Wissenschaftliche Mitarbeiterin / Wissenschaftlicher Mitarbeiter zur Promotion

Wir bieten – vorbehaltlich der Bewilligung durch die DFG – zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine auf 36 Monate befristete Stelle als Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (w/m/d) zur Promotion (75 %, E 13 TV-L) an.

Die Beschäftigung erfolgt im Projekt “Creoles” (Cartographie et Recherche des Expressions Orales et Linguistiques Émergentes dans les Créoles de la Caraïbe du 17e au 19e Siècle) in der Abteilung Kartographie und Visuelle Kommunikation des IfL. Das Projekt zielt auf die Vollerhebung und Erschließung des bekannten, aber bisher verteilt vorgehaltenen und nicht vollständig digitalisierten Korpus der französisch-basierten Kreolsprachen (FBC) in der Karibik des 17. bis 19. Jahrhunderts. Das Projekt ist DFG/ANR-gefördert, in Kooperation mit der Université des Antilles.

Die wissenschaftliche Fragestellung ist eine gekoppelt (sozio-)linguistische und kulturgeographische: (1) Sprechen auf Kreol: wie haben sich die FBC in der Karibik in dieser Zeit entwickelt und wie sind die heutigen sprachlichen Muster in ihrer räumlichen Verteilung entstanden? (2) Sprechen über Kreol: wie wurde in den Quellen auf Kreol als Phänomen Bezug genommen, um die Sprache gegenüber dem Französischen abzugrenzen oder im Gegenteil eine bewusst eigene, unabhängige Identität zu kommunizieren.

Im Anschluss an frühere digitale Atlasprojekte am IfL werden räumliche und zeitliche Abfragemöglichkeiten als Ergebnis des Projekts im Mittelpunkt stehen. Zur Beantwortung der kulturgeographischen Forschungsfrage nach dem Sprachwandel sowie nach Eigen- und Fremdbild des Kreol-Sprechens werden zudem eine Reihe von Dashboard-Funktionen zur Visualisierung und Erkundung der Daten integriert.

a) Wissenschaftliche Aufgaben

• Konzeption von Klassifikationskriterien (Metadaten) in Anlehnung an und Referenz auf etablierte Metadatenvokabularien
• Empirische, digital gestützte Datenanalyse von historischen Textquellen
• Bereitstellung der annotierten Datenbasis gemäß DFG-Richtlinien
• Konzeption und Entwicklung eines digitalen, web-basierten Atlasprojekts
• Publikation und Präsentation der Forschungsergebnisse

b) Organisatorische Aufgaben

• Zeit-, Aktivitäts- und Qualitätsmanagement im Forschungsprozess
• eigenständige Konzeption und Umsetzung von Workshops, Vorträgen und Publikationen
• Teilnahme an internationalen Koordinationstreffen in allen Aktivitätsfeldern in englischer Sprache
• interne und externe Kommunikation von Projektergebnissen

Wir erwarten:

• ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium einer relevanten Fachrichtung im Bereich Digital Spatial Humanities
• fundierte Kenntnisse im Bereich der Architektur von Web-Services, insbesondere content delivery
• fundierte Kenntnisse im Bereich Kartographie, insbesondere digitale Atlanten
• fundierte Kenntnisse im Bereich von Daten- und Metadatenstandards in den Digital Humanities, insbesondere im Bereich linguistischer Korpora
• fundierte Kenntnisse im Bereich digitaler Datenanalysen von Texten, insbesondere im Bereich computational discourse analysis
• Erfahrung mit oder starkes Interesse an inter- und transdisziplinärer Forschung im Bereich Digital Spatial Humanities
• Interesse an sprachwissenschaftlichen, interkulturellen und historischen Fragestellungen
• aktive Sprachkenntnisse des Englischen, passive Sprachkenntnisse des Französischen

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (max. 20 Seiten, ein PDF) unter dem Kennwort „Creoles” an: personal(at)leibniz-ifl.de

Das IfL steht für Gleichstellung und Vielfalt. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.