Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Karben Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Homeoffice (teilweise)
L

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbau.
  • Unternehmen: Innovatives Unternehmen mit flexibler Arbeitskultur und unbefristeter Einstellung.
  • Vorteile: Gesundheitsbudget, Essenszuschüsse, Sportprämien und attraktive Mitarbeiterrabatte.
  • Weitere Informationen: Flexible Arbeitszeiten und persönliche Betreuung für deine Anliegen.
  • Warum dieser Job: Gestalte komplexe Inhalte einfach und klar, während du in einem dynamischen Team arbeitest.
  • Qualifikationen: Technische Ausbildung oder Studium, Erfahrung in technischer Dokumentation und gute Englischkenntnisse.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Was bieten wir:

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
  • unbefristete Einstellung
  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d):

  • Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen und pflegen Sie technische Dokumentationen wie Service-, Montage-, Bedienungsanleitungen und Anlagendokumentationen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau.
  • Sie verantworten hierbei die einfache und klare Beschreibungen von komplexen technischen Inhalten durch selbständige Recherchen.
  • Daneben obliegt Ihnen die Beschaffung benötigter Lieferantenunterlagen (Zertifikate/Betriebsanleitungen) und strukturierte Ablage der Unterlagen unter Berücksichtigung vorhandenen Ordnerstrukturen.
  • In enger Zusammenarbeit mit beteiligten Fachbereichen und Übersetzungsbüros koordinieren Sie die Übersetzungen in verschiedene Zielsprachen.
  • Die Optimierung und Pflege bestehenden Handbücher und Anleitungen sowie die Erstellung und Bearbeitung von grafischen Darstellungen, Illustrationen und Fotos runden Ihren Aufgabenbereich ab.

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d):

  • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation / Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik.
  • Zusätzlich bringen Sie einige Jahre Berufserfahrung im oben genannten Aufgabebereich mit.
  • Idealerweise haben Sie bereits erste Kenntnisse in den Adobe-Programmen FrameMaker und Illustrator oder vergleichbaren Produkten und erste Erfahrung im Umgang mit CAD-Programmen.
  • Kommunikationsfähigkeit und eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise zeichnen Sie aus.
  • Final heben Sie sich durch exzellente Englischkenntnisse und idealerweise auch Sprachkenntnissen in anderen Fremdsprachen ab.

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Leasotec

Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen nicht nur ein attraktives Gehalt und umfassende Sozialleistungen, sondern auch ein gesundes Arbeitsumfeld mit einem Gesundheitsbudget und flexiblen Arbeitszeitmodellen. Unsere Unternehmenskultur fördert persönliche Entwicklung und Teamarbeit, während Sie in einem dynamischen Umfeld als Technischer Redakteur (m/w/d) an spannenden Projekten im Maschinen- und Anlagenbau arbeiten können.

L

Kontaktdaten:

Leasotec Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um dich mit Fachleuten aus der Branche zu verbinden. Zeig dein Interesse an technischen Themen und teile deine eigenen Erfahrungen – das zieht die Aufmerksamkeit potenzieller Arbeitgeber auf dich.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen durchgehst und deine Antworten übst. Denk daran, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit zu nennen, die deine Fähigkeiten als Technischer Redakteur unter Beweis stellen.

Tipp Nummer 3

Sei proaktiv! Wenn du eine interessante Stelle siehst, bewirb dich direkt über unsere Website. Warte nicht darauf, dass die perfekte Gelegenheit zu dir kommt – zeig Initiative und bringe deine Bewerbung ins Rollen!

Tipp Nummer 4

Halte deine Online-Präsenz aktuell. Achte darauf, dass dein LinkedIn-Profil und andere relevante Profile deine neuesten Erfahrungen und Fähigkeiten widerspiegeln. Ein professionelles Bild und ein klarer Lebenslauf können den Unterschied machen!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Erstellung von Bedienungsanleitungen
Recherchieren komplexer technischer Inhalte
Beschaffung von Lieferantenunterlagen
Strukturierte Ablage von Dokumenten
Koordination von Übersetzungen
Optimierung bestehender Handbücher

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.

Technische Skills betonen:Da wir einen Technischen Redakteur suchen, ist es wichtig, dass du deine technischen Fähigkeiten und Erfahrungen klar darstellst. Nenne spezifische Programme, mit denen du gearbeitet hast, wie Adobe FrameMaker oder CAD-Programme, und gib Beispiele für deine bisherigen Projekte.

Struktur ist alles!:Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist. Verwende klare Absätze und Überschriften, um die Lesbarkeit zu verbessern. So können wir schnell die wichtigsten Informationen finden und sehen, dass du auch in der Dokumentation strukturiert arbeitest.

Bewirb dich über unsere Website!:Wir freuen uns, wenn du dich direkt über unsere Website bewirbst. Dort findest du alle notwendigen Informationen und kannst sicherstellen, dass deine Bewerbung an die richtige Stelle gelangt. Lass uns gemeinsam starten!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Leasotec vorbereitet

Mach dich mit der Branche vertraut

Informiere dich über die neuesten Trends im Maschinen- und Anlagenbau sowie in der technischen Dokumentation. Zeige im Interview, dass du die Herausforderungen und Entwicklungen in diesem Bereich verstehst und wie du dazu beitragen kannst.

Bereite Beispiele vor

Denke an konkrete Projekte oder Dokumentationen, die du erstellt hast. Sei bereit, diese im Interview zu erläutern und zu zeigen, wie du komplexe technische Inhalte verständlich gemacht hast. Das gibt dem Unternehmen einen Einblick in deine Arbeitsweise.

Kenntnisse in Software betonen

Falls du Erfahrung mit Adobe FrameMaker, Illustrator oder CAD-Programmen hast, bringe das zur Sprache. Zeige, wie du diese Tools genutzt hast, um deine Arbeit zu optimieren und qualitativ hochwertige Dokumentationen zu erstellen.

Sprich über Teamarbeit

Da die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen und Übersetzungsbüros wichtig ist, solltest du Beispiele für erfolgreiche Teamprojekte parat haben. Betone deine Kommunikationsfähigkeit und wie du Informationen effektiv austauschst.