Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite die Wasserversorgung und plane spannende Bauprojekte für die Stadt.
- Unternehmen: Stadtwerke Friedrichsdorf – ein innovativer Eigenbetrieb in einer attraktiven Lage.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten und ein Premium-Jobticket.
- Weitere Informationen: Hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten und ein engagiertes Team warten auf dich.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Wasserversorgung und arbeite an wichtigen städtischen Projekten.
- Qualifikationen: Studium im Bauingenieurwesen oder vergleichbare Erfahrung erforderlich.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 55000 € pro Jahr.
Wir suchen: Die Stadt Friedrichsdorf liegt mit rund 26.000 Einwohnern am Fuße des Taunus und befindet sich im unmittelbaren Kultur- und Wirtschaftsraum des Rhein-Main-Gebietes. Durch ihre exponierte Lage und die gute Infrastruktur gehört sie zu den bevorzugten Wohnlagen in dieser Metropolregion. Die Stadtwerke sind ein Eigenbetrieb der Stadt Friedrichsdorf mit den Betriebszweigen Wasserversorgung, Verkehrsbetrieb, Bau – und Betriebshof, Stromerzeugung und Wohnungsbau. Die Wasserversorgung stellt als zentrale Infrastrukturleistung die zuverlässige Bereitstellung von qualitativ hochwertigem Trinkwasser für die Bürgerinnen und Bürger sicher. Zu den Aufgaben des Betriebszweiges gehören die Gewinnung, Aufbereitung, Speicherung und Verteilung des Trinkwassers sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung und Instandhaltung der Anlagen.
Ihre Aufgaben bei uns:
- Eigenverantwortliche Leitung des Betriebszweiges Wasserversorgung als Mitglied der Betriebsleitung
- Planung, Durchführung und Abrechnung von Baumaßnahmen der öffentlichen Wasserversorgung, von der Wassergewinnung und -aufbereitung bis zur Wasserverteilung
- Steuerung von Budget, Kosten und Ressourcen sowie Genehmigungsprozessen
- Beauftragung, Überwachung und Abrechnung der Leistungen externer Fachingenieurbüros
- Abstimmung von Projekten auf kommunaler und politischer Ebene
- Mitwirkung bei der Koordination städtischer Maßnahmen
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossenes Studium zur Diplom-Ingenieur/in (FH) bzw. Bachelor of Engineering im Studiengang Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Wasserwirtschaft, Versorgungstechnik, Verfahrenstechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
- Alternativ: vergleichbarer Ausbildungsabschluss mit langjähriger Berufserfahrung im oben angegebenen Aufgabenbereich
- Kenntnisse im öffentlichen Vergaberecht (VOB, HVTG) und Vertragswesens (HOAI)
- Verständnis für betriebswirtschaftliche und rechtliche Rahmenbedingungen
- Hohes Maß an Einsatz- und Kooperationsbereitschaft sowie Eigenverantwortlichkeit, Selbstständigkeit, Motivation und Teamfähigkeit
- Organisationsvermögen, Verhandlungsgeschick und lösungsorientiertes Handeln
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen sowie Grundkenntnisse in fachbezogenen Programmen (z. B. CAD, AVA, GIS)
- Besitz eines gültigen PKW-Führerscheins (Klasse B)
- Fundierte Kenntnisse der technischen Regelwerke (z. B. DVGW) sowie eine mehrjährige Berufserfahrung sind wünschenswert
- Führungserfahrungen sind von Vorteil
Freuen Sie sich auf eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in zentraler City-Lage mit guter Verkehrsanbindung. Neben einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung, die auch die Möglichkeit des mobilen Arbeitens beinhaltet, legen wir einen hohen Wert auf eine umfangreiche betriebliche Gesundheitsförderung sowie eine individuelle Personalentwicklung. Zudem erhalten Sie auf Wunsch ein Premium-Jobticket zu attraktiven Konditionen. Für dienstliche Fahrten haben Sie die Möglichkeit, ein elektrobetriebenes Fahrzeug zu nutzen.
Grundsätzlich kann die Stelle geteilt werden. Gerne möchten wir den Frauenanteil in diesem Bereich erhöhen und freuen uns besonders über Bewerbungen von Frauen. Die Bewerbung von schwerbehinderten Menschen begrüßen wir ausdrücklich.
Die Eingruppierung erfolgt bei Vorliegen eines Studienabschlusses, nach EG 13 TVöD. Sofern ein vergleichbarer Ausbildungsabschluss nachgewiesen wird, ist eine Eingruppierung nach EG 12 TVöD vorgesehen.
Das Stellenangebot und Informationen zum Bewerbungsprozess finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik „Rathaus – Karriere und freie Stellen“. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie schnell und unkompliziert bis zum 02.08.2026 über das Onlineportal einreichen. Wir freuen uns auf Sie!
Technische Betriebsleitung (m/w/d) Arbeitgeber: Magistrat der Stadt Friedrichsdorf
Die Stadtwerke Friedrichsdorf bieten Ihnen als Technische Betriebsleitung (m/w/d) eine verantwortungsvolle Position in einem stabilen und zukunftsorientierten Umfeld. Mit flexiblen Arbeitszeiten, der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten und einem starken Fokus auf betriebliche Gesundheitsförderung sowie individueller Personalentwicklung, fördern wir nicht nur Ihre berufliche, sondern auch persönliche Entfaltung. Genießen Sie die Vorzüge einer zentralen Lage mit hervorragender Verkehrsanbindung und profitieren Sie von attraktiven Zusatzleistungen wie einem Premium-Jobticket und der Nutzung eines elektrobetriebenen Fahrzeugs für dienstliche Fahrten.
