Auf einen Blick
- Aufgaben: Verbale Übersetzung zwischen Indonesisch und Englisch am Telefon.
- Unternehmen: LanguageLine Solutions - ein großartiger Arbeitgeber für Remote-Arbeit.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, Schulungen und Aufstiegsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Arbeiten von zu Hause aus in einem unterstützenden Team.
- Warum dieser Job: Hilf Menschen, Sprachbarrieren zu überwinden und mache einen echten Unterschied.
- Qualifikationen: Fließend in Indonesisch und Englisch, gute Kommunikationsfähigkeiten.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 39 - 48 € pro Stunde.
LanguageLine Solutions ist auf der Suche nach einem Indonesischen Telefonübersetzer. Bei LanguageLine streben wir eine Welt an, in der Sprach- und Kulturbarrieren nicht mehr existieren. Nutzen Sie Ihre Sprachkenntnisse, um das Leben von Menschen mit begrenzten Englischkenntnissen sowie von Gehörlosen und Schwerhörigen erheblich zu verbessern. Dies können Sie bequem von zu Hause aus tun.
Unsere Übersetzer bedienen Kunden in verschiedenen Branchen, darunter Gesundheitswesen, Notrufdienste, Bildung, Regierungsbehörden und viele andere Bereiche. Als Übersetzer erhalten Sie die beste Schulung in der Branche und zahlreiche Möglichkeiten zur Weiterentwicklung.
Stellenbeschreibung
Der Indonesische Telefonübersetzer ist verantwortlich für die Bearbeitung von Anrufen auf Abruf und vermittelt die Bedeutung von Gesprächen zwischen indonesischen und englischen Sprechern. Der Übersetzer überwindet Kommunikationsbarrieren in einer Vielzahl von Branchen, die LanguageLine Solutions bedient: Gesundheitswesen, Regierung, Versicherungen, Finanzen, Versorgungsunternehmen, Reisen & Gastgewerbe, allgemeines Geschäft, Strafverfolgung, Gerichte und Notrufdienste.
Wesentliche Aufgaben
- Reagieren Sie umgehend auf die Übersetzungssitzungen und führen Sie die Übersetzung freundlich und professionell durch.
- Übermitteln Sie korrekte Konzepte und Bedeutungen gemäß den Konventionen des etablierten Übersetzungsprotokolls.
- Sprechen Sie klar in beiden Sprachen unter Verwendung der richtigen Aussprache und höflicher Ausdrücke.
- Behalten Sie während der gesamten Übersetzungssitzungen ein professionelles Auftreten bei.
- Bleiben Sie ruhig, auch wenn einer der Hauptsprecher unverständlich oder aufgebracht ist, insbesondere in Notfallsituationen.
- Halten Sie Pünktlichkeit und Verfügbarkeit während der Arbeitszeiten ein.
- Verstehen Sie Protokolle und Terminologie für verschiedene Branchen.
- Demonstrieren Sie Engagement für kulturelle Sensibilität und die Arbeit in einem vielfältigen Umfeld.
Qualifikationen
- Fließend in Indonesisch und Englisch mit Kenntnis der kulturellen Dynamik.
- Ausgezeichnete Hör-, Behaltens- und Notizfähigkeiten.
- Fähigkeit, neutral und objektiv zu bleiben, insbesondere bei sensiblen Themen.
- Bildung oder Berufserfahrung in sprachbezogenen Bereichen wie Lehre, Sprachbewertung, Übersetzung oder Dolmetschen ist von Vorteil.
- Mindestens 18 Jahre alt und rechtlich berechtigt, in den USA zu arbeiten.
- Ein High-School-Abschluss oder gleichwertig ist erforderlich.
Technische Anforderungen
- Dediziertes persönliches Gerät für geschäftliche Zwecke.
- Desktop-/Laptop-Computer mit Windows, MacOS oder ChromeOS.
- Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung für die elektronische Kommunikation.
Körperliche Anforderungen
- Fähigkeit, eine Tastatur und Maus zu bedienen und die meiste Zeit des Arbeitstags in einer stationären Position vor einem Computer zu bleiben.
- Fähigkeit, bis zu 26 lbs zu heben.
Die Stelle ist bis zur Besetzung offen. LanguageLine Solutions ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit bietet.
Indonesian Interpreter Arbeitgeber: LanguageLine Solutions
LanguageLine ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld zu arbeiten. Mit einem starken Fokus auf Mitarbeiterentwicklung und -wachstum fördert das Unternehmen eine Kultur der Zusammenarbeit und Innovation, während es gleichzeitig flexible Arbeitsbedingungen im Homeoffice bietet. Die Rolle des Sales Collateral & Enablement Specialist ermöglicht es Ihnen, aktiv zur Vertriebsstrategie beizutragen und Ihre kreativen Fähigkeiten in einem bedeutungsvollen Kontext einzusetzen.
