Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Verantworte die Einführung eines Component-Content-Management-Systems und optimiere Dokumentationsprozesse.
- Arbeitgeber: Lödige Industries ist ein Weltmarktführer für Air Cargo Handling mit 1.300 Mitarbeitern weltweit.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten, 30 Tage Urlaub und eine betriebliche Altersvorsorge.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams in einer familiären Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in Informationsdesign oder vergleichbar, Erfahrung in technischer Redaktion und CCMS.
- Andere Informationen: Wir bieten eine umfassende Einarbeitung und transparente Bezahlung nach Tarifvertrag M+E NRW.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Lödige Industries bietet fördertechnische Lösungen für ein breites Branchenspektrum und ist auf Aufzüge, komplexe Materialfluss-Systeme für Logistikaufgaben sowie den After Sales Service spezialisiert. Als Weltmarktführer für Air Cargo Handling Terminals beschäftigt die Unternehmensgruppe derzeit rund 1.300 Mitarbeiter weltweit. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir nach erfolgreicher Einarbeitung am Standort in Scherfede für den Standort Paderborn einen qualifizierten und engagierten Technischen Redakteur (m/w/d).
Ihre Aufgaben:
- Verantwortung für die Einführung und Implementierung von einem Component-Content-Management-Systems (CCMS) in unserem Unternehmen
- Unterstützung bei der Auswahl des passenden CCMS und Begleitung der technischen Integration in bestehende Systeme und Prozesse
- Analyse und Optimierung der bestehenden Dokumentationsprozesse und Workflows unter Berücksichtigung der CCMS-Funktionalitäten
- Konzeption und Aufbau von Content-Strukturen, Metadaten-Modellen und Content-Komponenten im neuen CCMS
- Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Installationshandbücher, technische Spezifikationen und FAQs
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams, Produktmanagement, CE-Koordinator (m/w/d) und weiteren Fachabteilungen zur Erhebung von technischen Informationen
- Konzeption und Umsetzung von redaktionellen Prozessen und Workflows im CCMS
- Implementierung von Prozessen zur Qualitätssicherung der Dokumentationen
- Erstellung und Pflege von technischen Texten in verschiedenen Formaten (z. B. PDF, HTML, Online-Hilfe)
- Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Stilrichtlinien für technische Dokumentationen
Ihr Profil:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Informationsdesign, Grafikdesign, Kommunikationswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion mit tiefergehender Expertise in der Einführung und Nutzung von CCMS
- Erste Erfahrungen in der Implementierung und dem Rollout eines CCMS sowie in der Optimierung von Content-Prozessen sind von Vorteil
- Fundierte Kenntnisse in der Strukturierung und Verwaltung von Content-Komponenten, Metadaten und Versionskontrollen im CCMS
- Erfahrung mit der Erstellung von XML-basierten Inhalten (z. B. DITA) und der Integration von Content in CCMS
- Sehr gute organisatorische Fähigkeiten und Erfahrung in der Schulung und Unterstützung von Teams bei der Nutzung neuer Systeme
- Ausgeprägte Problemlösungsfähigkeiten sowie ein hoher Anspruch an Dokumentationsqualität und -struktur
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Teamorientierte und kommunikative Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich zu erklären
Wir bieten:
- Sie werden Teil einer familiären Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien sowie kurzen Entscheidungswegen und arbeiten in einem dynamischen Team
- Die Stelle zeichnet sich durch abwechslungsreiche Aufgaben mit Eigenverantwortung und einer dauerhaften Beschäftigung bei einem zuverlässigen Arbeitgeber in krisensicherer Branche aus
- Eine fundierte und umfangreiche Einarbeitung in ein interessantes Arbeitsgebiet in einem innovativen, mittelständischen und international ausgerichteten Unternehmen
- Transparente und attraktive Bezahlung nach Tarifvertrag M+E NRW, 30 Tage Urlaub, betriebliche Altersvorsorge und Fitnessangebote
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Kollegiales Umfeld, das von Vertrauen und Offenheit geprägt ist
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Einkommenserwartung senden an: personalwesen@lodige.com
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.lodige.com
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Lödige Industries GmbH
Kontaktperson:
Lödige Industries GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen CCMS, die Lödige Industries in Betracht zieht. Zeige in deinem Gespräch, dass du bereits Kenntnisse über verschiedene Systeme hast und wie diese in der technischen Redaktion eingesetzt werden können.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele für deine bisherigen Erfahrungen in der technischen Redaktion vor, insbesondere in Bezug auf die Erstellung von XML-basierten Inhalten. Dies wird dir helfen, deine Expertise zu demonstrieren und zu zeigen, wie du zur Optimierung der Dokumentationsprozesse beitragen kannst.
