst. Gehe darauf ein, warum du dich für kothes interessierst und wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zur ausgeschriebenen Position passen.

Lebenslauf anpassen: Passe deinen Lebenslauf an die spezifischen Anforderungen der Stelle an. Hebe relevante Erfahrungen in der technischen Dokumentation sowie deine Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch hervor.

Gehaltsvorstellungen klar kommunizieren: Gib in deiner Bewerbung deine Gehaltsvorstellungen an, wie in der Stellenanzeige gefordert. Recherchiere vorher, um realistische und marktgerechte Zahlen zu nennen.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Kothes GmbH vorbereitest

Technisches Verständnis demonstrieren

Bereite dich darauf vor, dein technisches Wissen und Verständnis zu zeigen. Sei bereit, Beispiele aus deinem Studium oder deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Kommunikation unter Beweis stellen.

Vorbereitung auf technische Fragen

Erwarte spezifische Fragen zu technischen Themen und sei bereit, diese zu beantworten. Informiere dich über aktuelle Trends in der Technikdokumentation und über die Produkte des Unternehmens, um fundierte Antworten geben zu können.

Beispiele für frühere Arbeiten bereitstellen

Falls möglich, bringe Arbeitsproben mit, die deine Fähigkeiten in der Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen zeigen. Dies kann einen großen Eindruck hinterlassen und deine Eignung für die Position unterstreichen.

Fragen zur Unternehmenskultur stellen

Zeige Interesse an der Unternehmenskultur und den Werten des Unternehmens. Stelle Fragen zu Teamarbeit, flexiblen Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten, um zu zeigen, dass du gut ins Team passen würdest.

Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)
Kothes GmbH
K
  • Technischer Journalist mit Deutschkenntnissen (m/w/d)

    Kempen
    Vollzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-07-20

  • K

    Kothes GmbH

    50 - 100
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>