Experienced German Writers, Translators & Editors (iGaming)

Language Bear ist ein internationales Unternehmen für die Erstellung von Inhalten. Das Team besteht aus über 1000 Muttersprachlern, die größtenteils remote arbeiten und in mehr als 60 Sprachen fließend sind. Unsere Experten schreiben ansprechende Texte, die SEO-freundlich sind und speziell auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten werden. Wir haben umfangreiche Erfahrungen in verschiedenen Themenbereichen und haben erfolgreich Projekte für Reisen & Freizeit, Sport, Kosmetik, Mode, Glücksspiel & Casino, Auto, Einzelhandel und viele andere Branchen abgeschlossen.

Für mehrere bevorstehende, großangelegte Projekte suchen wir erfahrene Native German Content Writers, Übersetzer oder Redakteure, die mit Glücksspielinhalten vertraut sind.

Was werden Sie tun?

• Ihre Aufgabe umfasst entweder das Übersetzen von iGaming-Inhalten aus dem Englischen ins Deutsche, das Bearbeiten oder das Schreiben allgemeiner Online-Glücksspielinhalte wie Spielbeschreibungen (Casino und Wetten) oder Bewertungen auf Deutsch.
• Wir streben an, im Einklang mit dem Zeitplan der Freiberufler zu handeln und suchen derzeit eine langfristige Partnerschaft.
• Zusätzlich werden Sie mit einem Projektmanager in Kontakt stehen, der Ihnen Richtlinien und Unterstützung während des Prozesses bietet.

Was wird benötigt?

• Native Deutschsprachige;
• Fehlerfreie Schreibfähigkeiten mit null Toleranz für Fehler oder nachlässige Qualität;
• Schreiberfahrung in Deutsch in Bezug auf solche Projekte (iGaming) und bereitgestellte Proben, die mit der jeweiligen Nische zusammenhängen;
• Fähigkeit, sich zu verpflichten und Fristen strikt einzuhalten, da diese für alle Projekte entscheidend sind;
• Fähigkeit, die Anforderungen des Kunden hinsichtlich Struktur des Textes, Stil und Schlüsselwörter im Detail zu verstehen und sie in jedem Schritt des Projekts zu befolgen;
• Unkomplizierte, positive und hochverantwortungsvolle Persönlichkeit.

Was bieten wir?

• Arbeiten von jedem Ort der Welt aus remote;
• Attraktive Bezahlung für jedes gelieferte Wort originaler Inhalte;
• Teil eines virtuellen Superstar-Teams sein;
• Schnelle und pünktliche Zahlungen;
• Tägliche Anleitung und Unterstützung bei Fragen zu den Texten;
• Option auf weitere Projekte und stabilen wöchentlichen Arbeitsfluss für Top-Performer;
• Teilnahme an Projekten für renommierte Marken, jedoch nur nach Nachweis Ihrer Zuverlässigkeit und Qualität der Arbeit.

Interessiert? Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf auf Englisch und relevante Arbeitsproben in dieser Nische.

*Bei der Bewerbung um diese Position erklären Sie offiziell, dass Sie uns freiwillig die Erlaubnis erteilen, Ihre persönlichen Daten für den Zweck des Einstellungsverfahrens zu speichern und zu verwenden. Ihre persönlichen Daten werden gemäß den Anforderungen der EU-Gesetze und der DSGVO gespeichert und verwendet. Sie haben das Recht, diese Erlaubnis jederzeit im Verlauf des Einstellungsverfahrens zu widerrufen. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kandidaten, die den spezifischen Anforderungen entsprechen, kontaktiert werden.