Auf einen Blick
- Aufgaben: Unterstütze bei der Organisation und Übersetzung von spannenden Projekten.
- Unternehmen: Lidl, ein dynamisches Unternehmen mit internationalem Flair.
- Vorteile: Monatliches Gehalt von 1.000 € und wertvolle Praxiserfahrung.
- Weitere Informationen: Erlebe ein kollegiales Umfeld mit tollen Entwicklungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Baue dein Karrierenetzwerk auf und lerne von Experten.
- Qualifikationen: Studium in Übersetzungswissenschaften und sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 1000 - 1000 € pro Monat.
Mithilfe bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements.
Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und / oder Deutsch.
Unterstützung im Terminologiemanagement und bei der Datenbankpflege in unterschiedlichen Themengebieten.
Dein Profil:
- Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft, technische Redaktion o.Ä., mindestens im dritten Fachsemester.
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; fachliche Ausrichtung Wirtschaft, Technik oder Recht.
- Erfahrungen mit SDL Trados Studio und MultiTerm von Vorteil.
Wir bieten:
Lidl legt Wert darauf, dass sich deine Zeit bei uns lohnt! Deshalb kannst du bei uns nicht nur deine Finanzen aufbessern (Pflichtpraktikum: 1.000 € p.M. / freiwilliges Praktikum: Gesetzlicher Mindestlohn): Du gewinnst wertvolle Praxiseinblicke in
Praktikum Übersetzungsdienst Arbeitgeber: Lidl Stiftung & Co. KG
Lidl ist ein hervorragender Arbeitgeber, der dir als Praktikant im Übersetzungsdienst nicht nur eine faire Vergütung bietet, sondern auch wertvolle Einblicke in die Praxis deines Fachbereichs ermöglicht. In einem kollegialen Umfeld hast du jederzeit Zugang zu Expertenwissen und Unterstützung durch hilfsbereite Kollegen, was dir hilft, dein berufliches Netzwerk auszubauen und deine Karrierechancen zu verbessern. Die dynamische und internationale Arbeitsatmosphäre bei Lidl fördert deine persönliche und fachliche Entwicklung.
