For an exciting project at emagine, we are looking for a Technical Translator (m/f/d) with excellent language skills in Hebrew and English.
Responsibilities
- Translation of technical documentation, manuals, instructions, and other technical materials.
- Translation of technical texts between Hebrew, English, and German.
- Ensuring technically accurate and terminologically consistent translations.
- Developing and maintaining consistent technical terminology.
- Reviewing and proofreading existing translations.
- Working closely with technical specialists and subject-matter experts.
Your Profile
- Excellent or near-native proficiency in Hebrew.
- Professional experience in technical translation.
- Strong understanding of technical concepts and terminology.
- Precise, structured, and detail-oriented working style.
- High quality awareness and reliability.
- Good knowledge of MS Office and common digital translation tools.
- Experience with CAT tools is an advantage.
#J-18808-Ljbffr
Technical Translator - Hebrew (m/w/d) Arbeitgeber: Localizationacademy
DeepL ist ein hervorragender Arbeitgeber, der eine dynamische und unterstützende Arbeitsumgebung bietet, in der Innovation und Zusammenarbeit gefördert werden. Mit einem starken Fokus auf Mitarbeiterentwicklung und einer Unternehmenskultur, die Kreativität und Eigenverantwortung schätzt, haben Sie die Möglichkeit, in einem wachsenden Markt wie Österreich einen bedeutenden Einfluss zu nehmen. Die Position ermöglicht Ihnen nicht nur, Ihre Fähigkeiten im SaaS-Vertrieb zu entfalten, sondern auch Teil eines engagierten Teams zu sein, das gemeinsam an der Gestaltung der Zukunft der Kommunikation arbeitet.