Kontaktdaten:
Magistrat der Stadt Friedrichsdorf Recruiting-Team
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technische Betriebsleitung (m/w/d) erhalten könnten
✨Präsenz auf Bau-Events
Besuche lokale Bau-Messen oder Jobmessen, um direkte Kontakte zu potenziellen Arbeitgebern zu knüpfen. In der Baubranche sind persönliche Gespräche oft der Schlüssel zum Erfolg, also bring deine Visitenkarten mit und sei bereit, über deine Erfahrungen zu plaudern.
✨Nutze Bau-Communities
Tritt Online-Communities wie Fachforen oder Gruppen auf Plattformen wie XING oder LinkedIn bei, die sich mit dem Bauwesen beschäftigen. Hier kannst du nicht nur Wissen austauschen, sondern auch auf Job-Angebote stoßen, die vielleicht nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Direkte Bewerbungen und Kontakte
Schau dir Unternehmen in deiner Region an und lass nicht nur deinen Lebenslauf bei ihnen auf der Website, sondern sprich auch direkt mit den HR-Abteilungen. Oft sind sie offen für Bewerbungen, die nicht offiziell ausgeschrieben sind, wenn du sie persönlich überzeugen kannst.
✨Unsere Website für deinen Traumjob
Vergiss nicht, regelmäßig unsere Website zu besuchen! Wir haben ständig neue Vollzeitstellen im Bauwesen zu bieten, und wir freuen uns darauf, dich beim Bewerbungsprozess zu unterstützen. Bewerben über uns gibt dir die Chance, schnell ins Gespräch zu kommen!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technische Betriebsleitung (m/w/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zeig deine technischen Fähigkeiten:Im Bauwesen sind technische Fähigkeiten von größter Bedeutung. Sorge dafür, dass dein Lebenslauf alle relevanten Programme und Tools listet, mit denen du vertraut bist, sei es CAD-Software oder Projektmanagement-Tools. Je mehr du deine Kenntnisse und Erfahrungen in diesen Bereichen hervorhebst, desto besser ist deine Chance, die Aufmerksamkeit von Magistrat der Stadt Friedrichsdorf auf dich zu ziehen.
Erfahrung im Team betonen:Das Bauwesen ist ein Teamgeschäft. Hebe in deinem Anschreiben hervor, wie du in vergangenen Projekten im Team gearbeitet hast. Zeige, dass du kommunikativ bist und gut mit verschiedenen Gewerken umgehen kannst – das kommt bei Magistrat der Stadt Friedrichsdorf sicher gut an!
Schau auf relevante Zertifikate:Falls du spezielle Zertifikate oder Weiterbildungen hast, die für die Stelle relevant sind, wie beispielsweise Sicherheitsqualifikationen oder Bauleiter-Zertifikate, stelle sicher, dass diese in deinem Lebenslauf deutlich sichtbar sind. Dies zeigt dein Engagement für den Beruf und hebt dich von anderen Bewerbern ab.
Präsentiere deine Projekte:Da du dich für eine Vollzeitstelle bewirbst, hast du wahrscheinlich schon einige Projekte abgeschlossen. Erstelle eine kurze Übersicht über die interessantesten Bauprojekte, an denen du beteiligt warst, und beschreibe deine Rolle dabei. Eine solche Präsentation kann deinem Lebenslauf den zusätzlichen Schliff geben, um bei Magistrat der Stadt Friedrichsdorf zu glänzen!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Magistrat der Stadt Friedrichsdorf vorbereitet
✨Bau deine Projekterfahrung ein
Stell sicher, dass du konkrete Projekte, an denen du gearbeitet hast, parat hast. Ob es nun um alte Bauaufträge oder Praktika geht – wir sollten bereit sein, darüber zu sprechen, welche Herausforderungen du hattest und wie du sie gelöst hast. Das zeigt nicht nur deine Erfahrungen, sondern auch deinen praktischen Ansatz und Problemlösungsfähigkeiten.
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Im Bauwesen ist das Fachwissen entscheidend. Mach dich mit den gängigen Normen und Vorschriften vertraut und übe technische Fragen, die sich auf Statik, Materialien oder Bauabläufe beziehen könnten. Wir sollten auch bereit sein, darüber zu diskutieren, wie wir verschiedene Bauwerkzeuge effektiv nutzen können.
✨Zeige dein Teamwork und Kommunikationsfähigkeiten
Im Bauwesen arbeiten wir oft im Team. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit mit anderen zusammengearbeitet hast, um komplexe Projekte erfolgreich abzuschließen. Weist darauf hin, wie wichtig eine klare Kommunikation bei der Umsetzung von Bauvorhaben ist.
✨Präsentation deines Portfolios
Falls du einige deiner Arbeiten in einem Portfolio hast, bring das mit zum Interview. Das gibt uns die Möglichkeit, unsere bisherige Arbeit visuell zu zeigen und gleichsam unsere Fähigkeiten und Ansätze zu diskutieren. In einer Vollzeitstelle wird es wichtig sein, potenziellen Arbeitgebern unsere besten Projekte unter die Nase zu halten.