✨Tip Nummer 3
Nutze dein Netzwerk, um Informationen über die Unternehmenskultur und die Teamdynamik bei Lödige Industries zu sammeln. Ein persönlicher Kontakt kann dir wertvolle Einblicke geben und dir helfen, dich besser auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, Fragen zu stellen, die deine Teamorientierung und Kommunikationsfähigkeiten unter Beweis stellen. Überlege dir, wie du komplexe technische Informationen verständlich erklären würdest, um zu zeigen, dass du die Anforderungen der Stelle verstehst.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stelle die Anforderungen in den Fokus: Analysiere die Stellenbeschreibung genau und stelle sicher, dass du in deinem Anschreiben und Lebenslauf auf die geforderten Qualifikationen und Erfahrungen eingehst. Betone insbesondere deine Kenntnisse im Bereich CCMS und technische Redaktion.
Erstelle ein überzeugendes Anschreiben: Verfasse ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle als Technischer Redakteur unterstreicht. Gehe darauf ein, warum du bei Lödige Industries arbeiten möchtest und wie du zur Optimierung der Dokumentationsprozesse beitragen kannst.
Dokumente sorgfältig vorbereiten: Achte darauf, dass dein Lebenslauf aktuell ist und alle relevanten Erfahrungen sowie Fähigkeiten enthält. Füge auch Nachweise über deine Sprachkenntnisse und gegebenenfalls Arbeitsproben hinzu, die deine Expertise in der technischen Redaktion zeigen.
Prüfe alles vor dem Versand: Bevor du deine Bewerbung abschickst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Fehler. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt sind und dass du die geforderten Unterlagen, wie z.B. Gehaltsvorstellungen und frühestmöglichen Eintrittstermin, angegeben hast.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Lödige Industries GmbH vorbereitest
✨Verstehe die CCMS-Anforderungen
Informiere dich im Vorfeld über die spezifischen Anforderungen und Funktionen von Component-Content-Management-Systemen (CCMS). Zeige im Interview, dass du die Bedeutung dieser Systeme für die technische Dokumentation verstehst und wie du zur Auswahl und Implementierung beitragen kannst.
✨Bereite Beispiele vor
Bereite konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung vor, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion und der Arbeit mit CCMS verdeutlichen. Dies könnte die Optimierung von Dokumentationsprozessen oder die Erstellung von XML-basierten Inhalten umfassen.
✨Zeige Teamfähigkeit
Da enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen gefordert ist, solltest du im Interview betonen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit Entwicklungsteams und anderen Fachabteilungen zusammengearbeitet hast. Bereite Beispiele vor, die deine kommunikativen Fähigkeiten und Teamorientierung zeigen.
✨Frage nach den Herausforderungen
Nutze die Gelegenheit, um Fragen zu den aktuellen Herausforderungen des Unternehmens im Bereich technische Dokumentation zu stellen. Dies zeigt dein Interesse an der Position und gibt dir wertvolle Informationen, um deine Antworten besser auf die Bedürfnisse des Unternehmens abzustimmen.