Auf einen Blick
- Aufgaben: Transkribiere Audio in klaren, strukturierten Text und arbeite an Annotationen.
- Unternehmen: Dynamisches Team mit flexiblen Arbeitszeiten und spannenden Projekten.
- Vorteile: Verdiene zwischen 30 und 35 Dollar pro Stunde mit flexibler Zeiteinteilung.
- Weitere Informationen: Möglichkeiten für kontinuierliche Arbeit bis 2026 und umfassende Unterstützung.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachfähigkeiten und arbeite an interessanten Audio-Projekten.
- Qualifikationen: Hohe Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse sind erforderlich.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 30 - 35 € pro Stunde.
Wir suchen Transkribierer, um eine Reihe von bevorstehenden Audioverarbeitungsprojekten zu unterstützen. Diese Rolle konzentriert sich auf die Umwandlung von Audio in präzisen geschriebenen Text, mit Möglichkeiten zur Mitwirkung an Annotationstasks, je nach Projektbedarf.
Hauptverantwortlichkeiten
- Transkribieren von Audiodateien in klaren, gut strukturierten Text
- Arbeiten mit verschiedenen Audioarten, einschließlich:
- Einzelsprecheraufnahmen
- Podcasts
- Mehrsprecherkonversationen
- Identifizieren von Sprechern, wo zutreffend
- Sicherstellen einer hohen Genauigkeit und Aufmerksamkeit für Details
- Befolgen der projektspezifischen Transkriptions- und Formatierungsrichtlinien
Aufgabentypen
- Transkriptionsaufgaben
- Umwandeln von Audioinhalten in geschriebenen Text
- Aufrechterhalten von Konsistenz in Formatierung und Struktur
- Sicherstellen von Klarheit und Vollständigkeit der Transkriptionen
- Annotationsaufgaben (projektabhängig)
- Segmentieren oder Taggen von Text- oder Audioabschnitten
- Kategorisieren von Inhalten basierend auf bereitgestellten Richtlinien
- Unterstützen der Datenqualität und Trainingsdatensätze
Anforderungen
- Sehr hohe Sprachbeherrschung in Deutsch
- Gute schriftliche Englischkenntnisse
- Starke Hör- und Verständnisfähigkeiten
- Fähigkeit, detaillierte Anweisungen und Richtlinien zu befolgen
- Frühere Erfahrung in der Transkription oder Annotation ist von Vorteil, aber nicht erforderlich
Verfügbarkeit
- Mindestens 4 Stunden Verfügbarkeit während geplanter Transkriptionsschichten erforderlich
Projektdetails
- Flexible Arbeitszeiten – Aufgaben im eigenen Tempo innerhalb der Projektfristen erledigen
- Aufgaben werden über eine sichere Online-Plattform abgeschlossen
- Vollständige Richtlinien und Anweisungen werden für jede Aufgabe bereitgestellt
- Laufende Unterstützung ist verfügbar, um Qualität und Konsistenz sicherzustellen
- Mehrere ähnliche Projekte sind bis 2026 geplant, was Potenzial für fortlaufende Arbeit bietet
$30 - $35 pro Stunde
German Transcriber Arbeitgeber: Lionbridge
Als Arbeitgeber bieten wir eine flexible Arbeitsumgebung, in der Sie Ihre Transkriptionsfähigkeiten in einem unterstützenden Team weiterentwickeln können. Unsere Unternehmenskultur fördert die Zusammenarbeit und den Austausch von Ideen, während wir Ihnen die Möglichkeit geben, an verschiedenen Audioverarbeitungsprojekten zu arbeiten. Mit einem attraktiven Stundenlohn und der Aussicht auf kontinuierliche Projekte bis 2026 sind wir der ideale Ort für alle, die eine sinnvolle und lohnende Beschäftigung suchen.
