Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

München Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Home Office möglich (teilweise)
Go Premium
L

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und optimiere technische Dokumentationen und begleite den gesamten Prozess von der Konstruktion bis zur Übersetzung.
  • Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen mit flexiblen Arbeitszeitmodellen und unbefristeter Einstellung.
  • Mitarbeitervorteile: Gesundheitsbudget, Essenszuschüsse, Deutschlandticket und attraktive Mitarbeiterrabatte.
  • Andere Informationen: Persönlicher Betreuer für Anliegen und hervorragende Karrierechancen.
  • Warum dieser Job: Gestalte technische Inhalte verständlich und präzise in einem dynamischen Umfeld.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau oder technische Ausbildung mit Erfahrung als Technischer Redakteur.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Was bieten wir

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
  • unbefristete Einstellung
  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • In der Position des Technischen Redakteurs (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen und Montageanleitungen, sowie für die dazugehörigen technischen Datenblätter.
  • Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung.
  • Zusätzlich erstellen Sie technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen und sind zuständig für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen.
  • In enger Kooperation mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem.
  • Außerdem sind Sie verantwortlich für die fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials.

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich absolviert.
  • Zusätzlich bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in diesem Tätigkeitsbereich mit.
  • Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren.
  • Darüber hinaus verfügen Sie über gute Englischkenntnisse; idealerweise haben Sie auch Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen.

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: LEASOTEC GmbH

Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen nicht nur ein attraktives Gehalt und unbefristete Verträge, sondern auch ein umfassendes Gesundheitsbudget sowie flexible Arbeitszeitmodelle, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt sind. Unsere offene und unterstützende Unternehmenskultur fördert die persönliche und berufliche Weiterentwicklung, während Sie von zahlreichen Mitarbeiterrabatten und einem Sportbonus profitieren können. Arbeiten Sie in einem dynamischen Team, das Innovation und Zusammenarbeit schätzt, und gestalten Sie die technische Dokumentation für zukunftsweisende Produkte mit.
L

Kontaktperson:

LEASOTEC GmbH HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)

Tip Nummer 1

Sei proaktiv! Nutze Networking-Events oder Online-Plattformen, um Kontakte in der Branche zu knüpfen. Oft erfährt man von offenen Stellen durch persönliche Empfehlungen.

Tip Nummer 2

Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen und deine Antworten darauf übst. Zeige, dass du die Anforderungen der Stelle als Technischer Redakteur verstehst und wie du diese erfüllen kannst.

Tip Nummer 3

Nutze unsere Website, um dich direkt zu bewerben. Das zeigt dein Interesse und gibt uns die Möglichkeit, dich schneller kennenzulernen. Vergiss nicht, deine Motivation klar zu kommunizieren!

Tip Nummer 4

Bleib flexibel und offen für verschiedene Möglichkeiten. Manchmal kann eine Position, die nicht genau deinem Traumjob entspricht, dennoch wertvolle Erfahrungen und Kontakte bringen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)

Technische Dokumentation
Erstellung von Benutzerhandbüchern
Optimierung technischer Dokumentationen
Technische Zeichnungen
Illustrationen
XML-Redaktionssystem
Online-Dokumentation
Tutorials
Strukturierte Herangehensweise
Systematische Herangehensweise
Gute Englischkenntnisse
Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen
Zusammenarbeit mit Entwicklungsabteilungen
Komplexe technische Inhalte verständlich dokumentieren

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du genau zu StudySmarter passt. Wir lieben es, wenn Bewerbungen authentisch sind!

Sei präzise und strukturiert: Als Technischer Redakteur ist es wichtig, dass du komplexe Inhalte klar und verständlich darstellst. Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist und alle relevanten Informationen auf den Punkt bringt.

Betone deine Erfahrungen: Erzähl uns von deinen bisherigen Erfahrungen im Bereich technische Dokumentation. Zeige auf, wie du in der Vergangenheit erfolgreich gearbeitet hast und welche Tools oder Methoden du verwendet hast. Das macht einen großen Unterschied!

Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und wir sie direkt bearbeiten können. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei LEASOTEC GmbH vorbereitest

Mach dich mit der Stellenbeschreibung vertraut

Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und achte auf die spezifischen Anforderungen. Überlege dir, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Aufgaben des Technischen Redakteurs passen. So kannst du gezielt auf die Erwartungen des Unternehmens eingehen.

Bereite Beispiele vor

Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die zeigen, wie du technische Dokumentationen erstellt oder optimiert hast. Diese Geschichten helfen dir, deine Fähigkeiten anschaulich zu präsentieren und machen einen bleibenden Eindruck.

Technisches Wissen auffrischen

Stelle sicher, dass du über aktuelle Trends und Technologien im Bereich Maschinenbau und Anlagenbau informiert bist. Das zeigt dein Engagement und deine Leidenschaft für das Fachgebiet, was bei deinem Interviewpartner gut ankommen wird.

Fragen vorbereiten

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen möchtest. Das können Fragen zur Unternehmenskultur, den Arbeitsabläufen oder den Erwartungen an die Rolle sein. Das zeigt dein Interesse und deine proaktive Haltung.

Technischer Redakteur (m/w/d)
LEASOTEC GmbH
Standort: München
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

>