German Data Investigator/ Project Lawyer
German Data Investigator/ Project Lawyer

German Data Investigator/ Project Lawyer

Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Go Premium
L

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Review legal documents for relevance in litigation and regulatory investigations.
  • Arbeitgeber: LexSensis specializes in legal staffing and eDiscovery services across Europe.
  • Mitarbeitervorteile: Enjoy a competitive hourly rate and the flexibility of remote work.
  • Warum dieser Job: Gain valuable experience in a dynamic legal environment while working independently.
  • Gewünschte Qualifikationen: Fluent in German and English; strong analytical skills required.
  • Andere Informationen: This is a full-time freelance role lasting six months, starting mid-February.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

German Data Investigator/ Project Lawyer

LexSensis is a leading provider of legal staffing, document review, and eDiscovery services, specializing in supporting clients through litigation, arbitration, and regulatory investigations. We offer on-demand legal professionals, fully managed document review solutions, multilingual legal experts, and specialized legal translation services. Our extensive network of experienced legal professionals across Europe allows us to provide high-quality, platform-independent solutions to our clients.

Role Description

LexSensis is seeking German-speaking Data Investigators for an upcoming eDiscovery project starting mid-February and lasting six months. This role involves reviewing legal documents for relevance in the context of litigation and regulatory investigations.

Qualifications

  • Fluent in German and English (written and spoken)
  • Qualified lawyer (active bar admission is NOT required)
  • Strong analytical and legal reasoning skills
  • Prior document review or eDiscovery experience is not required but beneficial
  • Ability to work independently in a remote, deadline-driven environment
  • Experience with eDiscovery platforms (e.g., Axelerate, Relativity, or similar) is a plus

Additional Information

  • Contract Type : Full-time, freelance
  • Duration : 6 months
  • Remuneration : Competitive hourly rate
  • Start Date : Mid-February
  • Location : Remote from the EU

This is an excellent opportunity for German-speaking legal professionals to gain experience in eDiscovery and document review within a dynamic and fast-paced legal environment.

Seniority level

  • Entry level

Employment type

  • Full-time

Job function

  • Other, Information Technology, and Management

Industries

  • Legal Services

#J-18808-Ljbffr

German Data Investigator/ Project Lawyer Arbeitgeber: LexSensis

At LexSensis, we pride ourselves on being an exceptional employer that values the growth and development of our team members. Our remote work culture fosters flexibility and independence, allowing you to thrive in a dynamic legal environment while collaborating with multilingual experts across Europe. With competitive remuneration and the opportunity to gain valuable experience in eDiscovery, joining us means becoming part of a supportive community dedicated to excellence in legal services.
L

Kontaktperson:

LexSensis HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: German Data Investigator/ Project Lawyer

✨Tip Number 1

Familiarize yourself with eDiscovery platforms like Axelerate or Relativity. Even if you don't have prior experience, understanding how these tools work can give you a significant edge during the interview process.

✨Tip Number 2

Brush up on your legal reasoning and analytical skills. Since the role involves reviewing legal documents, being able to articulate your thought process clearly will impress the hiring team.

✨Tip Number 3

Network with other legal professionals who have experience in document review or eDiscovery. They can provide insights and tips that could be beneficial for your application and interview.

✨Tip Number 4

Prepare to discuss your ability to work independently in a remote environment. Highlight any previous experiences where you successfully managed deadlines and tasks without direct supervision.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: German Data Investigator/ Project Lawyer

Fluent in German and English (written and spoken)
Strong analytical skills
Legal reasoning skills
Ability to work independently
Deadline-driven mindset
Experience with eDiscovery platforms (e.g., Axelerate, Relativity)
Attention to detail
Research skills
Communication skills
Adaptability to remote work environments

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Understand the Role: Make sure to thoroughly read the job description for the German Data Investigator/Project Lawyer position at LexSensis. Understand the key responsibilities and qualifications required, especially the importance of legal document review in litigation and regulatory investigations.

Highlight Language Proficiency: Since fluency in both German and English is crucial, emphasize your language skills in your CV and cover letter. Provide specific examples of how you've used these languages in a professional context.

Showcase Analytical Skills: Demonstrate your strong analytical and legal reasoning skills in your application. You can include examples from your academic or professional experience that showcase your ability to analyze complex information.

Tailor Your Application: Customize your CV and cover letter to reflect the requirements of the position. Mention any relevant experience, even if it's not directly related to eDiscovery, and express your enthusiasm for gaining experience in this area.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei LexSensis vorbereitest

✨Showcase Your Language Skills

Since the role requires fluency in both German and English, be prepared to demonstrate your language proficiency during the interview. You might be asked to discuss legal concepts or documents in both languages, so practice switching between them smoothly.

✨Highlight Analytical Skills

The position demands strong analytical and legal reasoning skills. Be ready to provide examples from your past experiences where you successfully analyzed complex information or made critical decisions based on legal reasoning.

✨Familiarize Yourself with eDiscovery Tools

Even though prior experience with eDiscovery platforms is not mandatory, having a basic understanding of tools like Axelerate or Relativity can set you apart. Research these platforms and be prepared to discuss how you would approach using them in your work.

✨Demonstrate Independence and Time Management

As this role involves working independently in a remote environment, emphasize your ability to manage time effectively and meet deadlines. Share specific strategies you use to stay organized and productive while working remotely.

German Data Investigator/ Project Lawyer
LexSensis
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

L
  • German Data Investigator/ Project Lawyer

    Vollzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-06-12

  • L

    LexSensis

Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>